Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embaciamento" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBACIAMENTO

em · ba · ci · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBACIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embaciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBACIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBACIAMENTO

embacelar
embaciar
embaciável
embaçadeiro
embaçadela
embaçado
embaçador
embaçamento
embaçar
embagar
emba
embaidor
embaimento
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixador
embaixadora
embaixatriz

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBACIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinônimos e antônimos de embaciamento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBACIAMENTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «embaciamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de embaciamento

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBACIAMENTO»

embaciamento embaçadela embaçamento opacidade embaciamento dicionário português ação efeito embaciar tornar embaciado informal aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento sony películas anti action acessórios fnac compre electrónica desporto saúde últimas novidades home cinema tradução traduções espanhol linguee muitos exemplos busca milhões antônimo antônimos vivacidade resplendor resplandecência radiância placa roca produto coleções pontos venda produtos espelhos placas liquido premium intensiva fórmula absorção humidade pode durar até dias seguro para

Tradutor on-line com a tradução de embaciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBACIAMENTO

Conheça a tradução de embaciamento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de embaciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embaciamento» em português.

Tradutor português - chinês

消光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Empañamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циновка
278 milhões de falantes

português

embaciamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাদুরের উপাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nattes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tikar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंबाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasır örme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stuoia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циновка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rogojină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψάθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embaciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBACIAMENTO»

O termo «embaciamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embaciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embaciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embaciamento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embaciamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBACIAMENTO»

Descubra o uso de embaciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embaciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na Cidade Secreta dos Golfinhos: O Ano do Golfinho
do-a por toda a superfície, com este procedimento evita-se o embaciamento* do mesmo. Logo após, e, concluída esta rotina, passa-os pela água do mar e coloca -os no rosto. Morde o bucal do tubo-respiradouro, inspira e expira, tudo em ...
Mário Feijoca
2
A palavra do romance: ensaios de genologia e análise
E o embaciamento da vidraça resulta da palpitação do querer ver para lá de; como o da escrita, da necessidade de dizer para além de; «o ser (estar) - dizer» na mútua implicação que produz uma «forma - sentido» (ainda Meschonnic) — um ...
Maria Alzira Seixo, 1986
3
Baía dos Tigres
... paralogo a seguir recolherem outra vez ao embaciamento de cruzeiro, comum encarnado alcoólicotremendo nas pálpebras.Zeca aperta asandes com orecolhimento devidoa um terço.Encolhese quando chega oempregado numa fardaque ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
4
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... sendo atribuídas a elementos circundantes, ou, quando reconhecidas em relação aos olhos do sujeito narrador ou ficcional, atribuídas a fenómenos exteriores que produzem nele o embaciamento ou a humidade, e, com muita frequência, ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
5
A Relíquia
Os seus fundos óculos negros, que outrora reluziam tão asperamente, conservavam um contínuo embaciamento de ternura úmida. Na Voz, que perdera a rispidez silvante, errava, amolecendo-a, um suspiro acariciador e fanhoso.
Eça de Queiroz, 2012
6
O azul do filho morto
Infelicidade. Que eu comia no playground, um pouco antes da merenda. Quando eu pedia socorro. As noites sem estrelas me deixavam feliz. Ou me desocupavam, melhor dizendo. O mesmo embaciamento dos clubes particulares em noites ...
Marcelo Mirisola, 2002
7
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
... sociedade da imagem: a passagem de mensagens ofensivas à dignidade e à moral, o aspecto sugestivo e violento que impede a reflexão e a verdadeira liberdade de decisão, o embaciamento dos valores transcendentes e espirituais.
Elio Sgreccia, 1997
8
Os Olhos de Tirésias
Lá foraamanhecia, a luz mudava, odia clareava trazendopelajanela de rectângulos foscospara dentro dacamarata a nitidez que, ao princípio, julgou estar embotada por um embaciamento interior. No rebordodo lavatório de loiça, uma ...
Cristina Drios, 2013
9
Um Silêncio Azul
O sol achegava-se para beijar o horizonte, e tenho para mim que, naquela tarde, a paixão havia de ser muito grande, pois ele explodiu, e o sangue, por tudo, se esparramou. Rodrigo e eu acordamos de uma espécie de embaciamento; seus ...
Hilda Simões Lopes
10
A Biblioteca de C.s. Lewis
Saindo rapidamente da água, ele se apoiou na rocha, retesou os músculos e preparou-se para o ataque iminente. Naquele instante um embaciamento voltou a atacar-lhe a vista e, embora ele estivesse precavido contra aquilo, na 29 1.
JAMES STUART BELL

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBACIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embaciamento no contexto das seguintes notícias.
1
Capacetes LS2 Arrow: Das pistas do MotoGP para as ruas
... resistente a impactos, preparada para Pinlock® (película interna que evita o embaciamento do capacete) e Tear-Off (película externa de protecção removível) ... «MultiDesportos, out 15»
2
O deserto de homens e ideias
A pasteurização ideológica se espraia na esteira de um fenômeno conhecido como embaciamento do jogo político ou, na palavra do professor Roger-Gérard ... «Diário de Cuiabá, set 15»
3
Capacetes MotoGP: Colecção da Planeta DeAgostini
A viseira anti-embaciamento incorpora um botão que permite bloquear a alta velocidade. 3º Fascículo + Capacete (Valentino Rossi – 2009) A decoração 'Five ... «MultiDesportos, ago 15»
4
Novo tratamento para as cataratas só com gotas e sem cirurgia
E se umas gotas pudessem tratar os casos de cataratas ou até mesmo prevenir o aparecimento deste embaciamento do cristalino? Esta proposta, menos ... «Observador, jul 15»
5
Garmin apresenta novos instrumentos marítimos GNX™ 120 e 130
O vidro evita o embaciamento e o acabamento antirreflexo facilita a ... o ecrã de vidro e acabamento antirreflexo evita o embaciamento e facilita a visibilidade. «Náutica Press, jun 15»
6
Condutora que atropelou mulher e feriu dois filhos condenada a …
Durante a leitura da sentença, a magistrada sublinhou que o facto de a arguida não ter visto os ciclistas, em virtude do súbito embaciamento do vidro do carro, ... «Porto Canal, jan 15»
7
O fim da escola?
Estes livros são, por isso, um oportuno desafio a que se pense e debata a escola de outro modo, deixando de lado o embaciamento das estatísticas e a ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 14»
8
Essilor Portugal exporta lentes para 20 países europeus - Dinheiro …
Se precisar de ser pintada ou submetida a tratamento de anti-reflexo ou de anti-embaciamento, por exemplo, segue para a unidade de valor acrescentado, ... «Dinheiro Vivo, fev 14»
9
Cataratas : o tratamento é cirúrgico
O primeiro sinal é um embaciamento do olhos. Esta é uma das patologias que mais frequentemente afecta a população sénior e com tendência para aumentar, ... «Ciência Hoje, mai 13»
10
Sinergiae, com sede em Coimbra, participa na corrida ao espaço
Uma peça feita numa liga de metal especial e destinada a evitar o embaciamento do “olho” de uma nave espacial europeia foi concebida e fabricada em ... «As Beiras Online, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embaciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embaciamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z