Significado de "reganhar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE REGANHAR

re · ga · nhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGANHAR

Reganhar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO REGANHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu reganho

tu reganhas

ele reganha

nós reganhamos

vós reganhais

eles reganham

Pretérito imperfeito

eu reganhava

tu reganhavas

ele reganhava

nós reganhávamos

vós reganháveis

eles reganhavam

Pretérito perfeito

eu reganhei

tu reganhaste

ele reganhou

nós reganhamos

vós reganhastes

eles reganharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu reganhara

tu reganharas

ele reganhara

nós reganháramos

vós reganháreis

eles reganharam

Futuro do Presente

eu reganharei

tu reganharás

ele reganhará

nós reganharemos

vós reganhareis

eles reganharão

Futuro do Pretérito

eu reganharia

tu reganharias

ele reganharia

nós reganharíamos

vós reganharíeis

eles reganhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reganhe

que tu reganhes

que ele reganhe

que nós reganhemos

que vós reganheis

que eles reganhem

Pretérito imperfeito

se eu reganhasse

se tu reganhasses

se ele reganhasse

se nós reganhássemos

se vós reganhásseis

se eles reganhassem

Futuro

quando eu reganhar

quando tu reganhares

quando ele reganhar

quando nós reganharmos

quando vós reganhardes

quando eles reganharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

reganha tu

reganhe ele

reganhemosnós

reganhaivós

reganhemeles

Negativo

não reganhes tu

não reganhe ele

não reganhemos nós

não reganheis vós

não reganhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reganhar eu

reganhares tu

reganhar ele

reganharmos nós

reganhardes vós

reganharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reganhar

Gerúndio

reganhando

Particípio

reganhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE REGANHAR

Conheça a tradução de reganhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de reganhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reganhar» em português.

• Tradutor português - chinês: 恢复
• Tradutor português - espanhol: Regar
• Tradutor português - inglês: To regan
• Tradutor português - hindi: फिर से
• Tradutor português - arabe: استعادة
• Tradutor português - russo: восстановления
• português: reganhar
• Tradutor português - bengali: পুন: প্রাপ্তি
• Tradutor português - francês: reprendre
• Tradutor português - malaio: mendapatkan semula
• Tradutor português - alemão: Wiedererlangung
• Tradutor português - japonês: 回復
• Tradutor português - coreano: 회복
• Tradutor português - javanês: regaining
• Tradutor português - vietnamita: lấy lại
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் பெறுவதற்கு
• Tradutor português - marata: आल्यावर
• Tradutor português - turco: kazanmak
• Tradutor português - italiano: riguadagnare
• Tradutor português - polonês: odzyskaniu
• Tradutor português - ucraniano: відновлення
• Tradutor português - romeno: recâștigarea
• Tradutor português - grego: ανάκτηση
• Tradutor português - africâner: herwin
• Tradutor português - sueco: återvinna
• Tradutor português - norueguês: gjenvinne

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REGANHAR»

Descubra o uso de reganhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reganhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

Os primeiros farao" todos os esforços para reganhar o poder, que n'outro" tempo exerciao" sobre os Militares, e que as novas Leis tao" sabut- mente acabao" de abulir : os segundos, nao" poderao" conso- lar-se de serem actualmente meros ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

REGANHAR, v. t. d. — Re + ganhar. Tornar a ganhar; recuperar, recobrar, readquirir. REGANHAR, v. i. — Corrupt. de arreganhar — Ant. e lus. Tremer de frio; gretar (a pele) em consequência do frio; morrer arreganhando os dentes (a ovelha).

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Anr. O mesmo que a. reganhar. ♢ Prov. alg. Rir sem razio; rir por tud > e por nada . ♢ Ant. Gretar a pele com frió. ♢ öesc. Tremer clom frió. ♢ Morrer arreganhando os dentés (falando-se da ovelha). ♢ V. i. Enraivecer. (Contr. de arreganhar).

Rio Homem

Ao fim de dezesseis diasde marcha – que narealidade foram dezesseisnoites, porque aluzdiurna obrigava o grupo a esconderse e reganhar forças– avistaram a casa de don Emilio. Rogelio tinhase oferecido para aquela incursão à casa de  ...

André Gago, 2013

A montanha mágica

Era obra do diabo. Dos seus lábios entorpecidos saíram horríveis impre‐cações, com omissão das consoantes labiais. Pôs‐se a andar à volta da cabana, para reganhar a orientação, chegando à conclusão de que a alcançara desta vez ...

Thomas Mann, 2009

Jesusalém

Triunfalmente, se retirava do nosso quarto. Pouco depois, Ntunzi retomava alucidez epassavalongamente asmãos pelaspernascomo que a certificarsese estavam intactas.Eassim ficava, de costas para mim, a reganhar existência. Certa vez ...

Mia Couto, 2013

Diz Que é Uma Espécie de Democracia

O Governo decidiu reganhar a taxa. 27 Junho 2003 Como, por regra, não acontece nada, neste país acontece tudo. Agora aconteceu que uma obra pública, entregue como pronta às 11 da manhã, desabou às cinco da tarde em ponto.

JOAO PAULO GUERRA, 2012

Melo e Castro - O Provedor que Dizia sim à Democracia

... de alívio» logo o faziam reganhar coragem. O deputado Albino dos Reis, antigo presidente da Assembleia Nacional, seu amigo de há vários anos, homem do regime próximo da linha reformista liderada por Marcello Caetano, quis também ...

JOANA REIS, 2013

Cartas politicas ...

... e de sua bolça, porque n'estes guardam elles o mais provido egoismo) se procure o reganhar sobre o Brazil a influencia do antigo monopolio. Hum dilema mui obvio a toda e qualquer pessoa de bom senso os lançará fora 82 AMERICU5.

Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1825

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

REGANHÂDO, p. de Reganhar. B. Per. REGANHÁR. V. Arreganhar. §. Tornar a galibar. REGAR, t. at. Aguar a terra com regadei- ra , ou por outro modo : v. g. regar as semen* tes ; huma horta , &c. fig. uregar a sementeira do lOvaiigelho. и  ...

António de Morais Silva, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGANHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reganhar no contexto das seguintes notícias.

“Não há pessoas nem partidos subalternos”

Preocupo-me com a falta de respeito que no exterior por vezes sentia que os outros tinham por Portugal. É preciso reganhar o prestígio", remata a candidata a ... «Porto Canal, out 15»

Balanço de dois anos de mandato autárquico

... estamos, em poucos dias, a desperdiçar a imagem de credibilidade e confiança que tínhamos conseguido reganhar na imagem internacional de Portugal. «Reflexo Digital, out 15»

"O tempo veio dar razão a Sócrates e a justiça está a fazer justiça"

“[Este] é um momento muito importante, cheio de significado”, em que Sócrates está “a reganhar a capacidade de se defender”, conclui. PARTILHE ESTA ... «Notícias ao Minuto, out 15»

Editorial. A ilusão à esquerda

Por seu lado, e após a dissolução do parlamento, Passos terá argumentos para lutar por mais uma dúzia de deputados e reganhar estabilidade. Por Vítor ... «OJE, out 15»

Eurogrupo lembra a Tsipras a importância de manter "ímpeto …

... Tsipras foi reeleito primeiro-ministro grego, o ministro holandês das Finanças lembrou que "manter uma atitude reformista é crucial para reganhar confiança, ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»

José Manuel Rodrigues quer "reganhar a autonomia política …

O cabeça-de-lista do CDS votou esta manhã na Escola da Ajuda e apelou aos madeirenses para votarem, “neste dia importante para a democracia e para a ... «Diário de Notícias - Funchal, out 15»

Lobo Xavier. Coligação dará “um ano” a governo socialista

O prazo, permitiria – acrescenta o comentador – ao novo Presidente da República reganhar “os poderes plenos”. No entanto, Lobo Xavier lembra que “PSD e ... «Renascença, out 15»

Efeito sanfona das dietas

Conseguir perder peso rapidamente com um regime, reganhar os quilos perdidos ao voltar a comer como antes, recomeçar em seguida uma nova dieta para ... «CCM, set 15»

Agência de risco S&P corta nota do Brasil para grau especulativo

“Enquanto o ministro das Finanças está trabalhando em levar adiante várias medidas para reganhar o 0,7% inicial de meta de superávit, elas precisarão ser ... «Jornal do Brasil, set 15»

"Estão a ser feitos esforços para combater a corrupção dos agentes …

... em todos os Estados, serem feitos esforços para combater a corrupção envolvendo em particular agentes políticos, vendo nisso um contributo para reganhar ... «TSF Online, jun 15»