Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zazdrosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAZDROSC EM POLONÊS

zazdrosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAZDROSC


burosc
burosc
bystrosc
bystrosc
chrobrosc
chrobrosc
chytrosc
chytrosc
dorosc
dorosc
jarosc
jarosc
latorosc
latorosc
madrosc
madrosc
modrosc
modrosc
mokrosc
mokrosc
narosc
narosc
nieostrosc
nieostrosc
nieszczerosc
nieszczerosc
obrosc
obrosc
odrosc
odrosc
ostrosc
ostrosc
parosc
parosc
podrosc
podrosc
ponurosc
ponurosc
szczodrosc
szczodrosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAZDROSC

zazalenie
zazaleniowy
zazalic
zazarcie
zazartka
zazartkowaty
zazartosc
zazartowac
zazarty
zazbyt
zazdroscic
zazdrosciwy
zazdrosnica
zazdrosnie
zazdrosnik
zazdrosny
zazdrostka
zazdroszczenie
zazebiac
zazebiac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAZDROSC

absolutna wiekszosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
porosc
przerosc
przykrosc
przyrosc
rosc
rozrosc
skorosc
starosc
szarosc
szczerosc
urosc
wrosc
wyrosc
wzrosc
zarosc

Sinônimos e antônimos de zazdrosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAZDROSC»

Tradutor on-line com a tradução de zazdrosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAZDROSC

Conheça a tradução de zazdrosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zazdrosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zazdrosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

羡慕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

envidia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

envy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зависть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inveja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্দেহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

envie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cemburu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羨望
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선망의 대상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

butarepan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đố kỵ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मत्सर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıskançlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invidia
65 milhões de falantes

polonês

zazdrosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заздрість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invidie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζηλεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afguns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misunnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zazdrosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAZDROSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zazdrosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zazdrosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAZDROSC»

Descubra o uso de zazdrosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zazdrosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zazdrość
Adam. skarcił. się. w. myślach. za. pełzające. mu. po. głowie. macki. zazdrości. Żałował,. że. nie. potrafił. zapomnieć o słowach Kai. Przecież nie powinien się o nic.
Robin Wasserman, 2014
2
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Wśród pól, 6 km na zachód od Strusowa, leży wieś ZAZDROŚĆ (3a3apicTb). W miejscowej rodzinie chłopskiej urodził się greckokatolicki patriarcha, kardynał Josyf Slipyj (1892-1984). Po ukończeniu ukraińskiego gimnazjum w Tarnopolu ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Szybowanie z sukcesem - Strona 40
Porównują swoje pociechy do „lepszych” rówieśników, wzbudzając szereg negatywnych emocji, w tym zazdrość. Zazdrość może stać się schematem towarzyszącym człowiekowi całe życie. Dziecko, które poznaje dobrze to uczucie, samo ...
Sylwia Fleischer, 2013
4
Zabójcze emocje - Strona 174
Zazdrość łatwo może doprowadzić do chęci rywalizacji lub zemsty, które z kolei wywołują gniew i wrogość. Zazdrość to emocja, która zwykle opanowuje człowieka bez reszty, podobnie zresztą jak depresja czy wrogość. Zazdrość zżera ...
Don Colbert, 2011
5
Sekrety kobiecych zdrad
Kolejnym elementem przez, który kobiety odchodzą emocjonalnie od mężczyzny jest jego TOKSYCZNA ZAZDROŚĆ. Jest to jeden z najpoważniejszych błędów mężczyzn w związkach. Można powiedzieć jest to największy i najmocniejszy ...
Grzegorz Kubik, 2016
6
Jak Odzyskać Dziewczynę Twojego Życia
wartości i pewności siebie, oraz tego, że to Ty jesteś najlepszym wyborem dla niej, tym zazdrość staje się silniejsza, aż może prowadzić do obłędu. Ile to głupot pod wpływem zazdrości zrobili mężczyźni. Mój kolega był skłonny pobić każdego, ...
Grzegorz Kubik, 2016
7
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 102
Każda z nas widziała zazdrość w akcji. Nie musimy jej tu dogłębnie analizować, by wiedzieć, jak potrafi niszczyć. Wiemy, że robi się nam od niej słabo i że wywołuje w naszym życiu zupełny chaos. Zazdrość miesza nam w głowach i popycha ...
Meg Meeker, 2013
8
Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 285
Kto grzeszy zazdrością ? . . . Dlaczego zazdrość jest grzechem głównym ? . . . ( Do powtórzenia należy zadać : W jaki sposób targnąć się można na ciało i życie bliźniego ? Czy piąte przykazanie zabrania tvlko złego czynu ? ) - III .
Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909
9
O seksie, partnerstwie i obyczajach - Strona 109
gabinetów seksuologów czy doradców małżeńskich trafiają zarówno osoby przeżywające zazdrość patologiczną wobec drugiej osoby, jak również ich partnerzy udręczeni męczącą zazdrością stwarzającą sytuację bez wyjścia, bowiem ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 1988
10
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Punkt I. Uważ, co w nafzym fercu może uczynie zazdrość? naylepfze bliźniego uczynki y flowa odmieniać zwykła wladaiakie, człowiek zazdrofny, więcey pracować mufi nazepfowanie cudzey flawy, a niżeli mogłkiedy tyle podią pracy ten, ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zazdrosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zazdrosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż