Baixe o aplicativo
educalingo
zbiornik

Significado de "zbiornik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBIORNIK EM POLONÊS

zbiornik


O QUE SIGNIFICA ZBIORNIK EM POLONÊS

recipiente

▪ reservatório antropogênico ▪ reservatório ▪ reservatório artesiano ▪ reservatório astatistico ▪ tanque de lastro ▪ tanque de criação ▪ tanque de quarentena ▪ reservatório magmático ▪ reservatório escavado ▪ reservatório ▪ tanque de retenção ▪ tanque externo de ônibus espacial ▪ tanque de combustível ▪ reservatório de fogo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBIORNIK

bezprizornik · bialoskornik · chutornik · czerwonoskornik · czwornik · dwornik · dziewieciornik · fotoopornik · futornik · gornik · inzynier gornik · komornik · kornik · nadgornik · nagornik · napornik · nieszpornik · nornik · obornik · odbiornik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBIORNIK

zbilansowanie · zbior · zbiorczo · zbiorczy · zbiorek · zbiorka · zbiorkowy · zbiornia · zbiornica · zbiorniczek · zbiornik retencyjny · zbiornikowiec · zbiornikowy · zbiorowisko · zbiorowiskowy · zbiorowka · zbiorowo · zbiorowosc · zbiorowy · zbiory

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBIORNIK

olbornik · opornik · pieciornik · piornik · podzbiornik · pomornik · propornik · przetwornik · przybornik · radioodbiornik · retencyjny zbiornik · skornik · spornik · teleodbiornik · topornik · twornik · upiornik · watornik · wegornik · wieczornik

Sinônimos e antônimos de zbiornik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBIORNIK»

zbiornik ·

Tradutor on-line com a tradução de zbiornik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBIORNIK

Conheça a tradução de zbiornik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zbiornik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbiornik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

坦克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tanque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tank
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tanque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আধার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réservoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bekas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タンク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탱크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wadhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொள்கலன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंटेनर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konteyner
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serbatoio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zbiornik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rezervor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbiornik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBIORNIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zbiornik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zbiornik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbiornik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBIORNIK»

Descubra o uso de zbiornik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbiornik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 223
Zbiorniki wody są przeznaczone do jej magazynowania w okresie nadmiaru, a następnie uzupełniania dostawy w okresach zwiększonego zapotrzebowania na wodę. Zbiorniki mogą być budowane na ujęciach wody, na początku, na końcu ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
CHARAKTERYSTYKA FIZJOGRAFICZNA ZBIORNIKA PAKOSKIEGO I JEGO NAJBLIŻSZEGO OTOCZENIA 2 I ZADANIA I FUNKCJE GOSPODARCZE ZBIORNIKA Nizina Wielkopolsko-Kujawska z doliną Noteci, w której położony jest zbiornik ...
Halina Grobelska, 2006
3
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Zagadnienie zmian środowiskowych spowodowanych przez budowę i funkcjonowanie zbiorników retencyjnych na rzekach jest istotną częścią złożonego problemu wpływu gospodarczej działalności człowieka na środowisko przyrodnicze ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
4
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
ROZDZIAŁ 5 Atrakcyjność turystyczna Zbiornika Koronowskiego w opinii turystów Tourist attractiveness of Koronowski Reservoir in tourists' opinion Tomasz Kądziorski Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy Słowa kluczowe: Zbiornik ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
5
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 154
Zjawiska lodowe są obok okresowej zmienności hydrodynamicznej główną przyczyną słabego wysortowania osadów w czaszy zbiornika. Analizowane właściwości osadów nie zmieniają się w profilu pionowym pobranych rdzeni na otwartym ...
Mieczysław Banach, 1994
6
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Pojęcia podstawowe We wszystkich procesach technologicznych stosowanych w przemyśle spożywczym występują wielkości fizyczne lub geometryczne (np. poziom lub stężenie cieczy w zbiorniku zakładu przetwórczego, temperatura pieca ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
7
Niewinny
Robie zdawał sobie sprawę, że autobus jadący aż do Nowego Jorku musiał mieć zbiornik zatankowany do pełna. Dlatego zapłonął jak pochodnia. To było piekło. Pozostało trzydzieści kilka zwęglonych ciał. A przynajmniej ich szczątków.
David Baldacci, 2014
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 152
zależnie od potrzeby w zbiornikach nieodkształcających się (→ butelki szklane i plastikowe) otworzyć wentyl napowietrzający; – wielokrotnie naciskać zbiorniczek kroplowy kciukiem i palcem wskazującym, tak by napełnił W S K A Z Ó W K I Na ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Ujarzmienie
Daj zsiebie wszystko,. Wszystko, czyli w a9ciwie co? I jakto sięmiaodo oceny jego pracy przezGos? JuZ terazwyobraZa go sobie jako megalodona albo innego potwora umieszczonego w zbiorniku my9li ze s oną wodąw jakiej9 tajnej piwnicy, ...
Jeff VanderMeer, 2014
10
Ofiara Polikseny
Wyciągnąłem przed siebie rękę z latarką. Kamienna podłoga otworzyła się nagle kilkanaście centymetrów przede mną. W wielkim kwadratowym otworze chlupotała woda. – Widzisz? Naturalny zbiornik. W samym środku tej pieprzonej suszy.
Marta Guzowska, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBIORNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zbiornik no contexto das seguintes notícias.
1
Wyłowili z jeziorka zbiornik i pocisk. "Pochodzą z zestrzelonego …
Wojskowi nurkowie wydobyli z dna Jeziora Kamionkowskiego zbiornik na paliwo i pocisk z okresu II wojny światowej. Wszystko wskazuje na to, że znaleziska ... «TVN Warszawa, out 15»
2
Koniec z zalewaniem Bieżanowa. Otwarto zbiornik retencyjny dla …
Po wielu latach planowania i roku budowy, udało się otworzyć zbiornik retencyjny na rzece Serafie. Inwestycja uchroni Bieżanów przed podtopieniami, dzięki ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
Zbiornik Świnna Poręba, Kraków bezpieczniejszy w razie powodzi
W sobotę 10 października oficjalnie oddano do użytku zaporę czołową zbiornika na Skawie w Świnnej Porębie. Ma to zwiększyć przeciwpowodziowe ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
4
Rosjanin wypchał zbiornik passata papierosami Jin Ling
W środę rano na przejściu granicznym w Bezledach celnicy zatrzymali Rosjanina i jego volkswagena passata. Zbiornik auta wypchany był papierosami marki ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
5
Zbiornik Kiełpinek po zmianie. W sobotę wielkie otwarcie i pływanie …
Zbiornik Retencyjny Kiełpinek zostaje oficjalnie otwarty po modernizacji. Usytuowane w Karczemkach nad Strzyżą sztuczne jezioro ma chronić przed powodzią ... «Radio Gdańsk, set 15»
6
Zbiorniki LPG - bezpieczeństwo przede wszystkim
Zbiorniki LPG są najcięższymi elementami instalacji gazowych. Ich konstrukcja musi sprostać naprężeniom wywoływanym przez ciśnienie przechowywanego ... «Onet.pl, ago 15»
7
JSW: budują zbiornik retencyjny w kopalni Pniówek
Zbiornik docelowo będzie miał 30 metrów głębokości wraz z lejem wysypowym i średnicę 10 metrów. Zmieści się w nim w sumie 2000 metrów sześciennych ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ago 15»
8
Świnna Poręba. Nie skończą budowy zbiornika wodnego. Brakło …
Zapora i zbiornik wodny w Świnnej Porębie to inwestycja, która trwa dłużej niż III RP. W przyszłym roku minie trzydzieści lat od rozpoczęcia prac. Inwestycja ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
9
Mazowieckie. Nowy zbiornik retencyjny powstał w powiecie …
Zakończyła się budowa zbiornika retencyjnego w Jagodnie w gminie Przytyk (Mazowieckie). To największa w ostatnich latach inwestycja wodna w regionie ... «Wyborcza.biz, jul 15»
10
Prisztina bez wody. Zbiornik mogli zatruć terroryści
Niemal połowa Prisztiny, stolicy Kosowa, została w sobotę pozbawiona wody. Są obawy, że sztuczny zbiornik wody pitnej dla miasta mogli zatruć terroryści. «TVN24, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbiornik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbiornik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT