Significado de "morar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE MORAR

mo · rar

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORAR

Morar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO MORAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu moro

tu moras

ele mora

nós moramos

vós morais

eles moram

Pretérito imperfeito

eu morava

tu moravas

ele morava

nós morávamos

vós moráveis

eles moravam

Pretérito perfeito

eu morei

tu moraste

ele morou

nós moramos

vós morastes

eles moraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu morara

tu moraras

ele morara

nós moráramos

vós moráreis

eles moraram

Futuro do Presente

eu morarei

tu morarás

ele morará

nós moraremos

vós morareis

eles morarão

Futuro do Pretérito

eu moraria

tu morarias

ele moraria

nós moraríamos

vós moraríeis

eles morariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu more

que tu mores

que ele more

que nós moremos

que vós moreis

que eles morem

Pretérito imperfeito

se eu morasse

se tu morasses

se ele morasse

se nós morássemos

se vós morásseis

se eles morassem

Futuro

quando eu morar

quando tu morares

quando ele morar

quando nós morarmos

quando vós morardes

quando eles morarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mora tu

more ele

moremosnós

moraivós

moremeles

Negativo

não mores tu

não more ele

não moremos nós

não moreis vós

não morem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

morar eu

morares tu

morar ele

morarmos nós

morardes vós

morarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

morar

Gerúndio

morando

Particípio

morado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «MORAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «morar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de morar

estanciar · habitar · residir

TRADUÇÃO DE MORAR

Conheça a tradução de morar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de morar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morar» em português.

• Tradutor português - chinês: 要住
• Tradutor português - espanhol: Vivir
• Tradutor português - inglês: live
• Tradutor português - hindi: जीना
• Tradutor português - arabe: سكن
• Tradutor português - russo: жить
• português: morar
• Tradutor português - bengali: জীবিত
• Tradutor português - francês: Vivre
• Tradutor português - malaio: tinggal
• Tradutor português - alemão: leben
• Tradutor português - japonês: 生きます
• Tradutor português - coreano: 살기
• Tradutor português - javanês: manggon
• Tradutor português - vietnamita: sống
• Tradutor português - tâmil: வாழ
• Tradutor português - marata: जगणे
• Tradutor português - turco: canlı
• Tradutor português - italiano: vivere
• Tradutor português - polonês: żyć
• Tradutor português - ucraniano: жити
• Tradutor português - romeno: trăi
• Tradutor português - grego: ζω
• Tradutor português - africâner: leef
• Tradutor português - sueco: lever
• Tradutor português - norueguês: leve

3 CITAÇÕES COM «MORAR»

Citações e frases célebres com a palavra morar.

1

Florbela Espanca

A ociosidade é a mãe da maledicência, da calúnia e da intriga, coisas a que eu já não sei se hei-de chamar vícios se virtudes, tão habituada estou a vê-los morar em lábios tidos como santos por este mundo que é com certeza o melhor dos mundos possíveis e imagináveis.

2

Eurípedes

A minha mãe gerou-me infeliz. / Invejo os mortos, amo-os ardentemente, / aspiro a morar em suas casas.

3

Le Corbusier

Uma casa é uma máquina de morar.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MORAR»

Descubra o uso de morar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

So - Dores E Delicias de Morar Sozinha

Neste livro, a jornalista Rosane Queiroz traz histórias, depoimentos, idéias práticas e receitas que ilustram o universo da solidão feminina.

Rosane Queiroz

O homem que foi morar num outdoor: e outros contos premiados

"Etelvino Lima, desocupado e sem-teto, perambulava à noite por uma rua e viu os coladores de cartazes fazendo seu trabalho.

Rui Werneck de Capistrano, 2012

O palacete paulistano: e outras formas urbanas de morar da ...

A autora estuda o palacete com o objetivo de reconstruir o modo de vida da elite cafeeira.

Maria Cecília Naclério Homem, 1996

A vida nas cidades: por que a cidade existe? morar e ...

Este não é um livro acadêmico, mas uma obra escrita para auxiliar alunos e professores do ensino fundamental e do ensino médio no seu esforço de compreender a aparente loucura que é a cidade moderna.

Eliseu Savério Spósito, 1994

Tales of the Morar Highlands

"Tales of the Morar Highlands" is a book packed with extraordinary incident and remarkable characters, from mysterious loch monsters and fugitive princes to lords, priests and smugglers, as well as the ordinary people who have made this ...

Alasdair Roberts, 2011

Arisaig and Morar

From Borrodale (fort-dale) to Kilmory (Maelrubha?s chapel), from Druimindarroch (oak-tree ridge) to Eireagoraidh (shieling-corrie), the place-names echo the story of the landscape.

Denis Rixson, 2011

Psicologia, e/imigração e cultura

os sentidos do morar: uma questão para a Psicologia Social Cultura e Cidade - Esquecimento e Desconhecimento do morador: mal-estar de um mundo moderno ? Maria Inês Assumpção Fernandes "Disse Deus aos povos quando lhes ...

‎2004

Portuguese For Dummies

Appendix A Verb Tables Portuguese Verbs Regular Verbs Ending with -ar For example: morar (to live) Regular Verbs Ending with -er For example: comer (to eat) Regular Verbs Ending with -ir For example: abrir (to open). Present Past Future ...

Karen Keller, 2011

Novos modos de vida, novos espaços de morar, Paris, São ...

Diante de similaridades de modos de vida, de indicadores sociais e da própria organização do espaço da habitação contemporânea em três metrópoles do mundo ocidentalizado - Paris, São Paulo e Tokyo -, dois exercícios principais ...

Marcelo Cláudio Tramontano, 1998

The People of Glengarry: Highlanders in Transition, 1745-1820

of communication along Glen Garry and Glen Quoich to Knoydart and North Morar. This area contains some excellent agricultural land, and in 1750 seventy farms, traditionally organized, produced good crops of "corn" (grain) and supported ...

Marianne McLean, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morar no contexto das seguintes notícias.

Contemplados do Morar Bem devem assinar contrato nesta quarta …

Os contemplados da quinta etapa do Morar Bem, no Paranoá Parque, Distrito Federal, devem se apresentar nesta quarta-feira (28) no Centro de Convenções ... «Globo.com, out 15»

'I Love Paraisópolis': Grego (Caio Castro) convida Margot para ir …

No capítulo de sexta-feira (23), Margot comenta com Patrícia (Lucy Ramos ) que está pensando em voltar a morar em Nova York. A psicóloga então a questiona ... «Purepeople.com.br, out 15»

GDF entrega 84 apartamentos do Morar Bem em Santa Maria

O governo do Distrito Federal entregou neste sábado (8) 84 apartamentos do programa habitacional Morar Bem em Santa Maria. Eles fazem parte do ... «Globo.com, ago 15»

GSHOW - Solteira e mais magra, ex-BBB Ana Carolina pensa em …

“Ela me convidou para morar na casa dela em São Paulo. Estou pensando. Eu amo muito a Naná!”, revela a loira em entrevista ao Gshow. Ana Carolina ... «Globo.com, mai 15»

Aline e Fernando, do "BBB15", procuram apartamento para morar …

Aline já tinha afirmado que não pretendia morar com o produtor cultural, mas parece que as coisas mudaram. "Estamos procurando apartamento, mas ainda ... «Purebreak Brasil, mai 15»

Sem ter onde morar, família vive há nove dias dentro de carro em MG

Uma família de Pouso Alegre (MG) está há nove dias morando dentro de um carro. Sem ter onde morar desde que a casa deles pegou fogo devido a um ... «Globo.com, mai 15»

Isabelli Fontana sobre Di Ferrero: "Queremos morar juntos"

Além do casamento, os dois também devem morar junto em breve. "Meu sonho sempre foi morar numa casa com os meus filhos andando pela rua, perto da ... «Revista Quem, abr 15»

Justiça do DF suspende quatro editais do Morar Bem no Recanto …

A Justiça do Distrito Federal suspendeu quatro editais do programa habitacional Morar Bem na região de Vargem da Bênção, no Recanto das Emas. A decisão ... «Globo.com, mar 15»

Prefeitura do Rio entrega primeiras casas do Programa Morar Carioca

O prefeito Eduardo Paes entregou hoje (2) as primeiras 24 casas do Programa Morar Carioca. As moradias foram construídas na Colônia Juliano Moreira, em ... «EBC, jan 15»

Rodrigo Santoro e a namorada, Mel Fronckowiak, vão morar juntos …

O casal se mantém discreto ao longo de quase dois anos de relacionamento. A apresentadora do programa "A Liga", na Band, falou pela primeira vez sobre o ... «Purepeople.com.br, nov 14»