Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zegarmistrzowski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEGARMISTRZOWSKI EM POLONÊS

zegarmistrzowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZEGARMISTRZOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZEGARMISTRZOWSKI

zegar
zegar astronomiczny
zegar atomowy
zegar biologiczny
zegar elektryczny
zegar kwarcowy
zegar piaskowy
zegar sloneczny
zegar systemowy
zegarczyna
zegareczek
zegarek
zegarkowo
zegarkowy
zegarmistrz
zegarmistrzostwo
zegarmistrzyni
zegarowka
zegarowy
zegarynka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZEGARMISTRZOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinônimos e antônimos de zegarmistrzowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZEGARMISTRZOWSKI»

Tradutor on-line com a tradução de zegarmistrzowski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEGARMISTRZOWSKI

Conheça a tradução de zegarmistrzowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zegarmistrzowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zegarmistrzowski» em polonês.

Tradutor português - chinês

钟表匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relojero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

watchmaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घड़ीसाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساعاتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

часовщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relojoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘড়ি-নির্মাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

horloger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat jam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uhrmacher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時計師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시계 제조 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm đồng hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடிகாரத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saatçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orologiaio
65 milhões de falantes

polonês

zegarmistrzowski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

годинникар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceasornicar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωρολογοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horlosiemaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urmakare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urmaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zegarmistrzowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEGARMISTRZOWSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zegarmistrzowski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zegarmistrzowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZEGARMISTRZOWSKI»

Descubra o uso de zegarmistrzowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zegarmistrzowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. ze- garmistrzellzegarmistrzowie, D. B. zegar mi- strzów; „rzemieslnik naprawiajacy zegary": Ten zegarek musisz zanieáé do zegarmistrza, bo spóznia siç juz o 15 minut. Zegarmistrz w skupieniu wyjmowal kolejne kólka i árubki ze starego ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Szamotulanie znani i mniej znani: wybór biogramów - Tom 1 - Strona 65
W latach 1937-1938 prowadził samodzielnie w Ostrowie warsztat zegarmistrzowski. W 1939 r. otworzył zakład zegarmistrzowski w Szamotułach. Był jego właścicielem do 1943 r. W tymże roku władze hitlerowskie zlikwidowały mu warsztat.
Romuald Krygier, 1992
3
Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 219
liczby zegarmistrzów w miastach Polski, która na skutek warunków ustrojowych i politycznych, w jakich znalazła się po rozbiorach, należała do szeregu krajów nie mogących stworzyć własnego przemysłu zegarmistrzowskiego na większą ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Zapewne chodzi bardziej o efekt patriotyczny niż zegarmistrzowski. Patek zrobiłby pewnie dla Paderewskiego arcydzieło światowe. Godne tego artysty i męża stanu. Natychmiast zapaliłem się do tej idei – wspominał. Refleksja przyszła nieco ...
Waldemar Piasecki, 2015
5
Officium Secretum
Warsztat i sklep zegarmistrzowski pana Riedera polecił mi we Włoszech jeden ze współbraci. Pan Rieder był gorliwym katolikiem, w młodości służył w Gwardii Szwajcarskiej. To właśnie on wyjaśnił mi, na czym polega działanie tourbillionu, ...
Marcin Wroński, 2010
6
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 465
Takimi przybyszami był m.in. Jan Heckel oraz założyciele sławnych rodów zegarmistrzowskich: Franciszek Krantz, Michał Gugenmus i Antoni Lilpop. Z Gugenmusów sławę zyskali później syn Michała — Franciszek Gugenmus (1740-1820), ...
Bolesław Orłowski, 1992
7
Polskie zegary - Strona 136
Wobec wielkiego rozwoju przemysłu i szybkiego postępu technicznego nasuwają się pytania: Co słychać w naszym zegarmistrzowskim rzemiośle ? Jakie dziś mają zadania mistrzowie sztuki zegarowej ? Czyżby pozostawało im tylko ...
Wiesława Siedlecka, 1974
8
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Bardzo szybko,7 listopada, dojednegoz zakadów zegarmistrzowskich zg osi się Aleksander Muzyczko. Chcia oddać do naprawy zegarek Gierkówny. Milicja zatrzyma ago, zanim zdąZy wyj9ćod zegarmistrza. MęZczyzna nie rozumia , o co ...
Przemysław Semczuk, 2013
9
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
... Team (kardiolodzy i kardiochirurdzy) zamyka się tu na kilka godzin, wszyscy opatuleni w maski i zaopatrzeni w specjalistyczne okulary chirurgiczne (są do nich doczepione minilunety do zudzenia przypominające sprzęt zegarmistrzowski ...
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
10
Rozmówki albańskie
... sklep mięsny sklep meblowy zak"ad zegarmistrzowski cukiernia apteka salon fryzjerski sklep owocowo-warzywny piekarnia kafejka internetowa sklep papierniczy këpucë këpuctar, këpucësh riparim librari makina me qira materiale sportive.
Lingea Sp. z o.o., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEGARMISTRZOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zegarmistrzowski no contexto das seguintes notícias.
1
Kamil Stoch startuje z Breitling
To jedyna z głównych marek zegarmistrzowskich świata, której wszystkie modele mają klasę chronometru potwierdzoną stosownym certyfikatem - świadectwem ... «Polska Agencja Prasowa, nov 15»
2
W nocy przestawiliśmy zegary. To będzie najdłuższa doba w roku. A …
Wystarczyłoby jedynie opóźnić regulator chodu, od którego zależy tempo poruszania się wskazówek po tarczy zegara - tłumaczy mistrz zegarmistrzowski. «Gazeta Wrocławska, out 15»
3
Mistrz stara się o tytuł
Franciszek Wiegand na początku lat 80. przejął zakład zegarmistrzowski po ojcu. Wcześniej pomagał mu w konstruowaniu zegara astronomicznego. Wszystkie ... «Gwarek Śląski, out 15»
4
Od ponad 53 lat prowadzą zakład zegarmistrzowski w Sławnie
Nie każdego stać na kupno nowego zegarka. Przychodzi do nas już piąte pokolenie klientów - mówi Jadwiga Okoniewska. Odwiedziliśmy ostatni w Sławnie ... «gk24.pl, ago 15»
5
Salon Zegarmistrzowski Brange w Centrum Handlowe OGRODY …
Salony Zegarmistrzowskie Brange na elbląskim rynku istnieją od wielu lat. Tradycja jej prowadzenia przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Nasze salony ... «info.elblag.pl, mar 15»
6
Ogień w zakładzie zegarmistrzowskim przy ul. Zielonej (ZDJĘCIA)
W środę po godz. 15 strażacy dostali wezwanie na ulicę Zieloną. W tamtejszym zakładzie zegarmistrzowskim pojawił się ogień. Jak się dowiedzieliśmy od ... «Kurier Lubelski, mar 15»
7
Oto zegarek "Patka" za 24 mln dolarów. Gdyby nie Polak, ta firma by …
Firma Patek cieszyła się już wówczas światową sławą i uchodziła za jedną z najbardziej luksusowych manufaktur zegarmistrzowskich. To ona jako pierwsza na ... «naTemat, nov 14»
8
Zegarmistrz: Zegary mają duszę
Piotr Kowal, jeden z ośmiu ostatnich krakowskich zegarmistrzów (tych z ... w której Piotr Kowal mieszkał jako dzieciak, na parterze był zakład zegarmistrzowski. «Gazeta Krakowska, set 14»
9
Apple Watch kontra szwajcarskie zegarki
Nowy inteligentny zegarek firmy Apple może ostatecznie wpłynąć na cały szwajcarski przemysł zegarmistrzowski, który warty jest 60 mld USD. Producenci ... «Puls Biznesu, set 14»
10
Politycy o przyszłości Nowaka. "Może zostać zegarmistrzem albo …
Sławomir Nowak powinien trafić do zakładu zegarmistrzowskiego, zostać modelem lub reklamować kosmetyki dla skazańców - drwili w telewizji Superstacja ... «Dziennik.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zegarmistrzowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zegarmistrzowski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż