Significado de "a cabrá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CABRÁ

fr. cabrer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CABRÁ EM ROMENO

a cabrá

O QUE SIGNIFICA A CABRÁ EM ROMENO

definição de a cabrá no dicionário romeno

A CABRÁ ~ éz intranz. 1) (especialmente sobre cavalos) Levante as pernas traseiras. 2) (sobre planos) Suba de repente com a frente.

A CABRÁ ~éz intranz. 1) (în special despre cai) A se ridica pe picioarele de dinapoi. 2) (despre avioane) A se înălța brusc cu partea anterioară.

TRADUÇÃO DE A CABRÁ

Conheça a tradução de a cabrá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a cabrá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cabrá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 在卡布拉尔
• Tradutor português - espanhol: el Cabral
• Tradutor português - inglês: the Cabral
• Tradutor português - hindi: Cabral
• Tradutor português - arabe: و كابرال
• Tradutor português - russo: Кабрал
• Tradutor português - português: Cabral
• Tradutor português - bengali: Cabra এর
• Tradutor português - francês: Cabral
• Tradutor português - malaio: daripada Cabra
• Tradutor português - alemão: das Cabral
• Tradutor português - japonês: カブラル
• Tradutor português - coreano: 카브 랄
• Tradutor português - javanês: saka Cabra
• Tradutor português - vietnamita: các Cabral
• Tradutor português - tâmil: Cabra இன்
• Tradutor português - marata: Cabra च्या
• Tradutor português - turco: Cabra
• Tradutor português - italiano: Cabral
• Tradutor português - polonês: Cabral
• Tradutor português - ucraniano: Кабрал
• romeno: a cabrá
• Tradutor português - grego: ο Καμπράλ
• Tradutor português - africâner: die Cabral
• Tradutor português - sueco: den Cabral
• Tradutor português - norueguês: den Cabral

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CABRÁ»

Descubra o uso de a cabrá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cabrá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...

(Ramas de Jerez de la Frontera): Desde Cabra, pasó a Jerez de la Frontera, en el siglo XVI. Hidalguía: - Real Provisión Ejecutoria, de 1572, a favor de Fernando de Santiago de Cabra de Herrera y sus hermanos, como descendientes de los ...

OSCAR BAREA, 2012

EGABRENSES EN INDIAS: - Pagina 355

Aunque no nació en Cabra, por su estrecha y larga relación con esta ciudad, el capitán don Enrique de las Morenas y Fossi, merece ser incluido en este trabajo. Natural de Chiclana (Cádiz), donde nació el día 23 de mayo de 1855, era hijo ...

Antonio Moreno Hurtado, ‎Ayuntamiento de Cabra (Córdoba), 2010

LAS CALLES DE CABRA: Urbanismo y sanidad durante la Edad ...

Urbanismo y sanidad durante la Edad Moderna Antonio Moreno Hurtado. Dichas tareas habían de realizarse en unas pozas especialmente preparadas en el arroyo que nace en la Fuente de las Peñas o de las Piedras, como hoy se le ...

Antonio Moreno Hurtado, 2014

EL CONVENTO DE AGUSTINAS RECOLETAS DE CABRA: - Pagina 57

El padre Ramírez de Mesa, al regreso de su viaje a Madrid para obtener la licencia del Consejo Real, "dispuso el bolber a Cabra p[ar]a disponer a donde se abía de dar principio a esta casa. Aunque el Sr. Rector daba la suya, no pareció ser ...

Antonio Moreno Hurtado, 2014

Cabra en el Siglo XIX - Pagina 124

Al atardecer la ciudad capituló, incluyéndose en la misma a Cabra y Rute 1S. Como consecuencia de estos sucesos, el 18 de septiembre llegó a Cabra una columna de varios centenares de franceses al mando del general barón de Saint ...

José Calvo Poyato, ‎José Luis Casas Sánchez, 1984

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 2

Ta Gnar. VeTo(.,QRE. GOAT, f. huma cabra. Coat's dung, caganitas de cabra. A begoat, cabrão, ou bode, o macho da cabra. A tuild goat, cabra montez. GOATBEARD, f. barba de bode ou de cabra, erva affim chamada. GOATSKREAD, f. idem.

Antonio Vieyra, 1773

A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent ...

S. Por donde salta la cabra, salta la chiva. Pordo salta la cabra, salta la que la mama. Saltó la cabra en la viña, tambien saltará lahija. Cabra por viña, cual la madre tal la hija. P. Saltou a cabra na vinha, também saltará a filha. Cabra que vai ...

Teodor Flonta, 2001

HERÁLDICA Y GENEALOGÍA EN EL SURESTE DE CÓRDOBA (Ss. ...

Se trata de las armas de los Pinedo y alianzas, anteriores a su llegada a Cabra. - 2o: Por genealogía, armas y lema parece ser De la Portilla. - 3o: Por enlace podría ser Antolínez, pero por armas podría ser Rodezno: “Partido: 1o de sinople, ...

Oscar Barea López, 2015

Portuguese Folktales from California - Pagina 372

Foro outra vez s'imbora. Ele foi p'r'à beira da estrada, e úa formiga ia a passar. E ele disse, disse que tinha a cabra em sua casa, e que nã podia entra. E a formiga disse que 1' ajudava. Ele disse: — Ah, pois tu és tanto pequenino! Com'é que ...

Manuel Bráulio da Costa Fontes, 1975

Fernández de Oviedo's Chronicle of America: A New History ...

subjection to him, who own lands and property, they are called cabras. They are like gentlemen and nobles, separated from the common people, and are more important than others of the people, and command them. But the cacique or saco ...

Kathleen Ann Myers, ‎Nina M. Scott, 2007