Significado de "agir" no dicionário português

PRONÚNCIA DE AGIR

a · gir

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGIR

Agir é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO AGIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ajo

tu ages

ele age

nós agimos

vós agis

eles agem

Pretérito imperfeito

eu agia

tu agias

ele agia

nós agíamos

vós agíeis

eles agiam

Pretérito perfeito

eu agi

tu agiste

ele agiu

nós agimos

vós agistes

eles agiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu agira

tu agiras

ele agira

nós agíramos

vós agíreis

eles agiram

Futuro do Presente

eu agirei

tu agirás

ele agirá

nós agiremos

vós agireis

eles agirão

Futuro do Pretérito

eu agiria

tu agirias

ele agiria

nós agiríamos

vós agiríeis

eles agiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aja

que tu ajas

que ele aja

que nós ajamos

que vós ajais

que eles ajam

Pretérito imperfeito

se eu agisse

se tu agisses

se ele agisse

se nós agíssemos

se vós agísseis

se eles agissem

Futuro

quando eu agir

quando tu agires

quando ele agir

quando nós agirmos

quando vós agirdes

quando eles agirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

age tu

aja ele

ajamosnós

agivós

ajameles

Negativo

não ajas tu

não aja ele

não ajamos nós

não ajais vós

não ajam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

agir eu

agires tu

agir ele

agirmos nós

agirdes vós

agirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

agir

Gerúndio

agindo

Particípio

agido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «AGIR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «agir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de agir

atuar · operar

TRADUÇÃO DE AGIR

Conheça a tradução de agir a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de agir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agir» em português.

• Tradutor português - chinês: 法案
• Tradutor português - espanhol: Actuar
• Tradutor português - inglês: Act
• Tradutor português - hindi: अधिनियम
• Tradutor português - arabe: عمل
• Tradutor português - russo: акт
• português: agir
• Tradutor português - bengali: আইন
• Tradutor português - francês: acte
• Tradutor português - malaio: perbuatan
• Tradutor português - alemão: Akt
• Tradutor português - japonês: 行為
• Tradutor português - coreano: 행위
• Tradutor português - javanês: tumindak
• Tradutor português - vietnamita: hành động
• Tradutor português - tâmil: செயல்
• Tradutor português - marata: कायदा
• Tradutor português - turco: hareket
• Tradutor português - italiano: atto
• Tradutor português - polonês: akt
• Tradutor português - ucraniano: акт
• Tradutor português - romeno: act
• Tradutor português - grego: πράξη
• Tradutor português - africâner: daad
• Tradutor português - sueco: akt
• Tradutor português - norueguês: handling

10 CITAÇÕES COM «AGIR»

Citações e frases célebres com a palavra agir.

1

Baruch Espinoza

A liberdade não exclui a necessidade de agir; pelo contrário, coloca-a.

2

Eurípedes

Agir com raiva é o mesmo que içar a vela na tempestade.

3

Roger Gard

A inteligência só conduz à inacção. É a fé que dá ao homem o ímpeto indispensável para agir e o entendimento para perseverar.

4

Ana Hatherly

A fraqueza absoluta é a espécie de ilusão permitida pela simulação do controlo de não agir.

5

Emmanuel Kant

A faculdade de um ser de agir segundo as suas representações chama-se «vida».

6

Teixeira Pascoaes

Agir é construir, destruindo.

7

Saint-Jonh Perse

Amar é também agir.

8

Jules Poincaré

A verdade é um fantasma que há que perseguir cada vez mais longe... mas para agir é preciso parar.

9

Quintiliano

Aquele que está indeciso em começar é lento a agir.

10

Armand Richelieu

Para agir correctamente no governo de um Estado, é preciso ouvir muito e falar pouco.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGIR»

Descubra o uso de agir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gestão de Processos: Pensar, Agir e Aprender

Baseado em mais de 20 anos de pesquisa, projetos de aplicação e testes, 'Gestão de Processos' é direcionado a acadêmicos e profissionais.

Rafael Paim, 2009

Como agir com um adolescente difícil?

O autor J-D. Nasio procura apresentar numerosos conselhos sobre o que o leitor pode fazer para ajudar o seu adolescente a seguir em busca do amadurecimento e explica o que acontece durante essa fase da vida.

J. -D. NASIO, ANDRE TELLES

Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme

O ser humano é, por natureza, dono de um forte espírito de solidariedade.

Marília Pessoa, 2002

Agir Bem E Bom

A cada decisão tomada pode resultar em algo positivo ou negativo.

GABRIEL LACERDA

Sentir, pensar, agir: corporeidade e educação

Ao conceber o homem como unidade corpórea espiritual, que em sua práxis cria seu mundo, ao mesmo tempo em que este condiciona sua maneira de ser, a autora analisa como a educação física pode tornar-se uma força transformadora, ...

Maria Augusta Salin Gonçalves, 1994

O agir terapêutico

As emoções não lhe pareciam uma ferramenta adequada de trabalho, não acreditava que seu coração sabia a melhor maneira de agir, vivia tangenciando os problemas, atirava flechas/decisões e esquecia-se de conferir o alvo.

Eliana Massih, 2000

PENSAMENTOS PARA O AGIR ETICO

Considerando que o homem se reconhece como um ser ético ao agir segundo os critérios do bem e do mal e não apenas pelos critérios do lucro e do prazer, este livro contém pensamentos criteriosamente selecionados que podem ser utilizados ...

EDIBERTO TADEU PEDROSO

Agir no Bem

Agir. com. fé. Tenha certeza que tem uma proteção divina. Ela é muito presente hoje. Sinta-a como uma energia benéfica que lhe traz equilíbrio e renova seu ser . Confie no universo bondoso que lhe protege. Concentre-se na vontade de ...

Ney Wendell

SUMO (Shut up, move on) - A hora de agir:

Numa linguagem bem humorada e cheia de exemplos, Paul McGee, palestrante popular na Inglaterra e Europa, defende sua fórmula para a vida: E + R = R, (os Resultados obtidos não são nada mais do que a sua Reação somada ao Evento em si), ...

Paul McGee, 2012

Ensino de música: propostas para pensar e agir em sala de aula

Composto por uma coletânea de textos, o livro aborda questões relacionadas ao exercício da docência de música, tanto em seus aspectos reflexivos e teóricos como em seus aspectos práticos.

Liane Hentschke, Luciana Del Ben, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agir no contexto das seguintes notícias.

Agir envolvido em polémica

Anda na boca de muitos portuguesas por causa dos temas de sucesso que tem lançado nos últimos tempos, mas agora Agir viu-se a braços com uma polémica ... «FlashVidas, out 15»

Agir nos Prémios MTV

Agir é o vencedor do Best Portuguese Act dos MTV Europe Music Awards 2015. O autor e intérprete dos êxitos 'Tempo é Dinheiro' e 'Parte-me o Pescoço', ... «Correio da Manhã, out 15»

Procon orienta consumidores sobre como agir durante greve dos …

Em virtude da paralisação dos bancos iniciada nesta terça-feira (6), a Superintendência de Proteção e Defesa do Consumidor (Procon/AL) faz orientações ... «Tribuna Hoje, out 15»

Agir reconhece "resultado pequeno"

A Coligação Agir (MAS/PTP) reconheceu hoje ter havido uma derrota dos partidos emergentes nas eleições legislativas de domingo, destacando o "resultado ... «RTP, out 15»

Um só deputado do AGIR "é muito mais útil do que o 38.º no PS ou …

"De que vale ter mais 50 fantoches desses partidos, quando pode haver vozes activas, cuja missão de facto é AGIR no Parlamento”, questionou Joana Amaral ... «iOnline, out 15»

Agir. Joana Amaral Dias faz campanha junto de Ricardo Salgado

Agir. Joana Amaral Dias faz campanha junto de Ricardo Salgado ... "Uma das primeiras medidas que o Agir vai propor na Assembleia da República é o ... «Expresso, set 15»

Agir "é a única coligação de esquerda digna desse nome"

O cabeça de lista pelo Porto do movimento Agir, Gil Garcia, defendeu esta quarta-feira que esta “é a única coligação de esquerda digna desse nome”, ... «TVI24, set 15»

AGIR projeta no Parlamento imagens de desempregados

Há 3 meses colocou, no Parlamento, uma faixa onde se lia "Vendido", desta vez, o movimento AGIR projetou, na escadaria principal da Assembleia da ... «TSF Online, set 15»

Agir deu a conhecer o seu programa eleitoral

O programa foi apresentado na biblioteca de São Lázaro, em Lisboa, a três vozes: Joana Amaral Dias, cabeça de lista por Lisboa, Gil Garcia do MAS ... «RTP, set 15»

Japão deve agir de forma flexível caso choques externos atinjam o …

Tóquio, 11/09/2015 - A equipe consultiva do primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, afirmou hoje que o governo deve agir de forma flexível caso choques ... «Diário do Grande ABC, set 15»