Baixe o aplicativo
educalingo
zniszczenie

Significado de "zniszczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZNISZCZENIE EM POLONÊS

zniszczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZNISZCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZNISZCZENIE

znikopis · znin · zninianin · zninianka · zninski · zniskad · zniszczalnosc · zniszczalny · zniszczaly · zniszczec · zniszczony · zniszczyc · zniszczyc sie · zniszczyciel · znitowac · znitrowac · zniuansowac · zniwa · zniwak · zniweczac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZNISZCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de zniszczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZNISZCZENIE»

zniszczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de zniszczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZNISZCZENIE

Conheça a tradução de zniszczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zniszczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zniszczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

毁坏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

destrucción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

destruction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विनाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدمير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уничтожение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

destruição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধ্বংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

destruction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemusnahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zerstörung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破壊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

karusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hoại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imha
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

distruzione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zniszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знищення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

distrugere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernietiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

destruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødeleggelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zniszczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZNISZCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zniszczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zniszczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zniszczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNISZCZENIE»

Descubra o uso de zniszczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zniszczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 118
Zniszczenie. Biblioteki. Aleks. andryj. skiej. (646. r.) Po śmierci Aleksandra jego przyjaciel, Ptolemeusz Soter, który odziedziczył Egipt, nie zaniechał budowy Aleksandrii, nowego miasta swojego testatora. Znany też jako Ptolemeusz I był on ...
Rodney Castleden, 2008
2
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 371
szoną , uwazać to nalezy zawsze za zniszczenie i niegospodarne postępowanie. Zupełne wycięcie drzew wysokich w lesie niskopiennym połączonym, jeżeli to z powodów gospodarczych nie może być usprawiedliwione, należy takze uważać ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
3
Aniołowie i demony - Strona 131
... byæ dobrym, jak powiedzia3 Peter Maurin, jeden z ich bardziej niebezpiecznych, ale na szczêœcie ma3o znanych myœlicieli); (2) zatrucie ich spo3eczeñstwa poprzez zniszczenie ich fundamentalnej podstawy – rodziny, jedynego miejsca, ...
Peter Kreeft, 2010
4
Wojna polska - Strona 558
Zniszczenie Polski stoi na pierwszym planie. Zadaniem jest zniszczenie żywej siły, a nie osiągnięcie pewnej linii. Nawet, jeśli na zachodzie wybuchnie wojna, to na pierwszym planie pozostanie zniszczenie Polski. Konieczne jest szybkie ...
Leszek Moczulski, 2009
5
Badanie zagrożenia pożarowego płomieniem probierczym o mocy 50W - ...
Klasa HB Próbka o tej klasie powinna spełniać jedno z poniższych kryteriów: próbka nie pali się po odsunięciu płomienia probierczego, próbka pali się po odsunięciu płomienia probierczego, ale zniszczenie próbki nie przekracza linii 100 ...
dr inż. Dorota Riegert, ‎mgr inż. Anna Dziechciarz, ‎inż. Damian Bąk, 2016
6
Problem odbudowy linii kolejowej Gdańsk Wrzeszcz – Kokoszki w ...
Pilne było więc zbudowanie transportu zaopatrzeniowego, a także osobowego związanego z dojazdami ludzi do pracy. Zniszczeniu uległy drogi, wiadukty i mosty niezbędne do sprawnego transportu samochodowego czy kolejowego, ale i ...
Kamil Wrotkowski, 2014
7
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 98
Wytrzymałość materiału jest to a) wartość siły, po której przekroczeniu następuje zniszczenie materiału. b) wartość naprężenia, po którego przekroczeniu następuje zniszczenia materiału pod wpływem obciążenia statycznego. c) wartość ...
Grażyna Janik, 2007
8
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Pierwszą, że ustawodawca zapewne wychodził z założenia, że „zniszczenie mienia” jest cechą niezbędną dla istoty pożaru i w efekcie trudno byłoby wprowadzać postać kwalifikowaną też co do mienia. Drugą, że w przypadku faktycznego ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
9
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
rezerwy tworzone zgodnie z MSR, − działania prawne nadzoru – kary nałożone przez organy nadzoru za brak zgodności z przepisami, łącznie z cofnięciem licencji na prowadzenie działalności bankowej, − utratę lub zniszczenie aktywów ...
Monika Marcinkowska, 2009
10
Ciężkie czasy dla agentów
Blok wojskowy Moskowii potraktował zniszczenie wojsk arabskich, jako cios wymierzony w potencjał wojskowy Układu Warszawskiego, ponieważ arabskie armie były wyposażone w sprzęt wojskowy Moskowii oraz przeszły szkolenie w KDL.
Grzegorz Rossa., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZNISZCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zniszczenie no contexto das seguintes notícias.
1
"Gazeta Polska Codziennie": 1 listopada zostaną zniszczone akta …
W czwartek szefowa MSW Teresa Piotrowska wydała specjalne zarządzenie, którego celem jest "zniszczenie na olbrzymią skalę dokumentów w ministerstwie i ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Prawdziwy cel powołania nowych województw – zniszczenie
Celem operacji powołania dwóch nowych województw jest zmiana układu sił w sejmikach, a ostatecznie zniszczenie PO najpierw na poziomie lokalnym, ... «300polityka.pl, out 15»
3
"Wojna niesie zniszczenie". Papież apeluje o pokój na Bliskim …
... prawa międzynarodowego oraz dyplomacji dla rozwiązania trwających konfliktów". - Wojna niesie zniszczenie i mnoży cierpienie narodów. Nadzieje i postęp ... «TVN24, out 15»
4
Potężny niż będzie siał w Polsce zniszczenie. Mogą wystąpić …
Potężny niż nad Basenem Morza Śródziemnego przyniósł poważne zniszczenia na greckim Peloponezie i pobliskich wyspach. W ciągu dwóch dni spadło tam ... «TVN Meteo, set 15»
5
Václav Klaus bez ogródek: "Celem polityki otwartych ramion jest …
Václav Klaus bez ogródek: "Celem polityki otwartych ramion jest zniszczenie Europy narodów. Na jej gruzach ma powstać nowa Europa. Wielokulturowa...". «wPolityce.pl, set 15»
6
Darmowe podręczniki. Ile trzeba zapłacić za zgubienie lub …
Darmowe podręczniki. Ile trzeba zapłacić za zgubienie lub zniszczenie? Redakcja Radia ZET. Redakcja Radia ZET. 31.08.2015 31.08.2015 13:00. fot. MEN. «Wiadomości Radia ZET, ago 15»
7
Dżihadyści pokazali zniszczenie świątyni w Palmyrze. UNESCO: to …
Dżihadyści z Państwa Islamskiego opublikowali w internecie dowody na zniszczenie starożytnej świątyni w Palmyrze w Syrii. Ruiny mające prawie 2 tys. lat ... «TVN24, ago 15»
8
Żużlowi pseudokibice zatrzymani za pobicie i zniszczenie samochodu
Policjanci zatrzymali trzech młodych mężczyzn podejrzanych o pobicie i zniszczenie pojazdu. Do zdarzenia miało dojść na jednej ze stacji paliw w Głogowie, ... «Gazeta Wrocławska, ago 15»
9
Zdemolował sklep za 15 zł. Odpowie za zniszczenie mienia
Elbląscy policjanci interweniowali wczoraj w sklepie spożywczym przy ulicy Mickiewicza. Tam pijany 39-latek awanturował się ekspedientką, zniszczył towar i ... «fakty elblag24, jul 15»
10
Jednej nocy mieli zniszczyć 40 samochodów, wpadli po dwóch …
Policja zatrzymała dwóch podejrzanych o zniszczenie ponad 40 samochodów zaparkowanych na podziemnym parkingu. Zatrzymani do Krakowa przyjechali z ... «TVN24, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zniszczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zniszczenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT