Baixe o aplicativo
educalingo
zmarzniety

Significado de "zmarzniety" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZMARZNIETY EM POLONÊS

zmarzniety


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZMARZNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZMARZNIETY

zmartwychpowstaniec · zmartwychpowstawac · zmartwychwstac · zmartwychwstanie · zmartwychwstaniec · zmartwychwstanka · zmartwychwstawac · zmarudzic · zmarzlak · zmarzlak zmarzluch · zmarzlina · zmarzlinowy · zmarzloc · zmarzlosc · zmarzluch · zmarzly · zmarzly zmarzniety · zmarznac · zmarzniecie · zmasakrowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZMARZNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

Sinônimos e antônimos de zmarzniety no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZMARZNIETY»

zmarzniety ·

Tradutor on-line com a tradução de zmarzniety em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZMARZNIETY

Conheça a tradução de zmarzniety a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zmarzniety a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zmarzniety» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

冻结的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

congelado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frozen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जमे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجمد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замороженные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

congelado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিমায়িত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gelé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gefroren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凍結
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겨울 왕국
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறைந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोठविलेल्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dondurulmuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

congelato
65 milhões de falantes
pl

polonês

zmarzniety
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заморожені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înghețat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevrore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fryst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zmarzniety

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZMARZNIETY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zmarzniety
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zmarzniety».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zmarzniety

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZMARZNIETY»

Descubra o uso de zmarzniety na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zmarzniety e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nad Niemnem, tom drugi
A matka za nami idąca, nie wiadomo na co, ot tak, przez to chyba, że już ją ciągiem niespokojność jakaściś w pole i na drogi parła, powiada: „Może to, nie daj Boże, człowiek zmarznięty!” Wszyscy my poszli prędzej, tak że matka nie zdążywszy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
Nie byłem zmarznięty tylko „na wierzchu”, byłem zmarznięty w środku. Najdziwniej to się przejawiało w głowie, a dokładniej w mózgu. Nie mogłem myśleć. Miałem takie wrażenie jakby mózg mi zamarzł i żadne myśli nie mogły się w nim ...
Jerzy Bulik, 2013
3
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
#Zmarznięty. gulasz da się je9ć. #. zauwaZy sierZant rachuby Vaněk. #. alenied ugo, góra tydzie". Z tego powodu nasza dziewiąta kompania opu9ci apozycje. #Jeszcze. jakby pokój. #rzek. Szwejk z namaszczeniem# ca eZycie wojskowe kręci ...
Jarosław Hašek, 2014
4
Kasrylewka
Słyszałem — odpowiada po hebrajsku, chucha w pięści. — Na co mi się zda wasze „słyszałem” — mówi Josł ostro. — Wyciągnij pan, za przeproszeniem, piątaka i masz pan bilet. — Sza, sza — odpowiada zmarznięty. — Dlaczego tak ostro?
Szolem Alejchem, 2015
5
Poradnik językowy - Strona 305
Wśród participiów utworzonych od czasowników z infinitiwem na -nąć participia na -ły przeciwstawiają się participiom na -ny, -ty jako nosiciele czynności — nosicielom stanu: zmarznąć — zmarzły — zmarznięty, zmoknąć — zmokły ...
Roman Zawliński, 1962
6
Kocie troski, czyli o wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca
To ewenement w skali nie tylko naszego kraju. Na „Amazonie” Tom Justyniarski występuje pod pseudonimem literackim: „Tom Just” i czytają go Amerykanie, Anglicy oraz Japończycy!
Tom Justyniarski, 2016
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 282
Przestaé bye zmarznietym, zimnym (I): Egelidor, Odmá- rznac tez wymárznac. Mqcz 143a. 2. Rozmrozic (/): Régelo, Zas rozmárznac albo odmárznac. Mqcz 349c. Formacje wspólrdzenne cf M ARZl^C. Cf ODMARZLY, ODMARZNIONY LWil ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1494
2., 3. zmarzniety [wym. zmar-zniety a. zmarz- niety] 1. m. os. zmarznieci [wym. zmar-znie- ci a. zmarznieci] «taki, któremu jest zim- no; przemarzniçty»: Bylismy zmarznieci i prze- moczeni. 2. «stwardniaty od mrozu, zamie- niony w lód»: ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Przed katastrofą:
Lekko zmarznięty Scott kładzie się do łóżka. Layla wyłącza telewizor. Na zewnątrz słońce właśnie zaczyna wschodzić. Scott kładzie głowę na poduszkach. Czuje, jak jej ręka, a potem całe ciało przysuwają się do niego. Fale zalewają białą ...
Noah Hawley, 2017
10
Dziedzictwo Orchana:
Zawsze zaczynają się od uczucia, Ze jest zmarznięty i nagi w gębokiej ciemno9ci; uczucia rozpaczy, które wypenia jego puca i zatrzymuje oddech. ZaoZono mu opaskę na oczy kilka minut po wej9ciu na komisariat policji i tak juZ zostao do ...
Aline Ohanesian, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zmarzniety [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zmarzniety>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT