Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invitto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVITTO EM ITALIANO

in · vit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVITTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Invitto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INVITTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «invitto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de invitto no dicionário italiano

A definição de um invictus no dicionário é que nunca foi conquistada: um exército i. Também não é declarado que não pode ser enfraquecido, degradado: uma fé invencível; soul i.

La definizione di invitto nel dizionario è che non è stato mai vinto: un esercito i. Invitto è anche che non si lascia indebolire, avvilire: fede invitta; animo i.


Clique para ver a definição original de «invitto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVITTO


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
scritto
scrit·to
semiconvitto
se·mi·con·vit·to
soffitto
sof·fit·to
sopravvitto
so·prav·vit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVITTO

inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito
invivibile
invivibilità
invizzimento
invizzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVITTO

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
editto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Sinônimos e antônimos de invitto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVITTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «invitto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de invitto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVITTO»

invitto imbattuto indomito significato poesia giovanni sara invitto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera stato vinto termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pass invictus wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile invitti femminile invitta invitte grandi vìt lett esercito invincibile lascia indebolire avvilire fede animo sole perderà senso vita blog antichi pagani celebravano dicembre festa gabal importato eliogabalo dalla siria pierfilippo italia linkedin visualizza profilo professionale rete

Tradutor on-line com a tradução de invitto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVITTO

Conheça a tradução de invitto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de invitto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invitto» em italiano.

Tradutor português - chinês

无敌的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invicta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unconquered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unconquered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم يقهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непокоренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unconquered
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাজিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unconquered
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditakhluk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbesiegt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

征服されません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unconquered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unconquered
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unconquered
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unconquered
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fethedilmemiş
70 milhões de falantes

italiano

invitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unconquered
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нескорений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neînfrânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη νικηθείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoorwonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unconquered
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unconquered
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invitto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVITTO»

O termo «invitto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invitto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invitto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «invitto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVITTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invitto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invitto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre invitto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVITTO»

Descubra o uso de invitto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invitto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita, virtu, grandezze, e portenti dell'invitto, e ...
VIRTV, GRANDEZZE, E PÒRTENTI DELL'INVITTO, E GLORIOS'Ì'SSIMO B^ GIOVANNI DI CAPISTRANO Vera z 8c Apostolica Nodricc dell' Europa , Difensore del Santissimo Nome di Gíesù , Flagello de gli Ebrei , Dcflrurtor dcll' Eresie, ...
Giovanni Battista Barberio, Domenico Filippo Lauletti, 1690
2
Il tempio della gloria componimento drammatico in lode ...
IN LODE 45;.3 DELL' INVITTO CITTADINO NAPULIONE BUONAI'ARTE Î. GENERAÙÈIN CAPO } DELL'.ARMATA FRANCESE 1 N I T A ,L I A Del Cittadina Bologna: MM“ EUSTAC HIO MANFRESI./) \ ai 0M ' BOLOGNA MDCCXCVII. ! e /, W\»' .
Eustachio Manfredi, Parisini, 1797
3
Fenomenologia del mito: la narrazione tra cinema, filosofia, ...
GIOVANNI INVITTO Tessere "per" la vita. Prendendo spunto da Aracne di Èva Cocca Aracne è uno dei miti più importanti e significativi della cultura classica. Ma, per la sua esemplarità icastica, scabra, essenziale ha poco suggestionato ...
Giovanni Invitto, 2006
4
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Giovanni invitto , al tuo valor già cede L'invincibile Trace , il fiero Seit a , E teme ¡i Гака tua defira ardita t Cbe non of a più far Pújate pre de . Anzi tímido volge altrove ilpiede : О Je tenta talor , toflo di vita Tu'lprivi : e cost porgi altera dita Al tuo ...
Torquato Tasso, 1736
5
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
L'Alessandro liviano è "invitto in guerra", invictus bellis; il suo Arminio è parimenti invitto, bello non victus. L'Alessandro liviano regna "poco più d'un decennio", paulo plus decem annorum; il suo Arminio, per l'esattezza, "dodici anni", annos ...
Lorenzo Braccesi, 2006
6
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
Giovanni Invitto. ORNELLA POMPEO FARACOVI. Filosofia. e. politica. A DIFFERENZA di quanto è ripetutamente avvenuto a Jean-Paul Sartre, suo fratello-nemico, a Merleau-Ponty non è toccata la sorte di costituire con la propria opera un ...
Giovanni Invitto, 1982
7
Il primo libro de madrigali a cinque voci
Prima parte O de la bella Etruria invitto Duce, Cosmo, lume maggiore De l'italico onore, In cui splend'e riluce Quant'uom far puö d'eterna gloria degno, Che sei poggiat'al segno U' ne' tempi vetusti, Col consiglio e con l'armi, S' alzar que' ...
Alessandro Striggio, David S. Butchart, 2006
8
Storia ecclesiastica
«L'imperatore Cesare Galerio Valerio Massimiano, invitto Augusto, Pontefice Massimo, Germanico Massimo, Egiziaco Massimo, Tebaico Massimo, cinque volte Sarmatico Massimo, due volte Persico Massimo, sei volte Carpico Massimo,  ...
Eusebio di Cesarea, Franzo Migliore, Salvatore Borzì, 2001
9
Il logos violato: la violenza nella filosofia
O bisogna invece presupporre un non-detto, l'esigenza di una «fraternità non terribile» che spezzi quell'endiadi tra fraternità e terrore che rappresenta uno degli snodi teorici fondamentali dell'intera Critiquel È soprattutto Invitto ad aver posto ...
Giuseppina Strummiello, 2001
10
I Cento anni della Rerum novarum: atti del convegno di ...
GIOVANNI. INVITTO. Le regioni culturali alle quali fa indirettamente riferimento la Rerum novarum sono tre: la cultura e la società cat- toliche, le teorie e le applicazioni liberali, il comunismo che - dato il tempo storico - viene identificato col ...
Fernando Fiorentino, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVITTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invitto no contexto das seguintes notícias.
1
Il Ricordo di Nelson Mandela nel giorno del suo anniversario
Come lui stesso dichiarò, per esempio la poesia del poeta Britannico William Ernest Henley, del 1875, dal nome Invictus, dal latino “invitto”, ... «SCR News, jul 15»
2
Giubileo della Misericordia: anche nel Novarese le Porte Sante
Annuncio promozionale. Il Vicario Generale ha invitto le comunità a programmare dei pellegrinaggi in una delle sei chiese giubilari diocesane. «Novara Today, jul 15»
3
Il Mitreo dell'Ara Massima di Ercole
... in passato si svolgevano riti sacrificali in onore del dio Mitra e del Sole Invitto, due divinità provenienti dall'Oriente e cariche di suggestioni. «informazione.it, jul 15»
4
La Cremagliera, un luogo di partenze e ritorni
Sulla parete, una targa ricorda Biagio Nazzaro, scalatore invitto di montagne e gloria motociclistica, 1892-1922. Dall'altra parte di corso Casale ... «La Repubblica, jul 15»
5
Tour de France 2015: Cavendish, il dolce sapore della rivincita …
... forse meno, e forse anche guadagnando qualche centimetro per aver scelto la via più interna rispetto al fin qui invitto Gorillone. Fatto sta che ... «Cicloweb.it, jul 15»
6
Boxe, gli incontri di oggi: dalla riunione romana a Bradley-Vargas
L'avversario, anch'egli nativo della California ma residente a Las Vegas, è invitto ed è campione WBA della divisione dei superleggeri. Per lui ... «Voci di Sport, jun 15»
7
24 Maggio: Св.Св. Кирил и Методи (Santi Cirillo e Metodio)…E …
... per quella giornata, la grande festa del Natalis Solis Invictis(natale del sole invitto), una fantasmagoria di riti, una festa di risonanza e grande ... «Bulgaria OGGI, jun 15»
8
Dopo 25 anni torna a suonare la filarmonica
"Forte e operoso carattere che, superato ogni ostacolo, mercé l'animo invitto fondava in Bibbona il teatro e la filarmonica". La data è del 31 ... «Qui News Cecina, jun 15»
9
Sul monte Forato la doppia alba del 21 giugno
tant'è che in Bretagna come animale totemico è spesso paragonato a Konan, il prototipo del guerriero invitto. E gli Apui, ispirandosi a Konan, ... «Il Tirreno, jun 15»
10
Andamento lento
a ricevere indisturbato ed invitto la sfera, pronto a scodellare al centro per la punta realizzatrice la quale, a sua volta, con elegante movimento si è liberata del ... «Mondo Udinese, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invitto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/invitto>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z