Baixe o aplicativo
educalingo
zwrotnia

Significado de "zwrotnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZWROTNIA EM POLONÊS

zwrotnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWROTNIA

balamutnia · chrzastnia · cwiertnia · czarna sotnia · cziornaja sotnia · czolobitnia · drewutnia · grzmotnia · klotnia · lotnia · motolotnia · paprotnia · paralotnia · parkotnia · przelotnia · przeplotnia · samotnia · sotnia · wrotnia · wywrotnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWROTNIA

zwrocic sie · zwroszyc · zwrot · zwrotka · zwrotkowosc · zwrotkowy · zwrotnica · zwrotnicowy · zwrotniczanin · zwrotniczy · zwrotnie · zwrotnik · zwrotnik koziorozca · zwrotnik raka · zwrotnikowy · zwrotnopradowy · zwrotnosc · zwrotny · zwrotowy · zwroty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWROTNIA

drzeworytnia · dzialobitnia · elektroda dodatnia · fletnia · fototaksja dodatnia · kutnia · liczba dodatnia · lutnia · matnia · miedziorytnia · miodosytnia · nakretnia · platnia · pletnia · przekatnia · przerzutnia · putnia · roslina wieloletnia · roza herbaciana herbatnia · rzutnia

Sinônimos e antônimos de zwrotnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWROTNIA»

zwrotnia ·

Tradutor on-line com a tradução de zwrotnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZWROTNIA

Conheça a tradução de zwrotnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zwrotnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwrotnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

作为回报,
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

A cambio ,
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

In return,
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदले में,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فى المقابل،
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

В свою очередь,
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

em troca,
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতু্যত্তরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en retour ,
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sebagai balasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

im Gegenzug,
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リターンでは、
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

답례로,
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đổi lại ,
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதிலுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karşılık olarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in compenso,
65 milhões de falantes
pl

polonês

zwrotnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

У свою чергу,
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în schimb ,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε αντάλλαγμα,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in ruil ,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i gengäld ,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Til gjengjeld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwrotnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWROTNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwrotnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zwrotnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwrotnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWROTNIA»

Descubra o uso de zwrotnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwrotnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 484
Tabela 19.1 Podziałukładów anestetycznych Układanestetyczny Worek oddechowy Oddech zwrotny Otwarty nie nie Półotwarty tak nie Półzamknięty tak częściowo Zamknięty tak całkowicie Zwykle obydwa powyższe układy anestetyczne są ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Powszechna Ustawa wekslowa (wraz z tekstem niemieckim) tudziez z ...
Zwrotnie poszukujący może na kwotę, którą sobie rości, wystawić weksel zwrotny, przekazany na zwrotnie zobowiązanego. W tym przypadku przyrasta do pretensyi stręczne za pośrednictwo przy pozbyciu weksla zwrotnego i należytości ...
Jozef Retinger, 1876
3
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
posuwisto-zwrotny. Mechanizmem nazywamy zespół co najmniej dwóch części poruszających się względem siebie i realizujących różne funkcje. Wykorzystano w ich konstrukcji wiele zjawisk fizycznych występujących w znanych z fizyki tzw.
Aleksander Dąbrowski, 2009
4
Echokardiografia kliniczna - Strona 58
długości i kierunku strumienia fali zwrotnej. Rozprzestrzenianie się niedomykalności w lewym przedsionku oceniane jest kartograficznie, punkt po punkcie w różnych płaszczyznach przekroju. Pracowite poszukiwanie MR „na ślepo” metodą ...
Klimczak Christophe, 2013
5
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 85
Prace Geograficzne 218 Problematyka geopolityczna Ziem Polskich Tomasz Otremba PUNKTY ZWROTNE DZIEJÓW POLSKI XX WIEKU W historii Polski XX wieku można wskazać następujące momenty, punkty zwrotne, czy może ściślej ...
Piotr Eberhardt, 2008
6
Niepłodność - Strona 115
Indukcja jajeczkowania inhibitorami aromatazy Uważamy, że jest możliwe zablokowanie negatywnego sprzężenia zwrotnego zestrogenami bez wyczerpania ER, które występuje przy leczeniu CC. Można je osiągnąć, stosując inhibitory ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 325
Hurtownie i Sklepy przesyłają zakupione zwrotne szkło do macierzystej Wytwórni przy fakturach, wzór Nr. 24/VII, które wypisuje się tylkop ilościowo oddzielnie dla butelek po wyrobach monopolowych i oddzielnie po spirytusie skażonym.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1929
8
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
11.3b); sygnałem zwrotnym jest napięcie Us = R 2 R 1 + R 2 Uwy ; • sprzężenie napięciowe równoległe, w którym sygnał zwrotny, proporcjonalny do napięcia wyjściowego, jest wprowadzany równolegle z sygnałem wejściowym (rys. 11.3c); ...
Andrzej Chochowski, 2011
9
Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 62
lu wykonania dalszego zwrotnego poszukiwania wobec swoich poprzednikowi ale może żądać: 1) stwierdzenia przez odbiorcę na wekslu częściowej zapłaty, 2) osobnego pokwitowania wpłaconej kwoty, 3) odpisu weksla stwierdzającego ...
Tadeusz Szente, ‎Poland, 1974
10
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Telegramy przekazowe należy wysyłać na polskim przewodzie telegraficznym. Mają one pierwszeństwo przed teiegramami zwykłemi. Nr. 3945/W z dnia 7 września 1926 r. 87 Zwrotne poświadczenia wypłaty przekazów czekowych P. K. 0.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1926

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWROTNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwrotnia no contexto das seguintes notícias.
1
Czechowice-Dziedzice: Wypadek w kopalni Silesia, ranni …
Jak informuje dyspozytor Wyższego Urzędu Górniczego podczas pracy urwała się stacja zwrotnia przenośnika taśmowego. Na miejscu pracują inspektorzy ... «Dziennik Zachodni, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwrotnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwrotnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT