Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ziarno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIARNO EM POLONÊS

ziarno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZIARNO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ziarno» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

semente

Ziarno

Grão - grão - grãos - defeito da imagem fotográfica ▪ grãos - parte monocristalina de policristalino ▪ grão - partícula de material solto pode ser extraída por métodos não destrutivos ▪ grãos - grãos que no processo de peneiramento permanecem na peneira ▪ grãos - Através de crivos de peneira ▪ Grain - programa de TV ▪ Grão - uma revista de música editada e publicada por Anthony Malyk de 1886 a 1903 em Chicago ▪ Grão - grama seca, dura e de folha única ... ▪ ziarno – jednostka masy ▪ ziarno – wada obrazu fotograficznego ▪ ziarno – monokrystaliczna część polikryształu ▪ ziarno – cząstka materiału sypkiego dająca się wyodrębnić metodami nieniszczącymi ▪ nadziarno – ziarna, które w procesie przesiewania pozostają na sicie ▪ podziarno – ziarna, które w procesie przesiewania przechodzą przez oczka sita ▪ Ziarno – program telewizyjny ▪ Ziarno – czasopismo muzyczne redagowane i wydawane przez Antoniego Małłka od 1886 do 1903 w Chicago ▪ ziarno – suchy, twardy, jednonasienny owoc traw...

Clique para ver a definição original de «ziarno» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIARNO


arno
arno
czarno
czarno
gospodarno
gospodarno
gwarno
gwarno
harno
harno
locarno
locarno
marno
marno
nadziarno
nadziarno
parno
parno
podziarno
podziarno
skwarno
skwarno
sukarno
sukarno
warno
warno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIARNO

ziarniniec
ziarninienie
ziarninowac
ziarninowanie
ziarninowy
ziarnistosc
ziarnisty
ziarnko
ziarnko do ziarnka
ziarnkowy
ziarno aleuronowe
ziarnojad
ziarnojady
ziarnoplon
ziarnowac
ziarnowanie
ziarnowka
ziarnowy
ziarnozer
ziarnozerny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIARNO

a giorno
ab hodierno
adorno
berno
bezdurno
brno
chmurno
durno
dworno
facilis descensus averno
falerno
gorno
hard porno
inferno
livorno
nokturno
pochmurno
pokorno
porno
salerno

Sinônimos e antônimos de ziarno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIARNO»

Tradutor on-line com a tradução de ziarno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIARNO

Conheça a tradução de ziarno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ziarno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziarno» em polonês.

Tradutor português - chinês

种子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tohum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seme
65 milhões de falantes

polonês

ziarno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sămânță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ziarno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIARNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ziarno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ziarno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIARNO»

Descubra o uso de ziarno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziarno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziarno prawdy
Przez ziarno prawdy. – Nie rozumiem. – Mówi się, że w każdej legendzie jest ziarno prawdy. – Jest. – Ale są takie legendy, jak ta cholerna antysemicka legenda o krwi, w której nie ma prawdy ani kropli, która w stu procentach jest kłamstwem i ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 167
Ziarno kukurydzy może być przerabiane na mąkę, kasze, krochmal, płatki, syrop, spirytus. Może też być spożywane bezpośrednio po ugotowaniu lub zakonser−wowaniu (kukurydza cukrowa). Z zarodków można wytłaczać olej jadalny. Ryż nie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o profilu usługowo-gospodarczym Tadeusz Sikora. i dwutlenek węgla. Następnie część alkoholu ulega przemianie w kwas octowy, który przenika przez cale ziarno. Fermentacji ulega sam miąż, ...
Tadeusz Sikora, 2003
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 41
Owocem gryki jest trójgraniasty orzeszek, przeważnie o zabarwieniu białym z odcieniem kremowym. Proso (rys. 14) ma niewielkie znaczenie gospodarcze. Uprawia się je głównie na ziarno, które służy do wyrobu kaszy jaglanej i na paszę.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Ziarno rzeki - Strona 21
ZIARNO Sprężyste ziarno jest wiarą w przetrwanie wiązką sycącą swym promieniem ziemią A kto nie wierzy w liść snu — sobie kłamie Potoki trwania zanim się zapełnią niosą żałobę świtu gęstość nocy — żądła zastygające w ustach — i ta ...
Wojciech Kawiński, 1967
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Surowe, posortowane i oczyszczone ziarno kakaowe zawiera ok. 7% wody, ma nieprzyjemny kwaśno-gorzki smak, a jego łupina mocno przylega do jądra. Dlatego stosuje się prażenie, podczas którego ziarno wysycha, traci część substancji ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
7
Boze Ziarna : czytania niedzielne - Strona 73
Nauka. Czy dusza twoja jest glebą przyjmującą ziarno? Tak! Ale jakże różne ziarno pada na rolę twojej duszy... Czy zastanowiłeś się nad tym poważnie: jak bardzo doniosłą sprawą jest dopilnowanie, by w duszy twej kiełkowało dobre ziarno?
Henryk Weryński, 1936
8
Modelowanie procesu konwekcyjnego suszenia ziarna w silosach
Ziarno zebrane z pola pozostaje nadal żywym organizmem, w którym zachodzą procesy życiowe związane z przemianą materii, a mianowicie oddychanie. Następuje w nim również rozwój pleśni i innych mikroorganizmów lub insektów.
Agnieszka Kaleta, 1996
9
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 98
Nikt nie potwierdził, że magazynier kradł i sprzedawał ziarno na wódkę. Mógł przecież pić wódkę za własne pieniądze. Nawiasem mówiąc nie potrzebował nic kraść, wystarczyło by, żeby przychodował mniejsze ilości, niż w rzeczywistości ...
Marian Feldman, 2009
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Strąki grochu nie dojrzewają jednocześnie: a że zwykle, najprzód, dojrzałe, najlepsze mają ziarno, przeto należy groch kosić wtenczas gdy już część strąków dojrzała, reszta dojdzie na pokosach; a to tém pewniej, iż groch z powodu grubych ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIARNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziarno no contexto das seguintes notícias.
1
Auta dla księży z rabatami. Ruszył program "Ziarno"
Kia Motors Poland uruchomiła specjalny program "Ziarno" ... Koreański producent samochodów uruchomił w naszym kraju specjalny program "Ziarno". Oferuje ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
2
Jęczmień koszony – ziarno drobniejsze
Dodatkowo ziarno jest drobne, co zwiastuje niższą masę 1000 ziaren, a co za tym idzie obniżą się kolejne parametry jakościowe jak np. gęstość. Na polach ... «Farmer.pl, jul 15»
3
"Ziarno prawdy": Ostra muzyka Abla Korzeniowskiego
"Ziarno prawdy", nowy film Borysa Lankosza, od momentu wejścia do polskich kin 30 stycznia zdobył już blisko 200 000 publiczność. Jednym z wyjątkowych ... «Wirtualna Polska, fev 15»
4
"Ziarno prawdy": Bo zło bierze się z gadania
To wiara, że zbiorowa energia czy myślenie negatywne może stworzyć demona. z Borysem Lankoszem, reżyserem filmu "Ziarno prawdy", rozmawia Agnieszka ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
5
"Ziarno prawdy" obejrzało w kinach już 115 tys. widzów
Film na podstawie książki Zygmunta Miłoszewskiego, z Robertem Więckiewiczem w roli głównej, premierę miał 30 stycznia. Przez pierwsze siedem dni ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
6
Sandomierz skąpany jest we krwi historii – recenzja "Ziarna prawdy"
Ziarno prawdy” Borysa Lankosza przeraża jak najstraszliwszy horror. Jednak warto pamiętać, że taka „bajka” może się wydarzyć. Brutalność w ekranizacji ... «Gazeta Wrocławska, fev 15»
7
Ziarno prawdy” - Sherlock Holmes po polsku
Tak pokrótce można opisać Teodora Szackiego (Robert Więckiewicz), głównego bohatera „Ziarna prawdy” - filmu Lankosza i książki Zygmunta Miłoszewskiego, ... «Newsweek Polska, jan 15»
8
"Ziarno prawdy", "Teoria wszystkiego" i pingwiny - zobacz najbliższe …
Wśród premier filmowych weekendu, znajdziemy polską, głośną propozycję - "Ziarno prawdy" z Robertem Więckiewiczem w roli głównej. Czeka nas też "Teoria ... «Polska The Times, jan 15»
9
Więckiewicz zagra prokuratora Szackiego. Ziarno prawdy za tydzień …
30 stycznia na ekrany kin wejdzie film "Ziarno prawdy". W roli głównej zobaczymy Roberta Więckiewicza. "Ziarno prawdy" to thriller. A w tym gatunku polskie ... «Wiadomosci 24, jan 15»
10
Mieszkańcy Gorzyc w filmie „Ziarno Prawdy”
Na ekrany kin wchodzi dziś „Ziarno Prawdy” - ekranizacja powieści Zygmunta Miłoszewskiego. W filmie wystąpili mieszkańcy gminy Gorzyce, a jedna z nich ... «Radio Rzeszów, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziarno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ziarno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż