Baixe o aplicativo
educalingo
zawolanie

Significado de "zawolanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAWOLANIE EM POLONÊS

zawolanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWOLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWOLANIE

zawoj · zawoja · zawojka · zawojowac · zawojowanie · zawojowywac · zawojowywanie · zawojski · zawokowac · zawolac · zawolany · zawolczenie · zawolczyc · zawoloka · zawolzanski · zawolze · zawonic · zawoniec · zawor · zawor bezpieczenstwa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWOLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinônimos e antônimos de zawolanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWOLANIE»

zawolanie ·

Tradutor on-line com a tradução de zawolanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAWOLANIE

Conheça a tradução de zawolanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawolanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawolanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

通话
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llamada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

call
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكالمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вызов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chamada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

panggilan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anruf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

telpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc gọi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॉल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çağrı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiamata
65 milhões de falantes
pl

polonês

zawolanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виклик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oproep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawolanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWOLANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zawolanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zawolanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawolanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWOLANIE»

Descubra o uso de zawolanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawolanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawotanie 48 zawódi Ja go widzialem - zawolal mally chlopczyk - podobno widz^ go tylko grzeczne dzieci. Polqczenia: • Zawolac gromkim, tubalnym glosem. Bliskoznaczne: wykrzyknaé, krzyk- naé. 2. „zwrócic siç do kogoá, wolajac; wezwac ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 26 - Strona 283
Tarnowscy mieli zawołanie Leliwa,Toporczykowie Starza, Straża może. Przystajemy zupełnie na różnice istniejące między polskiemi a zachodniemi herbami. Ich początek był odmienny, niczem nie zbliżony. Był znak, sam właściwy herb, a był ...
J. Koszutski, 1858
3
Herbarz polski - Tom 1 - Strona 13
Wspólnoáé owa. rodowa., áwiadomoác o pochodzeniu od jednego przodka, nawet wáród rozrzuconych po calym obszarze kraju czlonków rodu, utrzymy- waly zawolania, które siç staly nazwiskiem rodu i ów znak rodowy, który kazdy, ...
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1899
4
Historya wloscian i stosunków ich politycznych spolecznych i ...
Każdy bez różnicy stanu i religii, czy tanieć czy żyd (1) i t. d., mógł nieszlacheckosć zarzucić każdemu co się mienił szlachcicem. Pomówiony o nią pokładał herb i wymieniał służące sobie zawołanie. Przez pierwszy rozumiano znak, po którym ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1874
5
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na pograniczu ...
Przejazdy obsługiwane są przez komfortowe busy, którymi można przewieźć narty, wózki dziecięce, a nawet rowery oraz skorzystać z bezprzewodowej sieci Wi-Fi. 4.7. „TRANSPORT NA ZAWOŁANIE”, ALE DOSTĘPNY CENOWO Transport ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
6
Heraldyka polska wieków średnich: - Strona 63
W zapiskach sądowych przychodzi ten herb już pod rokiem 1386 i 1389*), oba razy z zawołaniem Zarasy; w zapiskach z lat 1401, 1412 i 1416 zjawia się zawołanie Łazęka lub Łazęki*), w roku 1401 *) zawołanie Jastrzębce, które też w ...
Franciszek Piekosiński, 1899
7
Drugie życie doktora Murka
... który pije coraz więcej, że go z knajpy trudno wyciągnąć. — A jakże w partji patrzą na to jego pijaństwo? — zapytał Murek. — Im co? Dla nich on zawsze jest na zawołanie. Tylko dla mnie nie. — Na zawołanie, jak na zawołanie, bo jakże to, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
8
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 352
Przez następne półwiecze hiszpańskie zawołanie bojowe rozbrzmiewało po całej prawie Europie. Włoskie oddziały służące w księstwie Kliwii wznosiły w roku 1543 okrzyk „Santiago, Spagna!", a żołnierzom z tercios neapo- litańskich ...
Henry Kamen, 2008
9
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń ...
Do powszechnych dawniej: „proclamatio" lub „cognatio" — zawolanie, ród, przybywaja, jako synonimy herb, klejnot, szczyt czyli tarcza. Pierwiastkowo zawolanie bylo nazwa, rodu, a miaño herbu tylko mianem rodowego godla. Z czasem ...
Helena Radlińska, 1908
10
Potop:
Tu Śląsk niedaleko i zaraz by się żołnierzów nazbierało. Starszyzna, jako i stryj mój, słowo dali, ale prostych nawet o nie nie pytano. Siła by ich można mieć na pierwsze zawołanie! – I dobry przykład innym by się dało! – rzekł z zapałem Kmicic ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawolanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawolanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT