Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zreperowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZREPEROWANIE EM POLONÊS

zreperowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZREPEROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZREPEROWANIE

zremontowac
zrenica
zrenicowy
zreniczka
zreniczny
zrennica
zreorganizowac
zreorganizowanie
zreparowac
zreperowac
zrepetowac
zrepolonizowac
zrepolonizowac sie
zreprodukowac
zreprywatyzowac
zresetowac
zresorbowac
zresorbowac sie
zrespektowac
zrestaurowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZREPEROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de zreperowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZREPEROWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zreperowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZREPEROWANIE

Conheça a tradução de zreperowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zreperowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zreperowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

修复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reparado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repaired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरम्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отремонтированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reparado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরামত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réparé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibaiki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

repariert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didandani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa chữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onarılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riparato
65 milhões de falantes

polonês

zreperowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відремонтований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reparat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκευαστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reparert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zreperowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZREPEROWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zreperowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zreperowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZREPEROWANIE»

Descubra o uso de zreperowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zreperowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozwód. Jak go przeżyć? Wydanie II
To ty dostrzegasz na przykład kapiącą z kranu w łazience wodę, prosisz, aby go zreperował. Bez skutku, z kranu nadal kapie. Organizujesz więc sama wymianę uszczelki. Po kilkunastu podobnych sytuacjach oraz takich, w których mąż nawet ...
Kuba Jabłoński, 2008
2
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 2 - Strona 247
13 gr 10 — złp 26 gr 20 Zreperowanie walca w ślusarni — złp 6 Zreperowanie lady w stolarni — złp 4 Razem reperacyja szacuje się złp 36 gr 20 A odbierający powinien h wydać kwit z wyszczególnieniem szacunku uskutecznionej.
Jan Padzur, 1958
3
Obraz trawiony wspomnieniem - Strona 92
Za zreperowanie butów krawiec Marek uszył mi letnią czapkę z własnego materiału. Ta czapka stała się moim odświętnym nakryciem głowy. Panrta Gienia dbała, żeby mi klienci godziwie płacili, i sama określała ceny, o wiele wyższe niż sam ...
Józef Doliński, 1982
4
Ocalona
Odłożyłam tarczę na bok. Tryby we wnętrznościach urządzenia były zdezelowane, miały całkiem zdarte zęby. – Nie. Och, nie – jęknęłam cicho. Umiałabym to zreperować, ale potrzebowałam części. A jeśli pójdę do szefa działu zamówień i ...
Alexandra Duncan, 2016
5
Ulisses
Czyby yjakie9 oznaki go9cinno9ci, o których pomy9la,lecz od których powstrzyma się,rezerwując je dla tamtego i dla siebiena przyszeokazje, dla doko"czenia rozpoczętego dziea? Zreperowanie rozdarcia dugo9ci 1 1/2 cala na prawej stronie ...
James Joyce, 2013
6
Spiski. Przygody tatrzańskie
... „Zreperowałem zegar w kuchni, trzeba było trochę przeczyścić, bo stara bateria się rozlała”, a kiedy babka jak zwykle nawet nie wzruszyła ramionami, nie spojrzała na cyferblat, dodawał: „Tak, zreperowałem zegar, a ona nie słucha w ogóle, ...
Wojciech Kuczok, 2010
7
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
WSKK'poprawić' to: 1) zmienić w należyty sposób to, co było złe, niewłaściwe, niedoskonałe, niedogodne, zmienić na lepsze, udoskonalić, polepszyć, sprostować, naprawić, zreperować, sporządzić, odrestaurować, 2) lepiej ułożyć, postawić, ...
Paweł Jarnicki, 2014
8
Błędy i wybaczenia: utwory pisane w latach 1974-1981 - Strona 148
Siedźcie cicho i na razie słuchajcie radyjka. Żeli macie dobre. Po dwóch tygodniach monter przyjechał, telewizjor zreperował, pięćset złotych skasował, jeszcze w sadzie torbę papierówek narwał i pojechał. Wieczorem otwieram dziennik i ...
Jerzy Ofierski, 1982
9
Drogi i bezdroża: wspomnienia i opowieści o ludziach i zdarzeniach
Nigdy nie miał urlopu, bo mu nikt za urlop nie płacił. Lecz corocznie obiecywał mi że wykroi wolny tydzień by dom pomalować, zreperować drzwi do garażu, obciosać nowe schodki do kuchni od ogródka. — W ciągu roku, — mówił, — kupuj ...
Halina Świdzińska, 1980
10
W marszu i w walce: pamiętnik oficera 3 Pułku Szwoleżerów ...
Jedyna rada to zreperować most. Pionierzy czynią tak, ścinają drzewa, kładą na zniszczony pomost, na to rzucają gałęzie, darń i ziemię. Gdy most zreperowano, rozpoczyna się przeprawa. Przeszła jakoś artyleria i wiele taborów. Pruszyński z ...
Czesław Liszewski, 1990

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZREPEROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zreperowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Papież z niezapowiedzianą wizytą u... optyka
Przy okazji dziennikarze przypominają, że pewnego razu do tego samego salonu przyjechał papieski ceremoniarz, który poprosił o zreperowanie okularów ... «http_//www.superstacja.tv/, set 15»
2
Straż Miejska: Dostajemy zgłoszenia o wściekłym kocie …
... wściekły kot czyhający na życie mieszkanki bloku, wielki zwierz dyndający na antenie przekaźnikowej, a nawet prośba o... zreperowanie telewizora to tylko ... «Gazeta Współczesna, set 14»
3
RRemont przejścia podziemnego pod dworcem Gdańsk Oliwa
Jak zwykle uspakajają i obiecują jak najszybsze zreperowanie usterki. – Ustaliliśmy już przyczynę awarii – wyjaśnia Katarzyna Kaczmarek (40 l.) z ZDiZ. «fakt.pl, mar 14»
4
Pierwszy zapis rozgrywki z Dead Island Riptide (aktualizacja: filmik z …
Zombiaki nadchodzić będą falami i pomiędzy nimi otrzymamy chwilę oddechu na zreperowanie struktur obronnych. Warto dodać, że wypuszczony filmik ... «gry-online.pl, jan 13»
5
Szczęśliwe zakończenie - Mój pierwszy ślub
Proboszcz tej parafii zlecił Nickowi zreperowanie konfesjonału, do którego w pewnym momencie przyszła wyspowiadać się piękna Vanessa (Rachael Leigh ... «Wiadomosci 24, ago 12»
6
Fioł literacki według prof. Michała Pawła Markowskiego
A jeden mój student, którego poprosiłam o zreperowanie okna w sypialni, zbladł, zachwiał się i omal nie zemdlał, gdy zobaczył, jak ta moja sypialnia wygląda. «Polskie Radio, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zreperowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zreperowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż