Baixe o aplicativo
educalingo
zdecydowany

Significado de "zdecydowany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZDECYDOWANY EM POLONÊS

zdecydowany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDECYDOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDECYDOWANY

zdecentralizowac · zdech · zdechlactwo · zdechlaczek · zdechlak · zdechlina · zdechly · zdechnac · zdecydowac · zdecydowac sie · zdecydowanie · zdefasonowac · zdefasonowac sie · zdefektowac · zdefektowany · zdefigurowac · zdefiniowac · zdeflorowac · zdeformowac · zdeformowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDECYDOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinônimos e antônimos de zdecydowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDECYDOWANY»

zdecydowany ·

Tradutor on-line com a tradução de zdecydowany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZDECYDOWANY

Conheça a tradução de zdecydowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zdecydowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdecydowany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

坚决
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resuelto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

resolute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुना गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حازم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

решительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resoluto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৃঢ়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résolu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

firma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entschlossen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

断固たる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굳게 결심 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறுவனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टणक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

firma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

risoluto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zdecydowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рішучий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ferm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφασιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasberade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beslut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resolutte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdecydowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDECYDOWANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zdecydowany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zdecydowany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdecydowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDECYDOWANY»

Descubra o uso de zdecydowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdecydowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdecydowanie2 zdefektowaé stçpowaé ze zdecydowaniem. • Robic coá ze zdecydowaniem. • Wykazaé zdecydowanie w jakiejs sprawie, w jakiejá sytuacji. Blisko- znaczne: stanowczoáé, pewnoáé, katego- rycznoáé, determinacja, Imper ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 232
W 2009 roku łącznie 28% badanych uważało polski rynek pracy za atrakcyjny, przy czym 2% z nich w zdecydowany sposób wyraziło taką opinię. Natomiast w 2011 roku w sumie jako atrakcyjny rynek ten oceniło już tylko 18% respondentów, ...
Adam Stabryła, 2012
3
Ala Makota. Zakochana - Część 2
Zdecydowany. opór. Oficjalny komunikat rodziców Milki brzmiał: „W związku z zastraszającym pogarszaniem się wyników zmagań szkolnych wprowadzony zostaje bezterminowy zakaz przyjmowania gości. Zakazstraci mocw ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
4
Komunikacja marketingowa samorządów terytorialnych: Świadomość i ...
w zdecydowany sposób poparło zaledwie 5,6 proc. ankietowanych, jednak kolejne 43,5 proc. uznało, że byłoby skłonne uznać tę opinię za własną, właściwą i uzasadnioną. Okazuje się jednak, że 47,8 proc. badanych samorządowców w ...
Sławomir Gawroński, 2009
5
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Na zdecydowanie niższym poziomie odnotowano udział przestępstwa bezprawnego pozbawienia wolności (najczęściej ok. 1-1,5 tys.). W latach 2007-2010 zarejestrowano zdecydowany spadek (nawet do ponad 600 przestępstw rocznie).
Katarzyna Laskowska, 2016
6
Kres i początek
George Weigel. przekonania moralne na temat prawcz owieka ipraworządno9ci37. Jan PaweIIby zdecydowany potępiać nieuzasadnioną przemoc, zwaszczakiedy ta jest popeniana wimię Boga;by równieZ zdecydowany nie robić niczego, ...
George Weigel, 2013
7
Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach.: ...
Wśród respondentów, którzy potrafili ocenić zaspokajanie popytu na pracowników w poszczególnych grupach zawodów przez siedlecki rynek pracy przeważają wypowiedzi „zdecydowanie tak” i „raczej tak”. Najwyżej oceniono zaspokajanie ...
Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011
8
Bomba w szkole - Strona 150
„serdeczny” i „oschły”, „komunikatywny” i „niekomunikatywny”; kolejne punkty skali odczytaliśmy jako: „zdecydowanie x”, „x”, „raczej x”, „ani taki, ani taki”, „raczej nx”, „nx”, „zdecydowanie nx”. Liczba głosów: zdecydowanie serdeczny: 56, ...
Rafał Szymkowiak, 2012
9
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Określ w kategoriach 1 – 5 (gdzie 1 oznacza zdecydowane nie, 5 – zdecydowanie tak) Zdecydowanie tak – 7/12; Raczej tak – 4/12; Trudno powiedzieć – 1/12 Zdecydowanie tak – 5/7; Raczej tak – 2/7 Zdecydowanie tak – 2/3; Trudno ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
10
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i średnich ...
Ocena działalności twojej firmy w zakresie pozyskiwania i wykorzystania wsparcia Proszę ocenić znajomość warunków i zaangażowanie kadry w pozyskiwanie i wykorzystywanie wsparcia w skali od 0 (zdecydowanie się nie zgadzam) do 100 ...
Marek Matejun, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDECYDOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdecydowany no contexto das seguintes notícias.
1
Tusk apeluje do Niemiec: musicie „w sposób zdecydowany i bez …
Szef RE wezwał Niemcy – jak podała agencja dpa – do zatroszczenia się „w sposób zdecydowany i bez historycznych kompleksów” o zewnętrzne granice ... «TVP Info, nov 15»
2
Zdecydowany triumf PGE Skry Bełchatów
Ekipa brązowych medalistów PlusLigi tylko w jednym secie miała problemy z rywalem z Będzina. Ostatecznie faworyt wygrał jednak pewnie 3:0. W grudniu ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
"Pudzian" zdecydowanym faworytem w starciu z Grahamem według …
Utytułowany Polak jest zdecydowanym faworytem starcia według jednej ze znanych firm bukmacherskich. Dla Mariusza Pudzianowskiego starcie z Peterem ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
ME 2015: Zdecydowany triumf i awans Niemców do ćwierćfinału
W meczu barażowym o wejście do ćwierćfinału reprezentacja Niemiec pokonała Belgów 3:0. W kolejnej rundzie mistrzostw Europy podopieczni Vitala Heynena ... «SportoweFakty.pl, out 15»
5
Sony Xperia Z5 - zdecydowany krok naprzód [PIERWSZE WRAŻENIA]
Sony Xperia Z5 - zdecydowany krok naprzód [PIERWSZE WRAŻENIA]. Technologie.gazeta.pl. 08.10.2015 15:09. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do ... «Gazeta.pl, out 15»
6
Osiem goli i zdecydowany triumf Eintrachtu
Aż osiem goli padło dziś na stadionie we Frankfurcie. Eintracht od pierwszego do ostatniego gwizdka był drużyną dominującą i pokonał FC Koln 6:2. Trzy gole ... «Goal.pl - piłka nożna, set 15»
7
CBOS: elektorat PiS najbardziej zdecydowany by zagłosować na …
56 proc. zwolenników PiS deklaruje, że poprze tę partię na 100 proc. w jesiennych wyborach parlamentarnych; takie poparcie dla PO oraz komitetu wyborczego ... «Onet.pl, ago 15»
8
Przesłanie Komorowskiego na koniec kadencji: Potrzebny …
Moim ideałem jest zawsze przyjazny, ale zdecydowany rozdział Kościoła od państwa – powiedział w ostatnim wywiadzie przed ustąpieniem z urzędu prezydent ... «Telewizja Republika, ago 15»
9
"Spokojny i zdecydowany" kontra "prezydentura usiana wpadkami …
Pięcioletnia kadencja Bronisława Komorowskiego dobiega końca. Pożegnanie z urzędem, to czas podsumowań działalności Prezydenta. Jak oceniacie ... «TVN24, ago 15»
10
Prezydium KEP: zdecydowany sprzeciw wobec decyzji Senatu ws …
Zdecydowany sprzeciw wobec zapisów przyjętej w piątek przez Senat ustawy ws. in vitro wyraziło w specjalnym komunikacie Prezydium Konferencji Episkopatu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdecydowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdecydowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT