Significado de "engessar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ENGESSAR

en · ges · sar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGESSAR

Engessar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENGESSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu engesso

tu engessas

ele engessa

nós engessamos

vós engessais

eles engessam

Pretérito imperfeito

eu engessava

tu engessavas

ele engessava

nós engessávamos

vós engessáveis

eles engessavam

Pretérito perfeito

eu engessei

tu engessaste

ele engessou

nós engessamos

vós engessastes

eles engessaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu engessara

tu engessaras

ele engessara

nós engessáramos

vós engessáreis

eles engessaram

Futuro do Presente

eu engessarei

tu engessarás

ele engessará

nós engessaremos

vós engessareis

eles engessarão

Futuro do Pretérito

eu engessaria

tu engessarias

ele engessaria

nós engessaríamos

vós engessaríeis

eles engessariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu engesse

que tu engesses

que ele engesse

que nós engessemos

que vós engesseis

que eles engessem

Pretérito imperfeito

se eu engessasse

se tu engessasses

se ele engessasse

se nós engessássemos

se vós engessásseis

se eles engessassem

Futuro

quando eu engessar

quando tu engessares

quando ele engessar

quando nós engessarmos

quando vós engessardes

quando eles engessarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

engessa tu

engesse ele

engessemosnós

engessaivós

engessemeles

Negativo

não engesses tu

não engesse ele

não engessemos nós

não engesseis vós

não engessem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

engessar eu

engessares tu

engessar ele

engessarmos nós

engessardes vós

engessarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

engessar

Gerúndio

engessando

Particípio

engessado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ENGESSAR

Conheça a tradução de engessar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de engessar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engessar» em português.

• Tradutor português - chinês: 膏药
• Tradutor português - espanhol: Envejecimiento
• Tradutor português - inglês: To plaster
• Tradutor português - hindi: प्लास्टर
• Tradutor português - arabe: جص
• Tradutor português - russo: Для штукатурки
• português: engessar
• Tradutor português - bengali: মলম
• Tradutor português - francês: plâtre
• Tradutor português - malaio: plaster
• Tradutor português - alemão: Putz
• Tradutor português - japonês: 石膏
• Tradutor português - coreano: 회 반죽
• Tradutor português - javanês: plester
• Tradutor português - vietnamita: thạch cao
• Tradutor português - tâmil: பூச்சு
• Tradutor português - marata: मलम
• Tradutor português - turco: alçı
• Tradutor português - italiano: intonaco
• Tradutor português - polonês: tynk
• Tradutor português - ucraniano: штукатурка
• Tradutor português - romeno: Pentru tencuială
• Tradutor português - grego: γύψος
• Tradutor português - africâner: gips
• Tradutor português - sueco: gips
• Tradutor português - norueguês: gips

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENGESSAR»

Descubra o uso de engessar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engessar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

ENGeSSar, v. t. "Cobrir com gesso. Branquear com gesso" CDF. ENGeSSa- dOr, adj. "Que engessa. M. Aquele que engessa" CDF. ENGeSSadura, s. f. "Ato ou efeito de (engessar)" CDF. 2. Giz, s. m. "Variedade de carbonato de cal usada ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Você com você:

Você com você traz palavras dinâmicas, que orientam sem pressionar, que incitam à mudança sem engessar nem condenar, que iluminam sem cegar.

Marcos Leão, Calunga (espírito), Leonardo Möller, 2011

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

Parget, s. gesso. To parget, v. a. engessar. Pargetter, s. 0 que engessa. Pargetting, s. a acgafi de engessar. Parhelium, or parhelion, -s. (verbo Grego, usado COUIO termo meteorologico), pareliou. ou parelio ; retrato, que o sol faz de si mesmo ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Fisioterapia na práitca esportiva

Engessar ou imobilizar os artelhos menores é difícil. Assim, imobilizar o dedo lesionado com o dedo adjacente é uma técnica eficaz. O paciente pode começar a sustentar o próprio peso assim que tolerado e pode não precisar de muletas.

William E. Prentice

Novo dicionário da língua portuguesa

Actoou effeito de engessar. *Engessar*,v. t.Cobrircom gêsso. Branquear com gêsso. * *Engíbata*,f.Antiga máquina hydráulica.Pl. Pequenas figuras de vidro, quese moviam dentro de uma vasilha cheia de água. (Lat. engibata) * *Engigar*, v. t. ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados

... não podem de forma alguma engessar um processo que tenha características de repetição. Há que se promover flexibilidade, agilidade, contingencialidade, mudança constante e a busca do novo, não só pela resolução de problemas, ...

OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003

Mirror Images: New Reflections on Teacher Leadership

Personal Wellness Strategy We have discovered that learning at all levels is enhanced when learners are physically and emotionally fit (Cotman & Engessar- Cesar, 2003). Teacher leaders who represent the Present Balance Keeper allow  ...

Casey Reason, Clair Reason, 2011

Carta capital

DOIS. PRA. CÁ,. DOIS. PRA. LÁ. pizza. Tucanos. e. petistas. esboçam. acordo. em. torno. de. Azeredo. para. engessar. a. crise. POR LEANDRO FORTES A pergunta pegou de surpresa o senador I Eduardo Suplicy (PT- SP) na entrada do  ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Eugcssador, adj. que engessa; m. aquôlle que engessa. (De engessar). Enges&adura, f. acto ou effeito de Engessar, v. t. cobrir com gesso; branquear com gesso. (De gesso). * Éngibata, f. antiga máchina hydráulica ; pi. pequenas figuras de ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Brasil: um século de transformações

Os ensaios reunidos neste livro retratam a dinâmica das principais mudanças vividas pelo Brasil no decorrer do século XX, ao mesmo tempo que investigam caminhos para transformações que não podem deixar de ser buscadas, sob pena de o ...

Afrânio Garcia, Ignacy Sachs, Jorge Wilheim, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGESSAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo engessar no contexto das seguintes notícias.

Projeto de Serra que pode 'engessar' dívida pública é adiado com …

Projeto de Serra que pode 'engessar' dívida pública é adiado com pedido coletivo de vista. Senadores da base aliada contestaram texto e pediram mais tempo ... «Rede Brasil Atual, out 15»

Câmara impõe novas regras e engessa ainda mais gestão de Bernal

Câmara impõe novas regras e engessa ainda mais gestão de Bernal ... da Câmara Municipal, prometem engessar a gestão de Alcides Bernal (PP), com ... «Campo Grande News, out 15»

Estudante afirma ter sido arrastada e espancada dentro de ônibus …

Então ele resolveu engessar, mas daqui a uma semana terei que voltar para ver como ela [a mão] vai reagir. Qualquer coisa vou ter que fazer a cirurgia ... «Globo.com, out 15»

Condepasa é contra tombamento de chalés

No encontro, vários proprietários de chalés manifestaram posição contrária ao tombamento por considerarem que a medida vai “engessar” os chalés, ... «Diário do Litoral, set 15»

Luciano Huck tem dia de herói ao ajudar Mauro Mendonça e família

Ela levou um tombo e rompeu os ligamentos do tornozelo e precisou engessar o pé. Vale lembrar que Luciano também passou por um tremendo susto ao lado ... «Cidadeverde.com, ago 15»

Emenda de Zeca Viana tenta engessar Pedro Taques com …

Visto com reservas pelo Poder Executivo de Mato Grosso desde o início deste ano, as emendas parlamentares impositivas serão contempladas na Lei de ... «Olhar Direto, ago 15»

Após fraturar perna, engessar e voltar para show, vocalista do Foo …

Tem que continuar » Após fraturar perna, engessar e voltar para show, vocalista do Foo Fighters divulga radiografia: "Foi incrível" Dave Grohl se apresentava ... «Diário de Pernambuco, jun 15»

Em fuga da polícia, homem cai de telhado e quebra os braços

Depois de engessar os braços na Unidade de Pronto Atendimento (UPA) do município, ele foi encaminhado para o 1º Distrito Policial. Ele deve responder por ... «Correio do Estado, jun 15»

Torção no pé não vai tirar Thaila Ayala do carnaval: 'Vou dar o meu …

Nem que eu tenha que engessar o pé depois." Thaila desfilará como musa da Gaviões da Fiel no próximo sábado, 14, no sambódromo do Anhembi, em São ... «Globo.com, fev 15»

Homem já gastou mais de R$ 130 mil para engessar o próprio corpo

Homem já gastou mais de R$ 130 mil para engessar o próprio corpo ... possuir o vício bizarro de se engessar e se enfaixar, mesmo sem ter fraturas e lesões. «Regiao Noroeste, jan 15»