Significado de "horar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE HORAR

ho · rar

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORAR

Horar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO HORAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu horo

tu horas

ele hora

nós horamos

vós horais

eles horam

Pretérito imperfeito

eu horava

tu horavas

ele horava

nós horávamos

vós horáveis

eles horavam

Pretérito perfeito

eu horei

tu horaste

ele horou

nós horamos

vós horastes

eles horaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu horara

tu horaras

ele horara

nós horáramos

vós horáreis

eles horaram

Futuro do Presente

eu horarei

tu horarás

ele horará

nós horaremos

vós horareis

eles horarão

Futuro do Pretérito

eu horaria

tu horarias

ele horaria

nós horaríamos

vós horaríeis

eles horariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu hore

que tu hores

que ele hore

que nós horemos

que vós horeis

que eles horem

Pretérito imperfeito

se eu horasse

se tu horasses

se ele horasse

se nós horássemos

se vós horásseis

se eles horassem

Futuro

quando eu horar

quando tu horares

quando ele horar

quando nós horarmos

quando vós horardes

quando eles horarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

hora tu

hore ele

horemosnós

horaivós

horemeles

Negativo

não hores tu

não hore ele

não horemos nós

não horeis vós

não horem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

horar eu

horares tu

horar ele

horarmos nós

horardes vós

horarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

horar

Gerúndio

horando

Particípio

horado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE HORAR

Conheça a tradução de horar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de horar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horar» em português.

• Tradutor português - chinês: 收费
• Tradutor português - espanhol: Horarios
• Tradutor português - inglês: Hour
• Tradutor português - hindi: सीमित घंटे
• Tradutor português - arabe: ساعات محدودة
• Tradutor português - russo: ограниченные часы
• português: horar
• Tradutor português - bengali: সীমিত ঘন্টা
• Tradutor português - francês: horaires limités
• Tradutor português - malaio: waktu terhad
• Tradutor português - alemão: Öffnungszeiten
• Tradutor português - japonês: 限られた時間
• Tradutor português - coreano: 시간 제한
• Tradutor português - javanês: jam winates
• Tradutor português - vietnamita: giờ hạn chế
• Tradutor português - tâmil: மட்டுப்படுத்தப்பட்ட மணி
• Tradutor português - marata: मर्यादित तास
• Tradutor português - turco: belirli saatlerde
• Tradutor português - italiano: orario limitato
• Tradutor português - polonês: określonych godzinach
• Tradutor português - ucraniano: обмежені години
• Tradutor português - romeno: ore limitate
• Tradutor português - grego: Ώρα
• Tradutor português - africâner: beperkte ure
• Tradutor português - sueco: begränsade tider
• Tradutor português - norueguês: døgnåpen

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HORAR»

Descubra o uso de horar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...

q. ad horar. 4- 3 ad horarium limb, (blis leq. ad horarium per nubc culam tenuem obs. 3 ad horarium limb, sol is ieq. ad horar. 6. \J ad horar. limb, solis seq ad horar. 3 ad horar. limb, solis seq. ad horar. 8. 3 ad horar. limb, solis seq. ad horar.

John Martyn ((Londres)), Henry Oldenburg, James Allestry ((Londres)), 1747

Ephemerides astronomicae

25 4.6% 9 m hol-ar' 52 36§ о ех horar. OBDERVA ПО II. 28 пё о Limb. ad obiiq. 23 36 О Limb. ad hor. 23 595 . . 29 6 } 9 1n oblxq, 29 39 î* ex horar. 3° 53 19 ОВЧ ЕКУА Tl() Ц1. I9 35 5° in obli . 36 55Е г q $ 37 '6 е in horar. 37 31 ni о Limb. ex ...

The Mammoth Book of SF Wars

“2900, Mr Brenner hasn't actually ordered you to surrender yet, and you're needed on the line. Go now and let me talk to him.” He saw the HORAR leader hesitate and added, “He can reach you on your helmet phone if he wants to; but go now ...

Ian Watson, 2012

Endangered Species

No human could live as a HORAR does, running miles without tiring and only sleeping a couple of hours a night, so we did the next best thing. Believe me, Iwas briefed on it all when Iwas assigned to this camp; I know all about you, 2910 .

Gene Wolfe, 2004

Philosophical Transactions, Giving Some Accompt [sic] of the ...

l 310 l Die 7 Jun, vtsp. 8h 5' 3'7 Cephei ad horar. Blue. manc 2'I 32' 51" Cometa ad horar. ausrralior srella4z' 71", D.c 8 Jnn, xclctp 8h 31' 59" 9, Cephei ad horar. gjnn. mate gh it' 38" Cometa ad horar. auitralior stella 75' 34si'. Die lzjuzi. vesg.

Celestina:

The last, as I think, may have inspired the sustained adnominatio in Act I of the Tragicomedia on « Horar D. CELESTINA : Parmeno, itii no vees que es necedad o simpleza Horar por lo que con Horar no se puede remediar? PARMENO: Por ...

Charles F. Fraker, 1990

Federation Proceedings

... HOHAR OCTTIC PROPERTIES OP HORAR ERE roBHATXOR WITHIN HOHAR SE ACTIflTIES BT TR E HO BIB TUBULIN IB ACTIVATED HURAN OB IPH ACTIVATION OP HOHAR BOOCED >CTIT>TIOR OP HORAR POBCTIOR IR RAT AID ...

Federation of American Societies for Experimental Biology, 1984

Phraséologia generalis

Horar. Serin. i. i. Anii lilia:2 quarum [ада сапа: In Гадает larnéinque meri, baccámque Minerva Translormabantur, &c_ Ovid. Met. 13. 4- ‚ЗИМНИЙ; Frugalirer, Adv. In “ПЛЕЧ. а! niggardly; Hoino lordidus, miler, illiberalis, aridus, nimis parcus 8c ...

William Robertson, 1681

Philosophical Transactions of the Royal Society of London

694 ? ad horarium limb, solis sc- quens ad horar. m ft 9 49 5 0 0 55 9 48 35 ' 0 49 25 ; 722 3 ad horarium limb, fbiis fcq. ad horar. S« 251 4- 9 5* 3° 0 57 23 9 56 0 0 0 53 . 5 ad horarium limb, solis leq. ad horarium per nube- culam tenuem obf.

Philosophical Transactions

-_- _-__-_____ _' ___ h. 1 'l h' 1 'r 09 6=s 9 sss 00 I i YJ rot. ingress. vidi nutcctte l quoad maxitnatn partem. 2. '/ 9 44 7 9 43 37} Q zdhorariumlimb. solis se- -_z_ o o 55 o 44. 23 694' quens ad horar. 57' 237 [ . 0 3 U U ad horar' rn Ymb. slsi 24?

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horar no contexto das seguintes notícias.

Las eléctricas comienzan la facturación horaria al cliente

A partir de este jueves comienza una nueva etapa en el sistema eléctrico. Las compañías ya tienen la obligación de facturar hora por hora a todos aquellos ... «elEconomista.es, set 15»

Transantiago: Operadores formulan tarifas diferenciadas por horarios

“En Metro existe una tarifa diferenciada por horario, por lo que en los actuales buses se podría incluir la demanda de mejor manera durante el día. Esto, porque ... «Teletrece, set 15»

El impago de la deuda bancaria, revisar horarios comerciales y …

Las medidas en materia económica que ha planteado Compromís per Valencia a PSPV-PSOE y Podemos en el marco de la negociación del futuro gobierno de ... «elEconomista.es, jun 15»

Em 10 anos, ProUni concedeu mais de 1,4 milhão de bolsas

Tem que horar o compromisso com o Estado — ressaltou. As bolsas são ofertadas pelas instituições que, em contrapartida, são isentas de tributos. — O ProUni ... «Zero Hora, jan 15»

Caminhada da lembrança

Ele deseja encontrar cada família que perdeu um ente querido, horar cada homem que entregou a vida para defender os Estados Unidos. 'Nós estamos ... «Yahoo Esportes, out 14»

Jag horar inte runt”

Jag är inte den som horar runt. Det är inte min grej, sa hon. Samtidigt grillades hon om sin dragning till yngre män, något Lopez förnekade. – Jag dejtar ... «Aftonbladet, ago 14»

El Congreso aprueba la propuesta de cambio horario con la …

La Comisión de Igualdad ha aprobado este mediodía el informe para la Racionalización de los Horariosque recomienda al Gobierno implantar el horario ... «ABC.es, set 13»