Baixe o aplicativo
educalingo
encamisado

Significado de "encamisado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCAMISADO

en · ca · mi · sa · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAMISADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encamisado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCAMISADO

alisado · analisado · avisado · desaguisado · desassisado · desavisado · descamisado · frisado · guisado · improvisado · irisado · lisado · paralisado · precisado · reisado · repisado · reprisado · revisado · televisado · visado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCAMISADO

encambonar · encambulhada · encambulhar · encame · encamelar · encamerar · encaminhado · encaminhador · encaminhamento · encaminhar · encamisada · encamisar · encamorouçar · encampação · encampador · encampanado · encampanar · encampar · encamurçado · encamurçar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCAMISADO

acusado · aguisado · aloisado · apofisado · asado · assado · assisado · cansado · casado · compensado · desfrisado · grisado · interessado · mal-avisado · passado · pensado · pesado · psicanalisado · rosado · usado

Sinônimos e antônimos de encamisado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCAMISADO»

encamisado · encamisado · dicionário · português · part · encamisar · veste · camisa · cavaleiro · aulete · vestido · revestido · interiormente · cilindro · motor · cano · adução · bras · mascarado · grande · inglês · wordreference · portuguese · informal · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · vídeo · características · reator · globe · syrris · inovadora · plataforma · desenvolvido · químicos · para · oferecer · incomparável · facilidade · manuseio · brasil · indústria · comércio · empregos · vidro · confeccionamos · laboratório · tamanho · modelo · desejado · tacho · inox · mercadolivre · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · concentrador · buller · pasteurizador · vapor · eaton · filtros · cestos · simplex · tubulação · removem · danos ·

Tradutor on-line com a tradução de encamisado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCAMISADO

Conheça a tradução de encamisado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de encamisado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encamisado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Reenviado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jacketed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तख्ताबंदीवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاكت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

снабженный рубашкой
278 milhões de falantes
pt

português

encamisado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jacketed
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chemisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jacketed
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ummantelten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャケット付き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

...에게 재킷을 입히는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jacketed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ bọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜாக்கெட்டட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jacketed
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceketli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incamiciato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płaszczem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забезпечений сорочкою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu manta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανδύα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jasje het kleed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mantlad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mantlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encamisado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCAMISADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encamisado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encamisado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encamisado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCAMISADO»

Descubra o uso de encamisado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encamisado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
Figura 49 - Tacho encamisado. A figura 50 mostra uma fotografia de um tacho aberto, aquecido por vapor, com agitação mecânica Figura 50 - Tacho aberto encamisado (Cortesia do DTA da Univ. Fed. Rural do RJ). Alguns tachos usam ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Tecnologia de alimentos
São utilizados na fabricação de geléias, doces em massa (goiabada, marmelada etc.) e produtos similares. A Figura VIII. 51 mostra uma fotografia de um tacho. Figura VIII. 50 — Tacho encamisado Figura VIII. 51 — Tacho aberto encamisado  ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
3
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Nomenclatura dos projéteis CBC.1 CHCV Chumbo Canto Vivo CHOG Chumbo Ogival CHPP Chumbo Ponta Plana CHPO Chumbo Ponta Oca CSCV Chumbo Semicanto Vivo CXPO Cobre Expansivo Ponta Oca ESCV Encamisado Total ...
Edimar Cunico
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
PILOTES ENCAMISADOS Los pilotes encamisados son pilotes en los que la parte metálica se reduce a un encamisado de acero delgado que se llena de hormigón. Así se evita el peligro de corrosión, pues el diámetro del pilote es tal que, ...
Paul Galabru, 1977
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCAMISADO , adj. Coberto com camisa. Arte da Caca, esteja o falcao encamisado torn hum panno de linho. ENCAMOROUÇÀR , оц ENCOMQROUqÁR , v. at. Por sobre , ou em cima do сотого , so* brepor. B. Per. desús. ENCAMPAÇÂO ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
ENCAMISÁDO, adj. Coberto com camisa. Arte da Caça. u esteja o falcão encamisado com hum palmo de ,ln/NI n eFNCAMIZÁli-SE , v. retl. Vestir uma camisa sobre as armas para distinguir-se dos inimigos nas surpresas nocturnas que ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
(speaking of guns) that has a small breech. Encamisado. See Encamisado. Encamicur. See Encamisar. Encaminhado, a, adj. See Encaminhar, v. a. to direct, to Falls in may go to the roots of; conveyance of waters that over- them. I flow a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
The Writings of Eusebio Chacón
Media hora después corría con las ganas del miedo un encamisado por las calles, y le seguía muy de cerca uno que parecía endemoniado y que corría también. Para el uno era cuestión de vida; para el otro de honor y de venganza. Habían ...
‎2012
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Encamisado. Emamir.ir. See Encamisar. Enraminhado, a, adj. See Encaminhsr, v. a. to direct, to put into the way. — Encami- uliar hum negocio, to set a business forward. Encaminbar-se, v. r. See Diri- gir-se. Encamisida, s. f. ( military), ca- ...
Antonio Vieyra, 1851
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... recipiente de presión revestido m claddmg n MECH plaqueado m, cbapeado m, NUCL encamisado m, opr, PHYS revestimiento m, SPACE encamisado m, envamado m, revestimiento esterior m, TELECOM revestimiento m; - center AmE,  ...
Routledge, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCAMISADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encamisado no contexto das seguintes notícias.
1
Un día como hoy se concreta el rescate de los 33 mineros de Chile
Inmediatamente se comenzó a idear un «plan de encamisado» (entubamiento del ducto) y se decidió encamisar parcialmente la perforación. A las 3:00 del día ... «Noticia al Dia, out 15»
2
Finalizaron la obra de riego que llega a tres municipios
De las obras que se realizaron en Albardón, se hizo un encamisado de hormigón y recrecimiento en 1.650 metros del Canal Centro Norte. También se ... «Diario de Cuyo, set 15»
3
Atracos 'a cara limpia': hampa se deja ver durante sus fechorías en …
Durante el atraco en la agencia de viajes, los delincuentes actuaron premeditadamente. Uno de ellos, encamisado, entró y se sentó en la primera silla que vio. «Noticia al Dia, set 15»
4
Funcionários contam segredos sobre o trabalho na Apple
... expressão usada para o treinee que acabara de entrar no cotidiano da empresa, algo como encamisado... Isso significa que ele vestiu a camisa da empresa. «Olhar Digital, set 15»
5
A desativação da soja (grão) e o custo de energia: tendências – por …
Há pequenas variações dependendo da utilização de um moinho para a quebra previa da soja grão, ou do uso de um condicionador encamisado no processo, ... «Suinocultura Industrial, mai 15»
6
Paraguay adquiere municiones para su fuerza antidrogas
Esta compra consta de 14.000 proyectiles calibre 5.56 mm FMJ (Full Metal Jacket -encamisado completo) para fusiles M16/M4, con velocidad en boca de cañón ... «www.infodefensa.com, mai 15»
7
Trelew: acribillan casa y matan a un joven
... secuestro de dos plomos encamisados, un plomo con encamisado de cobre, presuntamente calibre 11.25 y un restante plomo encamisado que se secuestra ... «Diario Jornada, abr 15»
8
Los cuadros del alcalde
... ni que al entrar en las dependencias distritales nos tropecemos con su foto de gigantón encamisado asomándose en los balcones coloniales de la alcaldía. «El Universal - Colombia, out 14»
9
Hace 4 años 33 mineros de Chile sobrevivieron al derrumbe de la …
Inmediatamente se comenzó a idear un “plan de encamisado” (entubamiento del ducto) y se decidió encamisar parcialmente la perforación. A las 3:00 am del ... «Noticia al Dia, ago 14»
10
Filtragem na indústria de óleo e gás: as tecnologias de ponta
Neste processo, o poço é encamisado e cimentado, e em seguida, perfurações horizontais são feitas para permitir o escoamento de gás e óleo na direção do ... «Revista Meio Filtrante On-Line, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encamisado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encamisado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT