Baixe o aplicativo
educalingo
grotesco

Significado de "grotesco" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GROTESCO

gro · tes · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE GROTESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grotesco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROTESCO EM PORTUGUÊS

Grotesco

Grotesco é um derivado do termo latino grotto que significa gruta ou pequena caverna. A expressão grotesco surgiu no século XIV quando foram descobertos soterrados em Roma, por acaso, corredores e salões do antigo complexo palacial Domus Aurea, uma construção requisitada pelo imperador Nero após o grande incêndio que consumiu boa parte da cidade em 64 d.C.. Nesses espaços subterrâneos reabertos depois de quase mil e quinhentos anos foram descobertas imagens, figuras, estátuas compostas de pessoas ou deidades metade gente e metade animal ou metade figura mítica. A palavra grotesco passou a ser utilizada não somente em meios artísticos mas também em outras áreas como, por exemplo, na literatura e arquitetura. O termo Grotesco é também utilizado na literatura, referente à ênfase dos artistas parnasianistas à figuras estranhas e bizarras, diferentes do que estão acostumadas à ver.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GROTESCO

andantesco · brutesco · cervantesco · chibantesco · comtesco · contraparentesco · dantesco · dichotesco · estudantesco · gatesco · gigantesco · gilvicentesco · grutesco · nefelibatesco · parentesco · patesco · pedantesco · pierrotesco · quixotesco · ultragigantesco

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GROTESCO

grosseiro · grossense · grosseria · grosseza · grossidão · grossina · grossista · grosso · grossor · grossulariáceo · grossularina · grossulária · grossulárias · grossulina · grossura · grota · grotão · groteiro · grou · groupie

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GROTESCO

afresco · animalesco · arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · churrigueresco · fresco · gauchesco · novelesco · picaresco · pitoresco · plateresco · principesco · refresco · rocambolesco · romanesco · tedesco · vesco

Sinônimos e antônimos de grotesco no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROTESCO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «grotesco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GROTESCO»

grotesco · burlesco · caricato · priston · sublime · estetica · filme · romantismo · erro · grotesco · derivado · termo · grotto · gruta · pequena · caverna · expressão · surgiu · século · quando · foram · descobertos · soterrados · roma · acaso · corredores · salões · antigo · dicionário · português · suscita · riso · extravagância · personagem · grotesca · ridículo · informal · ridiculo · algo · feio · priberam · língua · portuguesa · aulete · provoca · pela · inverossímil · estapafúrdio · trajes · grotescos · estilo · artes · infoescola · artigo · sobre · onde · suas · características · entre · outras · informações · grottesco · grotta · cova · surge · história · arte · aplicado · ornamental · inspirado · tradução · inglês · muitas · traduções · revista · brasil · literatura · estudo · relações · paródia · romance · viva · povo · brasileiro · baseado · concepções · mikhail · bakhtin · caracterização · geral · gosto · ufrgs · elemento · onírico · notado · conforme · sonhos · pintores · embora · época · fonte · criação · wordreference · matching · entries · from · other · side · antics · behaviour · comportamento · grotesque · monstrous · monstruoso · livraria · cultura · quem · interessa · rosana · nota · ótimo · leitura · indispensável · para · origem ·

Tradutor on-line com a tradução de grotesco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GROTESCO

Conheça a tradução de grotesco a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de grotesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grotesco» em português.
zh

Tradutor português - chinês

奇怪的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Grotesco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grotesque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विचित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гротескный
278 milhões de falantes
pt

português

grotesco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অদ্ভুত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grotesque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjijikkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grotesk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グロテスク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

괴기 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anéh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ quái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோரமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विलक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grotesk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grottesco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

groteska
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гротескний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grotesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλόκοτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groteske
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grotesk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

groteske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grotesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROTESCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grotesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «grotesco».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre grotesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GROTESCO»

Descubra o uso de grotesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grotesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O império do grotesco
No começo do novo milênio, torna-se cada vez mais evidente que o grotesco é algo recorrente não apenas nas artes, como também na vida contemporânea, com um retorno preponderante na televisão, sem que se registrem estudos ...
Muniz Sodré, Raquel Paiva, 2002
2
A experimentação do grotesco em Clarice Lispector: ensaios ...
O autor Joel Rosa de Almeida, a partir da obra 'Onde estivestes de noite' de 1974, realiza uma análise literária de uma fase pouco explorada da consagrada escritora Clarice Lispector.
Joel Rosa de Almeida, 2005
3
Meyerhold: Experimentalismo e Vanguarda
O GROTESCO EM MEYERHOLD: PRINCÍPIOS PARA A CRIAÇÃO DE UMA NOVA TEATRALIDADE Marisa Naspolini1 A noção de grotesco encontra-se em quase todas as vanguardas artísticas do começo do século XX. Da literatura às ...
André Carreira e Marisa Naspolini (orgs.)
4
Grotesco: Como (Não) Ser Um: Tudo aquilo que, como cidadãos, ...
"Grotesco: Como (Não) Ser Um" é um livro que procura, com bom humor, descrever a figura do grotesco, tão comum em nosso dia-a-dia, para a qual muitas vezes não damos a merecida atenção, ou não ligamos a pessoa ao nome.
Altamir Souza, 2012
5
Estratégias e identidades midiáticas : matizez da ...
Para o autor, exemplo disso está o trabalho de cartunistas e chargistas, no sentido de notáveis “efeitos de grotesco”. “Lúcida, cruel e risível – aqui estão os elementos da chave para o entendimento da crítica exercida pelo grotesco” ( 2002, p.
Daiana Stasiak e Vilso Junior Santi (Org.)
6
O grotesco e as festas populares em Memorial do Convento
Este trabalho tem como objetivo a análise dos elementos grotescos e das festas populares presentes no romance Memorial do Convento, de José Saramago. 0 corpus é, constituído das análises de trechos do romance, principalmente aqueles ...
Nanci Geroldo Richter, 2000
7
The Jobsiad, a Grotesco-Comico-Heroic Poem from the German ...
\V({%{>;/ \ dsz, T e ohsiad [I I 5 XM a * A GROTESCO-COMICO-HEROIC POEM FROM THE GERMflN OF Dr. Earl grnnld Zfloxtit'm If CHARLES T. BROOKS TRANSLATOR or "FA'IsT," "Tn'AN," :Tc., PHlLADELPHIA: PREDERICK LEYPOLDT.
Carl Arnold Kortuem, 1863
8
O GROTESCO FEMININO: RISCO, EXCESSO E MODERNIDADE
Dividido em capítulos inter-relacionados, O grotesco feminino trata das relações do grotesco e do modernismo (Lá em cima, lá fora: acrobacias aéreas, o grotesco e a crítica), aberrações físicas (Freaks, Freak Orlando, Orlando), a ...
MARY RUSSO
9
A morte de guarda-chuva: o sublime e o grotesco na obra de ...
A obra do artista brasileiro Oswaldo Goeldi (1895-1961) é marcada pela ambigüidade: o mar infinito e a caveira ridícula; a obra intimista e a ilustração de jornal; Expressionismo e humor; sublime e grotesco.
Priscila Rossinetti Rufinoni, 2000
10
"Contos de Odessa": o realismo grotesco de Isaac Bábel
A análise que aqui desenvolvemos está focada no realismo grotesco das quatro narrativas que formam o ciclo.Os "Contos de Odessa" foram escritos no início dos anos 1920, período em que se consolidavam as mudanças decorrentes da ...
Nivaldo dos Santos, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROTESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grotesco no contexto das seguintes notícias.
1
Ministro australiano diz que comparar salsichas com cigarros é …
Ministro australiano diz que comparar salsichas com cigarros é "grotesco" ... carne é potencialmente cancerígeno e afirmou que é "grotesco" sugerir que pode ... «Zero Hora, out 15»
2
American Horror Story: Hotel tem o conteúdo mais grotesco da …
O conservador Conselho de Pais dos EUA (Parents Television Council) decidiu se manifestar contra American Horror Story: Hotel, classificando a quinta ... «Observatório do Cinema, out 15»
3
PML: votação de contas será “espetáculo grotesco
Paulo Moreira Leite, em seu blog, reforça que o TCU tem a obrigação de afastar Nardes. Caso não aconteça, a votação de contas do governo será um ... «Nossa Política, out 15»
4
Gilmar Mendes abandonar o plenário foi 'grotesco e autoritário'
A OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) fez duras críticas nesta quinta-feira (17) ao ministro do STF (Supremo Tribunal de Federal) Gilmar Mendes ... «Jornal Cruzeiro do Sul, set 15»
5
Van Gaal: 'Pagar 80 milhões de euros por Martial é grotesco'
Pagar 80 milhões de euros (R$ 346 milhões) por Martial é algo grotesco. O mundo em que vivemos está louco. Parece que pedem ao United sempre uns 14 ... «Terra Brasil, set 15»
6
Erro grotesco a favor do Santos faz ídolo corinthiano lembrar …
O erro grotesco a favor do Santos faz com que alguns torcedores falem ainda mais sobre as polêmicas em relação ao suposto favorecimento por parte da ... «Meu Timão, set 15»
7
Cícero fala em “erro grotesco”, mas Enderson evita criticar a …
“Foi um erro grotesco. Não foram por poucos centímetros. Quando é assim, a gente até entende. Mas, do jeito que foi, não dá para entender”, desabafou Cícero, ... «Terra Brasil, set 15»
8
Grotesco Trump
O milionário norte-americano Donald Trump já conseguiu seu objetivo de chamar a atenção no processo das primárias do Partido Republicano que culminará ... «EL PAÍS Brasil, ago 15»
9
Ney Franco vê “erro de arbitragem grotesco
Foi um erro de arbitragem grotesco”, afirmou. “Como que o jogador não vai reclamar? Mas temos que nos adaptar a essa situação”, disse. “Quero lembrar que ... «Bem Parana, jul 15»
10
Performer argentino traz técnica teatral inspirada no grotesco ao …
Teatro » Performer argentino traz técnica teatral inspirada no grotesco ao Recife Gonzalo Alfosín ministra oficina de bufão na sede do espaço O Poste. «Diário de Pernambuco, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grotesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/grotesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT