Baixe o aplicativo
educalingo
znachorka

Significado de "znachorka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZNACHORKA EM POLONÊS

znachorka


O QUE SIGNIFICA ZNACHORKA EM POLONÊS

charlatão

Médico - uma pessoa sem educação médica, lidando com o tratamento das pessoas. Em sua prática, muitas vezes usam ervas e se referem a crenças, feitiços, encantamentos, ordenação, percepção de aura, magia branca e radiesthesia, enraizados em várias tradições. Anteriormente conhecido como vendedor ambulante de supostas "drogas". A prática de desistir, à luz dos conhecimentos médicos atuais, muitas vezes é criticada, principalmente como uma ação que pode atrasar a implementação de procedimentos médicos adequados e válidos para a saúde e a vida do paciente.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZNACHORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · ambasadorka · amorka · amplifikatorka · andorka · animatorka · audytorka · autorka · barborka · bisiorka · machorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZNACHORKA

znac · znac sie · znachodzic · znachor · znachorski · znachorstwo · znacjonalizowac · znacjonalizowanie · znaczaco · znaczacy · znaczarka · znaczek · znaczenie · znaczeniotworczy · znaczeniowo · znaczeniowo rownorzedny · znaczeniowosc · znaczeniowy · znaczkarz · znaczkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZNACHORKA

charakteryzatorka · cieciorka · corka · cyzelatorka · czarnogorka · czworka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka · demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dworka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka

Sinônimos e antônimos de znachorka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZNACHORKA»

znachorka ·

Tradutor on-line com a tradução de znachorka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZNACHORKA

Conheça a tradução de znachorka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de znachorka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «znachorka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rápido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शीघ्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

быстро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rápido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্রুত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rapide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cepat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schnell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クイック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빨리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhanh chóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரைவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जलद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hızlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rapido
65 milhões de falantes
pl

polonês

znachorka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

швидко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rapid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρήγορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinnige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de znachorka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZNACHORKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de znachorka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «znachorka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre znachorka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNACHORKA»

Descubra o uso de znachorka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com znachorka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Znachor:
Wzruszająca powieść, na podstawie której powstał dobrze znany film. Tagi: po polsku, polskie książki, klasyka polska.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
2
Klątwa znachorki:
Klara powinna wyjść za mąż, choć potajemnie miłuje młodszego syna margrabiego, a Tomasz marzy o tym, by przyłączyć się do wyprawy krzyżowej cesarza Barbarossy, nie mając pojęcia, co go tam czeka… „Sabine Ebert stworzyła w ...
Sabine Ebert, 2015
3
O czarach, znachorach i lecznictwie - Strona 7
I taki ogarnął ją żal za dzieckiem, że ledwie pomogła znachorce przenieść zwłoki na tapczan. Potem uklękła na środku izby i bijąc głową w klepisko wołała: — ,Oj! Grzegorzowa!... A cóż wyście najlepszego zrobili!... Znachorka była markotna.
Kazimierz Ostrowski, 1954
4
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Za- błudyw win kołyś w lisi, nasyłu w noczy dobywsia do małeukoj chatki, tam stara znachorka sediła; pryniała joho na nocz, stały bałakaty, znachorka rozpytuje, muzyk jeji i pryznawsia, „szczo molaw", każe: tam i tam syna na nauku oddiiw i ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
5
Żony mojego ojca
ZNACHORKI). Umówili9my się wCaféSurf. Nie wiedzia am, czy ją rozpoznam, bonigdy jej niewidzia am. Aleto nieby o wcale trudne: rozpoznaam ją, widzącwniejsamąsiebie. Juliana tojapo nieprzespanej nocy. Trzydziestoczteroletnia kobieta: ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012
6
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 26
Baby sa dwojakiego rodzaju, jedne znachorki, do których odnosi 8i§ to wszystko, со mówiiem w ogóle o znachorach, a dru- gie mniej uczone i vvtajemniczone w sztukç lecznicza, t. z. „babki polozne", któremi zostaja, na staroáé kobiety mniej ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
7
Marzenie znachorki:
Jest to wysoka cena, bowiem Dytryk od dawna potajemnie kocha Klarę, córkę Marty… „Sabine Ebert stworzyła w swoich powieściach fascynujący świat, który wciągnie cię bez reszty, a losy Marty i pozostałych bohaterów śledzić ...
Sabine Ebert, 2016
8
Na granicy zmysłów
Siedliśmy całą piątką stłoczeni na wersalce, a naprzeciw stała znachorka z płonącą wiązką cienkich cerkiewnych świec w prawej dłoni. Podchodziła do każdego z nas, wręczała jedną świecę i mówiła, co ma do powiedzenia. Nie zawsze były ...
Przemek Kossakowski, 2014
9
Czytanki niedzielne dla ludu do tegoczesnych potrzeb zastósowane
Matka w płacz i prosi synów, aby co tchu zaprzęgli konie, wzięli włosy z głowy ojca i pojechali do znachora po radę i leki; chłopcy ze szkół dobrze już wiedzieli, że znachor nic nie umie, ale się matce oprzeć nie śmieli, postanowili tedy pozornie ...
Wincenty Wąsikiewicz, 1904
10
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 80
Róża zwyczajna, najpospoliciej bywa zamawianą przez liczne znachorki. Znachorka dopełnia tego przez zażegnywanie, odmawianie modlitw, zaklęcia, dmuchanie i podkurzanie ziołami i święconą mirhą, Niemniej praktycznie lud używa ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZNACHORKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo znachorka no contexto das seguintes notícias.
1
Wróżka i znachorka Edyta M. oskarżona o oszustwo na 550 tys. zł …
Przedstawiała się jako wróżka i znachorka. Teraz odpowiada za oszustwo na 550 tysięcy złotych. Przed Sądem Okręgowym w Białymstoku w środę ruszył ... «Kurier Poranny, nov 15»
2
Podła znachorka wyłudziła pół miliona złotych "Powiedziała, że …
Przed białostockim sądem rusza proces Edyty M. znachorki, która wyłudziła ponad 500 tysięcy złotych od 49-letniej kobiety. Matka dwójki dzieci płaciła wróżce, ... «SE.pl, nov 15»
3
Znachorka obiecywała, że wyleczy z raka. Wyciągnęła pół miliona
Znachorka pewnego dnia zadzwoniła do swojej ofiary i stwierdziła, że nie jest już w stanie pomagać wujkowi. Bo jego dni są policzone, a śmierć nastąpi wkrótce ... «Kurier Poranny, ago 15»
4
Znachorka oskarżona. Wyłudziła od rodziny pół miliona... Znachorka
Śledczy właśnie oskarżyli 41-latkę o oszustwo na ponad pół miliona złotych. Ich zdaniem, Edyta M. wykorzystała to, że matka bała się o zdrowie dzieci. Sokólscy ... «Gazeta Współczesna, ago 15»
5
Kapela Hanki Wójciak "Matulu": Łzy i ciarki na plecach
W czerwcu 2014 roku z własną Kapelą Hanki Wójciak wydała debiutancką płytę "Znachorka". Wokalistka poza tym współpracowała m.in. z nieżyjącym już ... «Interia, mai 15»
6
Bezwzględny jak znachor
I nagle pojawiła się znachorka. Zaczepiła żonę Rafała, wręczyła jej płytę DVD. A na niej informacje o metodzie leczenia opatentowanej przez niejakiego dr. «Wprost 24, abr 15»
7
Zamość. Znachorka zabiła KURĘ w mrocznych obrzędach i okradła …
Tajemnicza znachorka wmówiła starszemu małżeństwu z Zamościa, że wyleczy ich ze wszelkich chorób. Do swojego rytuału potrzebowała jedynie święconej ... «SE.pl, mar 15»
8
KONCERT W RADIU RZESZÓW - KAPELA HANKI WÓJCIAK
Rekomendacja Muńka Staszczyka wydanej przez Radio Kraków płyty Kapeli Hanki Wójciak „Znachorka”, doskonale oddaje charakter i klimat 14 utworów, które ... «Radio Rzeszów, dez 14»
9
Szeptucha leczy ogniem bóle głowy
Jednak o szczegółach ani znachorka, ani szpital rozmawiać nie chcą... Pani Stanisława nie uzdrawia dla pieniędzy. – Dostałam dar, mam obowiązek się nim ... «fakt.pl, out 14»
10
Recenzja płyty: Kapela Hanki Wójciak, „Znachorka
To, co na tej płycie najważniejsze, to oczywiście głos wokalistki. Hanka Wójciak – zauważona przez Andrzeja Seweryna na castingach do słuchowiska „Wesele” ... «Polityka, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Znachorka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/znachorka>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT