Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ziarninowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIARNINOWANIE EM POLONÊS

ziarninowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZIARNINOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ziarninowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ziarninowanie

granulação

Ziarnina

Granulina - um tecido conjuntivo recém-formado contendo uma rica rede de capilares. A granulação é um dos processos de reparação de tecidos que foram danificados e têm pouca ou nenhuma capacidade de regeneração. Preenche o defeito causado por danos nos tecidos. A reparação do tecido por granulação pode ser decorrente de queimaduras, feridas ou infecções. Ziarnina – nowopowstała tkanka łączna zawierająca bogatą sieć naczyń włosowatych. Ziarnina jest jednym z procesów naprawy tkanek, które uległy uszkodzeniu i mają małą zdolność regeneracji lub nie posiadają jej wcale. Wypełnia ona ubytek powstały po uszkodzeniu tkanki. Naprawa tkanki poprzez ziarninowanie może następować na skutek oparzenia, urazu lub zakażenia.

Clique para ver a definição original de «ziarninowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIARNINOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIARNINOWANIE

ziarneczko
ziarniak
ziarnica
ziarnik
ziarnina
ziarniniak
ziarniniec
ziarninienie
ziarninowac
ziarninowy
ziarnistosc
ziarnisty
ziarnko
ziarnko do ziarnka
ziarnkowy
ziarno
ziarno aleuronowe
ziarnojad
ziarnojady
ziarnoplon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIARNINOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de ziarninowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIARNINOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de ziarninowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIARNINOWANIE

Conheça a tradução de ziarninowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ziarninowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziarninowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

造粒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

granulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दानेदार बनाने का कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحبيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гранулирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

granulation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

granulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

granulation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granulation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造粒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

simbol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự dã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரானுலேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जखमेच्या किंवा व्रणांच्या कडा एकमेकांसान्निध्य नसतात तेव्हा जखम भरून काढण्यासाठी होणारी नव्या पेशीजालाची वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granülasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granulazione
65 milhões de falantes

polonês

ziarninowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гранулювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

granulasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granulering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ziarninowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIARNINOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ziarninowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ziarninowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIARNINOWANIE»

Descubra o uso de ziarninowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziarninowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zatrucia jadami ryb: zagrożenia kliniczne, skutki intoksykacji, ...
Po zbadaniu i opracowaniu rana została przepłukana ciepłą wodą i pozostawiona otwarta w celu gojenia się przez ziarninowanie. Przeprowadzono szczepienie przeciwtężcowe oraz antybiotykoterapię, zastosowano cefalosporyny trzeciej ...
Leszek Satora, 2006
2
Po zapadnięciu nocy:
Rana goiła się przez ziarninowanie i doszło do deformacji obrąbka małżowiny usznej. Zdjęcia pochodziły z czasów, kiedy sędzia jeszcze był czynny zawodowo. Nosił wtedy krótkie włosy i uszy miał odsłonięte. Adamsberg poznał Fulgence'a ...
Fred Vargas, 2016
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. miejsce. ziarnina poch, od ziarno: rzecz. r. z.; D. ziarniny. C. Ms. ziarninic, bez l. mn.; 1. biologlczny, medyczny „mloda tkanka wypemiajaca rany i owrzodzenia, wystçpu- j^ca w postaci drobnych ziarenek": Pojawie- nie siç ziarniny stanowi ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 299
Fazy gojenia się rany po operacji krążka są takie same jak fazy gojenia się ran po innych typach zabiegów lub po urazach – tworzenie się skrzepów, zapalenie, ziarninowanie, tworzenie się blizny i przebudowa blizny. Im mniejszejest pole ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 164
Często otwarty brzuch wymaga gojenia przez ziarninowanie oraz przeszczepu skóry o zróżnicowanej grubości. W praktyce klinicznej notuje się postępy w zakresie opóźnionego zamknięcia pierwotnego powięzi z zastosowaniem opatrunków ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
6
Dobre wychowanie
Zargon,. takie s owa jak z amanie z oZone, rych ozrost i ziarninowanie, zachęcając ichdo przejmowania wasnych, bardziej opisowych okre9le", takich jak ku9tykaniei oszpecenie. Kiedy juZprawie byagotowa, ...
Amor Towles, 2013
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
Najczęściej jest to ziarnina powstająca w wyniku miejscowego zapalenia. Ziarnina wewnątrzoskrzelowa może wystąpić w przebiegu gruźlicy. Pierwotne guzy nowotworowe płuc u dzieci występują wyjątkowo rzadko. Najczęstszym guzem ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 348
A. Charakterystyczne dla szczelin natle choroby Leśniowskiego-Crohnasąpostrzępione brzegi, głębokie owrzodzenia i obecnośćtkanki ziarninowej. B. Czynna choroba Leśniowskiego-Crohna okolicy krocza z licznymi przetokami (obraz ...
C.M. Townsend, 2012
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Natomiast rana przewlekła ma wyraźne cechy stanu zapalnego z ropą, włóknikiem, biofilmem bakteryjnym, jest w niej obecna zakażona ziarnina, kolonizują ją mikroorganizmy, częściowo pokrywa strup, czyli dominuje tu obraz martwicy.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
10
Lawendowe pole
Nadaje się także na rany, które wymagają jak najszybszego ziarninowania. Pomaga na stawy dotknięte reumatyzmem, siniaki, stłuczenia i hemoroidy. Goi oparzenia. Papka żywokostowa także przynosi ulgę zmęczonej skórze, działa ...
Joanna Posoch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIARNINOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziarninowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Oczar wirginijski – naturalny kosmetyk i lek
Tamuje krew i przyspiesza ziarninowanie rany. Koi rozgrzaną skórę i zapobiega powstawaniu stanów zapalnych. Małgorzata Brzezińska/(mtr), WP Kobieta «Wirtualna Polska, jul 15»
2
Mocznik jako składnik kremów regenerujących
w tym stężeniu (najczęściej spotykanym w kosmetykach pielęgnacyjnych) odbudowuje on barierę ochronną, goi, a także przyspiesza ziarninowanie rany; «Wirtualna Polska, jun 15»
3
Leczenie ran po oparzeniach komórkami macierzystymi
... i regeneracyjnych ADRCs (Adipose Derived Regenerative Cells) przyśpiesza gojenie, pobudza naskórkowanie, ziarninowanie i angiogenezę skóry. «Rynek Zrdowia, nov 14»
4
Rany po oparzeniach leczą "koktajlem" z komórek macierzystych …
... i regeneracyjnych ADRCs (Adipose Derived Regenerative Cells) przyśpiesza gojenie, pobudza naskórkowanie, ziarninowanie i angiogenezę skóry. «Rynek Zrdowia, set 14»
5
Łódź: zabieg przyszycia opuszka palca przedmiotem sporu
Zgodnie ze sztuką lekarską podjął decyzję o nieprzyszywaniu opuszka palca, pozostawiając palec do wygojenia poprzez ziarninowanie. «Rynek Zrdowia, abr 13»
6
Pradawna medycyna wraca do Rybnika
Do tego larwy wydzielają środki, które zwalczają gronkowce i paciorkowce, a także – co chyba najciekawsze, wspomagają ziarninowanie rany, przyspieszając ... «nowiny.pl, mar 13»
7
Nanobiotechnologia w leczeniu oparzeń
Gojenie się ran jest złożonym procesem występujących po sobie różnych etapów takich jak: krzepnięcie, reakcja zapalna, ziarninowanie, pokrycie nabłonkiem, ... «Nauka W Polsce, ago 12»
8
Chirurgia klatki piersiowej – postępy 2011
Stosowanie aktualnie dostępnych stentów silikonowych i metalowych powoduje wiele niedogodności, jak retencja wydzieliny, migracja, ziarninowanie czy ... «Medycyna Praktyczna, jul 12»
9
Mucosit, żel do stosowania na dziąsła, 15 g
... powierzchniowo jako środek ściągający, przeciwzapalny, przeciwbakteryjny oraz miejscowo znieczulający, przyspieszający ziarninowanie i gojenie się ran. «Doz.pl, mar 12»
10
Alantan Plus, krem, 35 g
Alantoina wywiera działanie przeciwzapalne, ściągające, łagodzące, keratolityczne oraz pobudzające ziarninowanie naskórka. D-pantenol reguluje gospodarkę ... «Doz.pl, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziarninowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ziarninowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż