Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatrzymac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATRZYMAC SIE EM POLONÊS

zatrzymac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATRZYMAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATRZYMAC SIE

zatrzask
zatrzaska
zatrzaskac
zatrzaskiwac
zatrzaskowy
zatrzasnac
zatrzasnac sie
zatrzasniecie
zatrzec
zatrzec sie
zatrzepac
zatrzepotac
zatrzepotac sie
zatrzesienie
zatrzeszczec
zatrzymac
zatrzymanie
zatrzymany
zatrzymywac
zatrzymywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATRZYMAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zatrzymac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATRZYMAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de zatrzymac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATRZYMAC SIE

Conheça a tradução de zatrzymac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatrzymac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatrzymac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

下车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detener
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заезжать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্য বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhenti untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stoppen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

停止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungkasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưng lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தும்படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थांबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için durmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stop
65 milhões de falantes

polonês

zatrzymac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заїжджати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opri off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sluta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stoppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatrzymac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATRZYMAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatrzymac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatrzymac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATRZYMAC SIE»

Descubra o uso de zatrzymac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatrzymac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
w areszcie (na granicy, w izbie wytrzezwieñ,); [robic postój] zatrzymac ciç- zarówke na parkingu; zatrzym(yw)ac pociaj; ... [powstrzymac rozwój] nie da sie zatrzymac tej rewolucji SIE - [odpoczywac] zatrzymac sie na odpoczynek (na nocleg, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 755
(0) 1 zatrute JVp/ z zatrutej Gsg 1 zatrutyJVsj i zatrutyAsj 24 57.61 13.83 (2J i zatrzyma imp ío zatrzymac z zatrzymali 4 ... 15.79 (0) i zatrzyma [siej i zatrzyma [sie] zmp т zatrzymac [sie] э zatrzymali [sie] i zatrzymali [sie] mob в zatrzymal [sie] z ...
Ida Kurcz, 1990
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 720
ZATRZYMAC SIE (1I) cz 1. «przysta- naé gdzie; poczekaé» (7): Idz niech siç trochç zatrzymaiq ci Podwodnicy. 168r. Kazawszy Czeladzi zatrzymaé sie. na Wsi poiechal przodem do Dwora. 246r. Kto obaczyl to siç tez zatrzymal na owo dzi- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 472
472 zatrzymac sie. M. У (zatrzymac przestepce) zaaresztowac, chwycic, zlapac, ujac, zamknac w areszcie, uwiczic, przetrzymac; ^ (zatrzymac ksiazke) nie oddac, nie zwrócic (czegos); zachowac, przywlaszczyc sobie (cos); У (zatrzymac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy pan zamyślasz zachować mój parasol? — Zamyślam go panu oddać, jeżeli kupię jeden.— Czyś pan oddał książki mojej ciotce? — Jeszcze ich nie oddałem jej. — Jak długo zamyślasz pan je zatrzymać? — Zamyślam je zatrzymać aż do ...
H. G. Ollendorf, 190
6
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 289
... to trumpet zatruty/a/e: poisoned (adj.) zatrzymac: to stop zatrzymac sie: to stop; halt (oneself) zauwazyc: to notice zawierac: to contain zawod: profession; disappointment zawozic: to deliver (by vehicle) (imperf.) zawracac: to turn back (imperf.) ...
Albert Juszczak, 2004
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
pluyé, wsköraé, chowaé sie dobrze cf, udawa sie, spororoš, sorym byé, wzmagaé sie; cf.doysé do jakiego bytu . . es. blogó ... cierpliwošé mieé, wytrzymaé, oczekiwaé, poczekaótroche naco, – czego, cierpliwie oczekiwaéczego, zatrzymač sie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 676
nie myslalem o oddawaniu sie mod- litwie z siostra. ... Nasz dowódca wymyslil sobie, ze nowi zolnierze musza. sie zaaklimaty- zowac. ... ZATRZYMAC SIE - ZATRZYMYWAC SIC 0 Czas zatrzymal sic w miejscu zob. czas 7.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 189
Cale starcie trwalo okolo 25 minut i skoñczylo sie rozbiciem czolowej brygady z kolumny lorda Cuttsa. Na razie plan marsz. ... Alianci musieli zatrzymac sie w bezpiecznej odleglosci, narazeni na ostrzal francuskiej artylerii. Mimo to, со jakis ...
Rafał Radziwonka, 2008
10
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 140
Mróz byt silny i niebo krwäwa, czerwièiiitb sie tuna, ! woysko z nadzwyczayñym idac pospieehem o cwierc nflli" bd Parnawy stanelo ieszcze przed switem. Hetmán rozkázat zatrzymac sie rycerstwu. Mós'ci Pano- wie, rzekt do nicli, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatrzymac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatrzymac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż