Baixe o aplicativo
educalingo
zdzierac

Significado de "zdzierac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZDZIERAC EM POLONÊS

zdzierac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDZIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDZIERAC

zdziecinnialosc · zdziecinnialy · zdziecinniec · zdziecinnienie · zdzielca · zdzielic · zdziera · zdzierac sie · zdzieracz · zdzierak · zdzieranie · zdzierca · zdzierczo · zdzierczosc · zdzierczy · zdziergac · zdzierstwo · zdzierus · zdzierzec · zdzierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDZIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

Sinônimos e antônimos de zdzierac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDZIERAC»

zdzierac ·

Tradutor on-line com a tradução de zdzierac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZDZIERAC

Conheça a tradução de zdzierac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zdzierac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdzierac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

撕掉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrancar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rip off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फाड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сдирать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descorticar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরাইয়া ফেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arnaquer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rip off
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abreißen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

騙し取ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떼어 내다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyuwek mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xé ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் கிழித்தெறிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद चोरी किंवा फसवणूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sökmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strappare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zdzierac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

здирати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jupui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλεψιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rip off
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rip off
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rip off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdzierac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDZIERAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zdzierac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zdzierac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdzierac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDZIERAC»

Descubra o uso de zdzierac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdzierac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 130
'rwać na kawałki, rozrywać, rozdzierać, drapać; obdzierać, zdzierać, wyrywać; szarpać, targać, tarmosić; zdzierać, zużywać', 'dokuczać, dawać się we znaki (o bólu reumatycznym)', daw. 'siłą wyciągać, wydzierać; grabić, łupić, wyzyskiwać', ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 505
Rozbitek zdziczal z dala od cywilizacji. zdzierac, zdzieram, zdzieraja, nie zdzierajcie: Malarze zdzierali resztki starej tapety. Dzieci zdzieraly buty w blyskawicznym tempie. Zdzie- ral sobie zdrowie w hucie. Wlasciciel kamienicy zdzieral z ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1478
«zrobic» □ ktos zdzialal coá: Bylem ze skarga w urzçdzie, ale nie nie zdzialalem. zdzierac [wym. zdzierac a. zdzierac] ndk I 1. «odrywajac, zdejmowaó warstwç czegoá; zsuwaé coá z czegoá» Dktoá, coá zdziera coá — (z czegoá, rzad. z ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. ruch. zdzierac poch, od zedrzeé; czas. niedoko- nany; zdzieram, zdzierasz, zdzieraj, zdzie- ral, zdzieralismy [zdzieralismy], zdzierali- byámy [zdzieralibyámy], zdzierany; rzecz. zdzieranie; zdzieraé co, z kogo, z czego, czym; zob. zedrzeé.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 1015
A wiec nie ma sposob- noáci do wiekszego zdzierania skóry z klien- ta. GK 1989 1 242 1 4. Takie postawienie sprawy dozwala monopoliácie, jakim jest Miejskie Przedsiebiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej spólka z o.o. na wrzucenie w ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 279
Vasmer REW II 640; Bezlaj ES IIl 243; Schuster-Sewc HEW 1290-1291; Fraenkel LEW 938; Pokorny EW 918. W.B. skoblec skobli 'zdzierać korę z drzewa, korować', 'usuwać pierze z drobiu lub szczecinę z zabitej świni po oblaniu ukropem', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 495
(o statku) to /%» the British flag płynąć pod brytyjską banderą 3. mieć (kwaśną minę, rozradowaną twarz, zaniedbany wygląd Itd.) 4. zedrzeć/zdzierać; zn-osić/aszać; z/niszczyć przez chodzenie; podniszczyć; wy-trzeć/ cierać; I have worn my ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
8
R - Z. - Strona 998
«formuly grzecznosciowe, wy- razaja.ee prosbç lub polecenie, rzadziej zapy- tanie; czasem towarzyszace innym zwrotom grzecznoáciowym» zedrzee dk XI, ~drç, ~drzesz, ~drzyj, zdari, zdarty, zdarlszy — zdzierac ndk I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 164
Kora lipy daje się zdzierać tylko w czasie pomiędzy 15 maja a 1 lipca st. st. W lasach czysto lipowych drzewa wskutek zagęszczenia mają pnie wysokie na 4 — 6 metrów od ziemi do pierwszych gałęzi. Dlatego przy zdzieraniu z nich kory włażą ...
Czesław Pietkiewicz, 1928
10
Prace - Wydania 2-11 - Strona 164
Kora lipy daje się zdzierać: tylko w czasie pomiędzy 1,"» maja a 1 lipca st. st. W lasach czysto lipowych drzewa wskutek zagęszczenia mają pnie wysokie na 4 -li metrów od ziemi do pierwszych gałęzi. Dlatego przy zdzieraniu z nich kory włażą ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdzierac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdzierac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT