Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horloger" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORLOGER EM FRANCÊS

horloger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORLOGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horloger pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HORLOGER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «horloger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
horloger

relojoeiro

Horloger

Um relojoeiro é um artesão que fabrica, vende ou repara objetos da relojoaria. Hoje, a profissão de relojoaria é praticada quase que exclusivamente em um contexto industrial. É um trabalho que requer habilidades em vários campos: ▪ microtecnologia; ▪ eletrônico; ▪ ciência da computação; ▪ marketing. O relojoeiro pode se especializar em uma ou mais dessas áreas com opções dependendo do treinamento. Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie. Aujourd'hui, le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel. Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : ▪ microtechnique ; ▪ électronique ; ▪ informatique  ; ▪ marketing. L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.

definição de horloger no dicionário francês

A definição de relojoeiro no dicionário é aquela que fabrica, parcial ou totalmente, relógios e outros instrumentos de medição de tempo e / ou vende e repara-los.

La définition de horloger dans le dictionnaire est celui, celle qui fabrique partiellement ou complètement les horloges et autres instruments de mesure du temps et/ou qui les vend et les répare.

Clique para ver a definição original de «horloger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HORLOGER


abroger
abroger
déloger
déloger
déroger
déroger
interroger
interroger
limoger
limoger
loger
loger
proroger
proroger
reloger
reloger
se arroger
se arroger
subroger
subroger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HORLOGER

horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horizontalité
horloge
horloge-radio-réveil
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie
hormonothérapie
hornblende
horo-dateur
horo-kilométrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HORLOGER

berger
changer
charger
corriger
danger
encourager
engager
hamburger
linger
longer
ger
manager
pager
partager
protéger
singer
springer
voyager
échanger
étranger

Sinônimos e antônimos de horloger no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HORLOGER»

horloger rive horloge parlante outils salaire emploi pays metier artisan fabrique vend répare objets issus horlogerie aujourd métier exerce presque exclusivement dans contexte industriel agit nécessite aptitudes horloger horlogère onisep montres réveils pendules tout type appareils mesurant temps activité haute précision relancée nbsp artisanat info conçoit principalement horloges assure démontage études diplômes jcomjeune technicien montage réparation réglage traditionnelles institut national métiers découvrez site toutes informations eté offices tourisme photos videos vidéos hiver présentation été hébergements locations gîtes ruraux débouchés sept wiktionnaire étais apprentissage depuis

Tradutor on-line com a tradução de horloger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORLOGER

Conheça a tradução de horloger a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de horloger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horloger» em francês.

Tradutor português - chinês

钟表匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relojero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

watchmaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घड़ीसाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساعاتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

часовщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relojoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘড়ি-নির্মাতা
260 milhões de falantes

francês

horloger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat jam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uhrmacher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時計職人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시계 제조 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sửa đồng hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடிகாரத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saatçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orologiaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zegarmistrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

годинникар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceasornicar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωρολογοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horlosiemaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urmakare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urmaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horloger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORLOGER»

O termo «horloger» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horloger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horloger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «horloger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORLOGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «horloger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «horloger» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre horloger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HORLOGER»

Descubra o uso de horloger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horloger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'horloger d'Everton: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
2
Spirou et Fantasio - tome 36 - L'Horloger de la comète
Spirou et Fantasio voyagent dans le temps et dans l'espace à la recherche de germes permettant d'arrêter la progression des déserts.
Philippe Tome, Tome, 2010
3
L'architecte et l'horloger: suivi d'entretiens avec Gérard ...
Homme politique le plus populaire et le plus atypique de la droite et du centre, Jean-Louis Borloo a acquis depuis 20 ans une réelle crédibilité auprès des Français.
Jean-Louis Borloo, Gérard Leclerc, 2007
4
Le pauvre Horloger de Genève
GENÈVE. CHAPITRE I.er La Fenêtre. J-Jans un des quartiers les plus retirés de Genève, à l'extrémité d'une petite rue, et très-près d'un toit, est une fenêtre, à laquelle personne n'aura fait attention, et qui cependant est bien digne d'être ...
César Malan (le père), 1823
5
Une femme, un melon et un horloger! vaudeville en un acte ...
Varin, Michel Delaporte. FOEDOBA, avec dépit. Lâche! GUICIIARD, descendant vivement. Et bien, moi je le dis! VAUMIGNON. Vous, Guichard? cnmmun. J'ai fait mes réflexions! vous êtes femme... et, de plus, fort jolie femme! c'est comme il ...
Varin, Michel Delaporte, 1864
6
Bertrand l'horloger ou Le pere job comedie-vaudeville en ...
Jules Regnault : de Prémaray. si si. bre bleue... Je veux y entrer... avant de partir.. . leur dèrober... Oui... ce sera un bon tour...et surtout prenons bien garde qu'on ne me surpœnne... Ahl (Il cherche à gauche.) Voici la porte...c'est par n... (Il ouvre ...
Jules Regnault : de Prémaray, 1843
7
Mémoire pour les sieurs Vaucher, horloger et Loque ...
MÉMOIRE POUR les Sieurs Vaucher , Horloger, & Loque , Bijoutier, Accusateurs; CONTRE le Sieur Bette t^Êtienville , le Baron de Fages-Ch aulnes , & autres Accuses ; En présence de M. le Procureur-GénéraL Les trois Mémoires de Bette  ...
‎1786
8
DIEU L'HORLOGER DISCRET
Déraison que de croire en Dieu ?
Jean Paulhac, 2000
9
Bertrand l'horloger ou le père Job: comédie-vaudeville en ...
comédie-vaudeville en deux actes Jules R. de Prémaray. bre bleue... Je veux y entrer... avant de partir... leur dérober... Uni...ee sera un bon tour...et surtout prenons bien garde qu'on ne me surprenne... Ah! (Il cherche à gauche.) Voici la ...
Jules R. de Prémaray, 1843
10
L'horloger de l'aube
Une belle histoire sur le thème de la liberté en deux versions : un conte philosophique et une pièce de théâtre.
Yves Heurté, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORLOGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horloger no contexto das seguintes notícias.
1
Le poilu retrouvé de Monpezat - France 3 Aquitaine
Dimanche 19 juillet, le village de Monpezat a rendu hommage à Omer Prialé, le fils de l'horloger au début du 20ème siècle, l'un des jeunes ... «Francetv info, jul 15»
2
MB&F MusicMachine 3 : la boite à musique Star Wars ultime
Ce nouveau vaisseau musical et décoratif est le fruit d'un partenariat entre l'horloger MB&F et le plus grand fabricant de boîte à musique ... «Ubergizmo FR, jul 15»
3
Montblanc : Bohème Moongarden, une soirée féerique dans les …
Dans le jardin, Montblanc proposait aux invités une présentation exclusive du savoir-faire horloger et joaillier avec une démonstration par des ... «Montres-de-luxe.com, jul 15»
4
Les courses d'été, terrain de jeu des grands patrons
Jean-Claude Biver, patron du pôle horloger de LVMH, constate qu'autour de lui «la plupart des entrepreneurs sont également de grands ... «Le Temps, jul 15»
5
Pluie de stars pour la nouvelle Millénaire - Le Point Montres
Pour la première fois, Audemars Piguet a choisi d'offrir aux femmes le plaisir d'admirer le savoir-faire horloger en dévoilant le coeur de la ... «Le Point, jul 15»
6
Buzz | Real Madrid - Insolite : Quand un tweet de Cristiano Ronaldo …
Le buteur du Real Madrid a ainsi empoché 360 000 euros en publiant six messages sur Facebook pour le compte de l'horloger Tag Heuer. «Le 10 Sport, jul 15»
7
Swatch Group rassure un secteur horloger en proie au doute
Le coronavirus MERS , qui a touché la Corée du Sud depuis le mois de mai, a nettement freiné le tourisme, et donc les ventes horlogères. «Le Temps, jul 15»
8
Rolex horloger de la Coupe Davis jusqu'en 2018
La Fédération internationale de tennis et Rolex ont annoncé la prolongation de leur partenariat pour trois années supplémentaires jusqu'en ... «SportStrategies.com, jul 15»
9
Tourisme : autour de Morteau, d'air et d'eau
L'autre point fort du Pays horloger, ce sont bien sûr les innombrables randonnées disponibles, dans un paysage de moyenne montagne. «Est Républicain, jul 15»
10
Bénéfice en baisse pour Swatch Group
HORLOGERIE : Swatch Group a présenté jeudi des résultats en baisse de 19,4 % sur le premier semestre, à 525 millions d'euros. L'horloger a ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horloger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/horloger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z