Baixe o aplicativo
educalingo
zwapnienie

Significado de "zwapnienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZWAPNIENIE EM POLONÊS

zwapnienie


O QUE SIGNIFICA ZWAPNIENIE EM POLONÊS

calcificação

Calcificação, calcificação - deposição de sais de cálcio em tecidos moles do corpo. Pode ser um fenômeno natural, como a deformidade esquelética ou a formação de armaduras em invertebrados. Também acompanha certos processos de doenças, levando a perda de elasticidade tecidual ou limitação de estruturas patológicas. Entre as causas imediatas estão a deficiência de vitamina K e níveis anormais de cálcio e vitamina D levando a anormalidades de cálcio e manejo mineral anormal no corpo. Tomar uma quantidade excessiva de vitamina D pode levar à sua hipervitaminose e excessiva absorção de cálcio quando acompanhada de deficiência de vitamina K. Este processo também é desencadeado por warfarina, antagonista de ação na vitamina K.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWAPNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWAPNIENIE

zwalowisko · zwalownica · zwalowy · zwanie · zwaniec · zwaniecki · zwany · zwapnialy · zwapnic sie · zwapniec · zwapniony · zwapnowac · zwapnowanie · zwara · zwarcica · zwarcicowy · zwarcie · zwarciowy · zwardon · zwardonianin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWAPNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de zwapnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWAPNIENIE»

zwapnienie ·

Tradutor on-line com a tradução de zwapnienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZWAPNIENIE

Conheça a tradução de zwapnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zwapnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwapnienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

钙化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calcificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

calcification
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कड़ा हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكلس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обызвествление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calcificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জমাটকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calcification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kalsifikasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verkalkung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

石灰化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

석회화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calcification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa chất vôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுண்ணமேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोठल्याही पेशीजालामध्ये कॅल्शियम साठणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kireçlenme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calcificazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zwapnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звапніння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calcifiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβεστοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkalking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkalkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkalkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwapnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWAPNIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwapnienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zwapnienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwapnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWAPNIENIE»

Descubra o uso de zwapnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwapnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 332
ITrzonek jego (wypetniony wapnem) przedluza siç bezposrednio w Sciankç zarodni. która na wewnçtrznéj stronie posiada gromadne zwapnienia. W najblizszym tcmuz, kubeczku bialoczubku, trzonek wraz z zarodnia takie tworzy tylko jednç ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
2
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
Zwapnienia w obrębie ścięgna mięśnia podłopatkowego. Wyraźnie widoczna jest chrząstka szklista pokrywająca głowę kości ramiennej. 5.2.5 Zwapnienia i zapalenie w obrębie stożka rotatorów Najlepsze przyłożenia głowicy: Przekroje ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 43
W literaturze można znaleźć informacje na temat obecności zwapnień wewnątrz krążków międzykręgowych u dzieci i młodzieży (Baron 1924, Buse 1963, Schmorl i Junghanns 1968, Coventry 1970, Wong i wsp. 1972, Blomquist i wsp. 1979 ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Welon Weroniki
Lekarz wpisał w akcie zgonu Dziadka „przyczyny naturalne”, ale powiedział nam, że wszystko wskazuje na to, że Dziadek od dawna cierpiał na zwapnienie naczyń krwionośnych w mózgu i ostatecznie nastąpił u niego wylew. – Zwapnienie ...
Mickey Okrent, 2016
5
Śluzowce (Mycetozoa) monografia - Strona 56
Zwapnienie istniejc •awszc pod postacia drobnych nieksztaitnych liarn wapna. W najprostszym wypadku, jaki spotykaniy n szaronia Aleksandrowicza i szaronia sieciowatego rala blona pojedyncza, stanowiaca sciankç zarodni pokryta jest na ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
6
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
... 12 A Stan ujscia aortalnego 7 zwapnienie pierscienia rozszerzenie pierácienia zwapnienie pierscienia dobry rozszerzenie pierácienia zwapnienie pierácienia zwapnienie pierácienia dobry zwapnienie pierscienia dobry dobry n dobry dobry ...
Stanisław Adamski, ‎Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, ‎Towarzystwo Chirurgów Polskich. Sekcja Torakochirurgiczna, 1971
7
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Rzeczywiście wtedy słabo jadłam, nie miałam apetytu, w ogóle nie czułam głodu, tego charakterystycznego ssania. Okazało się, że mam anemię, podejrzewano nawet gruźlicę. Prześwietlenie wykazało zwapnienie w lewym płucu, ale miałam ...
Krystyna Kofta, 2013
8
Wszystko o raku piersi - Strona 85
Stereotaktyczna (lokalizacyjna) biopsja wycinająca Załóżmy, że w twojej piersi nie ma wyczuwalnej zmiany związanej ze zwapnieniami widocznymi w mammografii przesiewowej. Niektóre z owych nieprawidłowości mogły być badane ...
Ruth H. Grobstein, 2007
9
Echokardiografia kliniczna - Strona 96
Ewoluowanie wegetacji (zmniejszenie objętości pod wpływem leczenia, zniknięcie związane z migracją, wtórne zwapnienie) można śledzić okresowo, powtarzając badanie echokardiograficzne. Wykrycie za pomocą echa 2D małych ...
Klimczak Christophe, 2013
10
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z figurami
Ire Zwapnienie czyli zkalcynowanie służy szczególnie robocie wapna które się otrzymuie przez gwałtowne wypalenie kamieni wapiennych ; lecz wypalanie gipsu i koperwaśu do atramentu zwapnieniem także nazywac można. 3cie. Topienie ...
Antoni Waga, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWAPNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwapnienie no contexto das seguintes notícias.
1
11 powodów, by przestać pić słodzone napoje
I nie chodzi tu tylko o zmniejszenie elastyczności skóry i zmarszczki, ale również wszystkie starcze choroby, jak kamienie na nerkach czy zwapnienie układu ... «Newsweek Polska, out 15»
2
Pocięli nam mistrza. Krzysztof Głowacki przeszedł... trzy operacje …
Zrobiono mi artroskopię łokcia, w którym miałem zwapnienie kości, oraz operację nadgarstka, do którego wszczepiono mierzący 7 milimetrów implant kości ... «SE.pl, set 15»
3
Ewelina Wieczorek: Osteoporoza i zwapnienie tętnic. Paradoks …
Poprzednio wspomniałam wstępnie, że osteoporoza i arterioskleroza, są to połączone ze sobą schorzenia. Dodałam też, że aby wyjaśnić konieczność ... «Temat.net, mai 15»
4
Krzem - niedoceniane źródło zdrowia
Najbardziej ekstremalnym skutkiem niedoboru krzemu jest zwapnienie zastawek serca, co może doprowadzić do jego niewydolności. Pierwiastek ten dba o ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
Choroba Gauchera
Bardzo rzadka postać sercowo-naczyniowa, wyróżniająca się zwapnieniem zastawek aortalnej i mitralnej, występuje tylko u pacjentów z mutacją p.Asp448His w ... «Medycyna Praktyczna, out 14»
6
RZADKA CHOROBA CZARNYCH KOŚCI, CZYLI ALKAPTONURIA
Stawy i kości są pokryte czarnym pigmentem i następuje zwyrodnienie i zwapnienie krążków międzykręgowych w odcinku lędźwiowym kręgosłupa i grzbietu. «Wiadomosci 24, out 14»
7
Góry to nie parki i nie ma tu ulicznych latarni
U Kazimierza Kasznicy wykryto wadę serca i zwapnienie żył, początki tych chorób zdiagnozowano u jego syna. Wasserberger był jednak zdrowy. Według ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
8
Człowiek Lodu miał genetyczne predyspozycje do miażdżycy
Z kolei tomografia komputerowa wykazała zwapnienie w kilku głównych naczyniach krwionośnych. Autorzy podkreślają, że można w tym wypadku wykluczyć ... «Nauka W Polsce, ago 14»
9
Zagadkowa choroba Scheuermanna. Co o niej wiemy?
Szanse na zwapnienie powstałych deformacji są nikłe, w związku z czym osoby dotknięte jałową martwicą kręgosłupa najprawdopodobniej nigdy nie będą w ... «Dziennik.pl, mai 14»
10
w PP poj. niepodejrzane zwapnienie
Na tle dość regularnej czynności podstawowej zarejestrowano wielokrotnie wyładowania:poj.i w grupach fal theta 4-7Hz,poj.zespołów fala ostra. «Zdronet, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwapnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwapnienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT