Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwichrowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWICHROWANIE EM POLONÊS

zwichrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWICHROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWICHROWANIE

zwiazkowy
zwiazywac
zwiazywac sie
zwiazywanie
zwic
zwichnac
zwichniecie
zwichniety
zwichrowac
zwichrowac sie
zwichrowany
zwichrzac
zwichrzanie
zwichrzenie
zwichrzony
zwichrzyc
zwichrzyc sie
zwickau
zwid
zwidlowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWICHROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de zwichrowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWICHROWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zwichrowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWICHROWANIE

Conheça a tradução de zwichrowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwichrowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwichrowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

翘曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alabeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warpage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

warpage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفتال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коробления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empenamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gauchissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

warpage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்பமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönemeç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deformazione
65 milhões de falantes

polonês

zwichrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жолоблення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deformare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμόρφωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warpage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

warpage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwichrowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWICHROWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwichrowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwichrowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWICHROWANIE»

Descubra o uso de zwichrowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwichrowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 106
W tarczach sprzęgłowych zasadniczym niedomaganiem jest zużycie okładzin ciernych albo uszkodzenia powierzchni tarczy dociskowej lub tarczy napędzającej sprzęgło, których powodem są zadziory i zwichrowanie. Zużytą okładzinę cierną ...
Stanisław Legutko, 2010
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 186
Zwichrowanie płaszczyzny podgłowicowej kadłuba sprawdza się, przykładając do niej płytę lub szeroki liniał traserski. Badania weryfikacyjne głowicy mają podobny przebieg jak w przypadku kadłuba. Tłoki i pierścienie tłokowe podczas ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1002
Zwichrowany sposób mySIenia. zwichrowac sic «skrzywié sic, znieksztalcié sic»: Nar- ty sic komus zwichrowah/. zwichrowanie n / I. rzecz. od zwichrowac. 2. /m D. ~art «znieksztatcenie, skrzywienie, deforma- cja»: Naprostowaé, usunaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1396
Kolejarze pomogli wyważyć zwichrowane i zgniecione drzwi. 2 Mówimy, że coś, np. jakaś myśl. idea lub projekt, jest zwichrowane albo że zwichrowało się, jeśli zmieniło się w niepożądanym kierunku. Zatarty został i zwichrowany cały układ ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 178
Wybierano łoża Typ C z płaską górną częścią, wykonane z drewna orzechowego o gęstych słojach, ponieważ było ono mniej podatne na zwichrowanie. Łoża dopasowywano do luf i komór zamkowych, a następnie starannie łączono.
Martin Pegler, 2008
6
Zderzenie Wiatw - Strona 104
... płonącą ropą naftową, wybuchającymi wulkanami, drgającym gruntem, świat przesłonięty atmosferą wypełnioną dymem i parą. Zwichrowanie powierzchni i tworzenie się gór, trzęsienia ziemi i grzmot wulkanów zlały się w piekielny harmider ...
Immanuel Velikovsky, 2010
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
Bardzo złożona i trudna do wyleczenia dolegliwość duszy i zwichrowanie wyobraźni. Samozatrucie zdolne ukatrupić bezustanną podejrzliwością najpiękniejszy romans. Po pierwszym ataku, przed Sylwestrem w Szczyrku 1984, chciałam ...
Marcin Najman, 2014
8
Murarstwo i tynkarstwo. Odbiory, naprawa i rozliczenia - Strona 8
... i okiennych nie • powinno być większe niż 2 mm na 1 m i nie większe niż 3 mm na całej długości stojaka lub nadproża ościeżnicy, największe dopuszczalne zwichrowanie ościeżnicy z płaszczyzny pionowej • nie może być większe niż 2 mm.
Włodzimierz Martinek, 2014
9
Tak trudno być mną!
Zaraz powiem martinowi, że mnie atakujesz, staruchu jeden. TYLKO JEGO DO TEGO NIE MIESZAJ! CHŁOPAK MA JESZCZE RÓWNO POD SUFITEM, NIE POTRZEBA, ŻEBY TWOJA BABSKA PROPAGANDA ZWICHROWAŁA MU PSYCHIKĘ.
Dagmara Półtorak, 2010
10
Sklepienia późnogotyckie na Śla̜sku - Strona 82
Zwichrowana forma sklepienia gwiaździstego jest utworem znacznie bardziej oryginalnym, niżby to wynikało z niewykorzystanej szansy jej szerszego rozprzestrzenienia. Wbudowana w niewielkie kaplice, nie związana z żadnym głośniejszym ...
Danuta Hanulanka, 1971

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWICHROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwichrowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Szaszłyk ormiański i polska bitka (PRZEGLĄD PRASY)
Szukam jednak odtrutki na moje zwichrowanie, czytając teksty tak zwane niepokorne. Zaglądam np. do bloga MatkiKurki, mającego świetne pióro, ale mocno ... «Portal Radia Wrocław, out 15»
2
Od "Chałup" do Peji. Zbigniew Wodecki: Byłem na łasce lub …
Dla człowieka takiego jak ja, który w jakimś stopniu jest narcyzem, a z drugiej strony jest kompletnie pozbawiony odwagi i brawury - to jakieś zwichrowanie. «Gazeta.pl, jul 15»
3
O dwutlenek czy tlenek węgla tu chodzi? "Politpoprawni idioci …
... po ubraniu w ramy ideologiczne i wydostaniu się z kręgów naukowych - spowodowało zwichrowanie cywilizacji europejskiej i rozwoju gospodarczego krajów ... «wPolityce.pl, out 14»
4
Motocyklowe układy hamulcowe - gra przeciwieństw
Zdarzyć się może, że tarcze z uwagi na zwichrowanie wymagały będą wcześniejszej wymiany. Klocki hamulcowe nie mogą być eksploatowane poniżej ... «scigacz.pl, jun 14»
5
Taras w roli głównej
... wchłania mniej wilgoci, a wykonane z niego elementy zachowują swój oryginalny rozmiar i są odporne na odkształcenia typu łódkowatość czy zwichrowanie. «Sztuka Architektury, fev 14»
6
Kochanka Szamoty, kochanek Kalergis
Nawet jeśli odrzucić substancje narkotyczne, to pozostaje zwichrowanie psychiczne narratora. Może być więc nawet i tak, że jedność Szamoty i Jadwigi nie jest ... «POLTERGEIST, mar 13»
7
Tarcze hamulcowe: kiedy toczyć, a kiedy wymieniać?
Bicia na kierownicy podczas hamowania, skrzywienie (zwichrowanie) tarcz na przykład podczas wjechania w kałużę przy mocno nagrzanym układzie ... «mojeauto.pl, jun 11»
8
Recenzja książki: Henning Mankell, "Mężczyzna na plaży, Śmierć …
Choroby, kłopoty z poukładaniem sobie życia, ideo-logiczne zwichrowanie... A wszystko to podane w taki sposób, że trudno się od tej powieści oderwać. «Polityka, abr 11»
9
Phenom II X2 570 BE 3,5 GHz kolejnym procesorem AMD
Czyżbyś miał zwichrowanie zorientowane na gadżeciarstwo i atawistyczną chęć posiadania tylko to co nowe a czego inni jeszcze nie mają? @Sandacz (autor: ... «Twoje PC, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwichrowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwichrowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż