Baixe o aplicativo
educalingo
embaixada

Significado de "embaixada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBAIXADA

em · bai · xa · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBAIXADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embaixada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBAIXADA

baixada · caxinxada · deixada · enxada · indexada · peixada · puxada · queixada · repuxada · seixada · troixada · trouxada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBAIXADA

embaçador · embaçamento · embaçar · embagar · embaiá · embaidor · embaimento · embainhado · embainhar · embair · embaixador · embaixadora · embaixatriz · embaixatura · embaixo · embala · embaladeira · embaladeiras · embalado · embalador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBAIXADA

acumulada · autorizada · cada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

Sinônimos e antônimos de embaixada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBAIXADA»

embaixada · consulado · brasileira · territorio · estrangeiro · americana · francesa · visto · embaixada · portugal · brasília · dias · março · fevereiro · ciclo · fotografia · portuguesa · brasil · presença · oficial · nação · portal · instalada · dentro · território · outra · dever · proteger · interesses · país · lisboa · histórico · chancelaria · apresentação · click · aqui · para · baixar · livro · twitterembaixada · canadá · canada · reconhece · importância · região · mundo · reflete · magnitude · nossas · relações · este · reino · deus · igreja · vida · nova · você · página · inicial · austrália · brazil · banco · apresentam · mostra · filmes · títulos · retratam · tradições · diversos · elementos · frança · france · brésil · próximos · junho · receberá · cúpula · mundial · mulheres · global · summit · women · qual · reúne · japão · home · japanese · mensagem · embaixador · contato · feriados · serviço · consular · peru · joomla · sistema · dinâmico · portais · gerenciador · conteúdo · república ·

Tradutor on-line com a tradução de embaixada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBAIXADA

Conheça a tradução de embaixada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de embaixada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embaixada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

使馆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Embajada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embassy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूतावास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посольство
278 milhões de falantes
pt

português

embaixada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দূতাবাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ambassade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedutaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Botschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大使館
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대사관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embassy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa đại sứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூதரகத்திற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूतावास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elçilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ambasciata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ambasada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посольство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ambasadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambassade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambassaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambassade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embaixada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBAIXADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embaixada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embaixada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embaixada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBAIXADA»

Descubra o uso de embaixada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embaixada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carnaval na Embaixada
O conto ?Carnaval na embaixada?, que dá título ao livro, cai, por sua vez, na esfera tragicômica, começando sério e terminando num ?oba-oba?
GUY P DE VASCONCELLOS
2
Guiarquitetura Brasília
Embaixada da República Federal da Alemanha Setor de Embaixadas Sul, Quadra 807, Lote 25 1970 Projeto: Hans Scharoun 1\ Embaixada da Alemanha é constituída por um conjunto de blocos com alturas variadas e articulados entre si , ...
‎2000
3
Barreiras a produtos e restrições a serviços e investimentos ...
Este documento é fonte de referência para os negociadores comerciais, para os operadores de comércio exterior e para todos os interessados em temas de comércio internacional.
Embaixada do Brasil em Washington, 2005
4
O cerrado de casaca
Um outro fato marcante para a história de Brasília, envolvendo a Embaixada da Iugoslávia ocorreu nos primeiros dias de abril de 1964, logo após a queda do Presidente João Goulart e a instalação do Governo Militar, presidido pelo ...
Manuel P. Mendes, 1995
5
Embaixada que Resmi-Achmet Effendi, enviado extraordinario ...
... 'Gondé..de›1íevezazbüctm Camaro-.im 1131151! - - dc,- 'Sun — Magestadse \ Index-Fiat . s'ec' adianto'u àlguns, 'pasi'os acumular-ano Enviado fora da Sala. dosi - Gonjselhp, que cstava 'farra-dm' SamExcelencia emma ...logo ne—sta ...
‎1758
6
Noticia verdadeira da Embaixada, que na Corte de Vienna deu ...
Ñ TT“ í... ' O) I Bpetanha naõ soy mais que hum c'esejo daras me...: 'I' der a Guerra na Europa, econserYa-r tudo nas utilidades da paz- Ñ , si A razaó que ElRey de França propoem em sua de. claraçaó , de que no tempo Cm que as náos ...
7
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
Os líderes israelenses reuniam-se frequentemente com líderes da Embaixada, que receberam permissão para realizar encontros nas dependências do Knesset como parte das comemorações dos tabernáculos"'. Em abril de 1990, ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
8
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
Embaixada mandada a Portugal por EIRei D. João Io de Castella. I , p. 243. 1380 (Agosto). Embaixada mandada por EIRei D. Fernando a EIRei de Castella. I, p. 245. 1380 (Septembro?) Embaixada d'EIRei de Castella, mandada a Portugal.
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1842
9
Companheira Carmela: a história da luta de Carmela Pezzuti e ...
O homem parecia haver já entregado os pontos, depois que a embaixada se enchera com o pessoal do muro. Entregara os pontos, mas não de todo. Ele não pôs objeção à entrada do Angelo. Os outros, porém, de forma alguma. Entretanto  ...
Maurício Paiva, 1996
10
Quadro elementar das relaçoes de Portugal et diplomaticas de ...
Embaixada d'ElRei de Castella a EIRei D. Affonso IV, de pezames pela morte d' ElRei D. Diniz, e de comprimento por sua elevação ao throno. I, p. 14.0. 1325 ( Janeiro). Embaixada d'ElRei d'Aragãoa EIRei D. Affonso IV. I, p. 140. 1325.
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBAIXADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embaixada no contexto das seguintes notícias.
1
Polícia britânica reforça que Assange será detido se deixar …
A polícia britânica reafirmou nesta quinta-feira (15) que sua posição não mudou e que Julian Assange será detido caso saia da embaixada equatoriana em ... «Globo.com, out 15»
2
Embaixada da Rússia em Damasco, na Síria, é atingida por morteiros
Dois morteiros atingiram na manhã desta terça-feira (13) a embaixada da Rússia em Damasco no momento em que ocorria uma manifestação de apoio a este ... «Globo.com, out 15»
3
Embaixada britânica é reaberta em Teerã quatro anos após invasão
O secretário britânico de relações exteriores Philip Hammond reabriu neste domingo (23) a embaixada britânica em Teerã, quase quatro anos depois que ela ... «Globo.com, ago 15»
4
Cubanos aguardam reabertura de embaixada dos EUA em Havana
Desde cedo, cubanos já aguardam em frente à embaixada americana em Havana pela reinauguração oficial da representação dos Estados Unidos no país. «Globo.com, ago 15»
5
Acidente com jato da Embraer matou membros de família Bin Laden …
Membros da família de Osama Bin Laden estavam a bordo de um avião da Embraer que caiu em Hampshire, na Inglaterra, de acordo com a embaixada da ... «BBC Brasil, ago 15»
6
EUA e Cuba retomam relações e abrem embaixadas após 54 anos
Estados Unidos e Cuba reabrem suas embaixadas em Havana e Washington nesta segunda-feira 20, marcando um novo capítulo nas relações diplomáticas ... «CartaCapital, jul 15»
7
Entrevistas para visto são retomadas na segunda, diz Embaixada
A Embaixada dos Estados Unidos em Brasília informou nesta terça-feira (23) que as entrevistas para concessão de vistos devem voltar a ser realizadas na ... «Globo.com, jun 15»
8
Fundador do WikiLeaks completa 3 anos em embaixada em Londres
O fundador do site Wikileaks, Julian Assange, completa nesta sexta-feira (19) três anos refugiado na embaixada do Equador em Londres. Assange, de 43 anos, ... «Globo.com, jun 15»
9
Problema técnico atrasa entrega de visto americano, diz embaixada
Um problema técnico no sistema de emissão de passaportes e de vistos para os Estados Unidos na Embaixada de Brasília e nos consulados de Recife, Rio de ... «Globo.com, jun 15»
10
Carioca reclama de atendimento na embaixada brasileira no Nepal …
“A gente perguntou sobre acampar no jardim da embaixada e eles falaram que não, que não tem muito como ajudar, que eles não sabem se o prédio é seguro ... «Globo.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embaixada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embaixada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT