Baixe o aplicativo
educalingo
inconquistado

Significado de "inconquistado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCONQUISTADO

in · con · quis · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONQUISTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconquistado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INCONQUISTADO

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INCONQUISTADO

incongruamente · incongruente · incongruência · incongruidade · inconhecível · inconho · inconivente · inconjugável · inconjurável · inconquistabilidade · inconquistável · inconsciamente · inconscienciosamente · inconsciencioso · inconsciente · inconscientemente · inconsciência · inconsequente · inconsequência · inconsertável

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INCONQUISTADO

abastado · agastado · alistado · apestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

Sinônimos e antônimos de inconquistado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCONQUISTADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «inconquistado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INCONQUISTADO»

As seguintes palavras significam o contrário de «inconquistado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INCONQUISTADO»

inconquistado · altivo · inexpugnado · insubmisso · conquistado · inconquistado · dicionário · informal · priberam · língua · portuguesa · antônimo · antônimos · tomado · português · não · conseguiu · conquistar · figurado · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · quis · deixou · cidadela · inconquistada · galã · indivíduo · conceitos · definições · sobre · vários · temas · léxico · insubmísso · inglês · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · rimas · rima · achocolatado · acostado · aerotransportado · ajumentado · alagartado · almirantado · citador · sonhos · interpretação · cerca · resultados · dicti · ocupado · mais · desfrequentado · acasquiihado · requestado · simplesmente · abaixe · nosso · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · inconquistados · inconquistadas · criativo · primeiro · analogias ·

Tradutor on-line com a tradução de inconquistado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCONQUISTADO

Conheça a tradução de inconquistado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de inconquistado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconquistado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

无敌的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Inconquista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unconquered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unconquered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم يقهر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непокоренный
278 milhões de falantes
pt

português

inconquistado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরাজিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

unconquered
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditakhluk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unbesiegt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

征服されません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정복
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unconquered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unconquered
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unconquered
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unconquered
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fethedilmemiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

invitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bezkonkurencja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нескорений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neînfrânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανυπόληπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoorwonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unconquered
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unconquered
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconquistado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONQUISTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconquistado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «inconquistado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre inconquistado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INCONQUISTADO»

Descubra o uso de inconquistado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconquistado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual Do Horóscopo Chinês
Constante apenas na minha inconstância Não sou prisioneiro de influências terrenas, Não sou reprimido por objetivos inflexíveis, coercivos. Eu corro livre através de trilhas virgens. Meu espírito inconquistado — Minha alma eternamente livre ...
THEODORA LAU
2
Diccionario de lingua portuguesa,
INCONNEXÄO , s. f. Falta de connexáo. 1NCONNÉXO , adj. Desatado , sem connexáo, INCONQUISTADO , adj. Náo conquistado §. U vontade — ; náo vencida , por mais que a gran* geyerrt , ou queiráo violentar. . INCONQU1STÁVEL , adt.
António de Morais Silva, 1813
3
A Segunda Guerra Mundial
O «dia decisivo» chegava,na realidade,para centenas demilhares de prisioneiros de guerra, dispersos edetidos por todo o inconquistado Império. Kenneth Harrison, um soldado australiano, que fora aprisionado em Singapura etrabalhara no ...
Martin Gilbert, 2012
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
INCONNEX-ÄO, s. f. Falta de connexào. ÎNCONNÉXO» adj^ Desatado, sein con nexào. INCONQUISTADO , adj. Nao conquistado. \. fig. vontade — ; n2o vencida r por mais que a grangevem , on queiräo violentar. INCONQUISTAVEL, adj.
António de Morais Silva, 1823
5
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
E também o pleno esclarecimento e sua felicidade, e a perfeição da soberania sobre todos os darmas, e a realização do desmedido e inconquistado poder supremo de obrar milagres que conquistou tudo, e o poder da cognição do ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Unroiiqneied, adj. inconquistado; item, incuiiquistaiel, iii- veneivel. Unconscionable, adj. injusto, desarrrzoado, contrario á boa razan ; item, que lem esperan- cas de alguma cotisa, porcin aereas e sem fundamento ; item, desalmado, que nao ...
Antonio Vieyra, 1850
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
"Unconquered, adj. inconquistado; item, inconquistavei, iuvencivel. Unconscionable, adj. injusto. desarresoado, cootrario a boa razao 3 item, que tem caperangas de alguma cousa, porem aereas e sem fundamento; item, desaimado, que nao ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Itinerários
reidosAnglos, em seu fragor de exércitos desmantelados, seu estendido mapa de terreno inconquistado. Que sobre o amor sedebrucemelas, ou que na fachada defronte assomeo espectro davelha defunta, apenas aparecida aregarseus ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Samurais e jecatatus: indicações para um diálog de antípoas
... portuguesa das cidades brasileiras. A casa do Bispo, os restos monumentais da igreja de São Paulo, de onde partiam os missionários em busca da conversão do rebanho japonês até hoje inconquistado. E os versos de Camões flutuando ...
Nestor dos Santos Lima, 2001
10
Excluso
... de prisioneiros, nestas realmente belas histórias de condenados. Não poderia deixar de lembrar que pra mim este ainda inconquistado mergulho na infância profunda, tem início na ala medieval da prisão em que estive quarenta dias ...
Maurício Abud, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONQUISTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconquistado no contexto das seguintes notícias.
1
¿Es la historia una impostura?
... por ese entonces, en el imperio romano, se celebraba el festival del nacimiento del Sol inconquistado, cuando la luz del día aumentaba después del solsticio ... «El Diario de Otún, out 15»
2
Cuestión de interpretaciones
En el mejor de los casos permite apenas una oportunidad para adivinar lo que hay y entonces, cuando la calidez llegada de un cielo inconquistado se presenta ... «Milenio.com, set 15»
3
Telire tierra adentro
Eslabón inconquistado, bastión de rebeliones, refugio en las derrotas, viaje en .... la Costa Rica insurgente, la de los pueblos inconquistados por los españoles ... «La Nación Costa Rica, fev 15»
4
Temas & Debates/Círculo de Leitores edita obra fundamental na …
«Um livro magnífico, literatura de excelência. [...] "A república dos sonhos" é o Brasil – misterioso, cruel, sensual, ainda inconquistado pela imaginação do seu ... «Diário Digital, out 14»
5
Feliz natalicio de Dionisio, Horus, Mitra…
El Festival del Nacimiento del Sol Inconquistado (Dies Natalis Solis Invicti) se realizaba cuando la luz del día aumentaba después del solsticio de Invierno, ... «Tercera Información, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconquistado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/inconquistado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT