Baixe o aplicativo
educalingo
a debilitá

Significado de "a debilitá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DEBILITÁ

fr. débiliter, lat. debilitare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DEBILITÁ EM ROMENO

a debilitá


O QUE SIGNIFICA A DEBILITÁ EM ROMENO

definição de a debilitá no dicionário romeno

A DEBILITY ~ éz tranz. Torná-lo debilitante.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DEBILITÁ

a facilitá · a militá · a periclitá · a reabilitá · a se debilitá · a se reabilitá · abilitá · debilitá · facilitá · militá · periclitá · reabilitá · splitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DEBILITÁ

a debalasta · a debarasá · a debarcá · a debavurá · a debitá · a deblocá · a debordá · a debreiá · a debursá · a debusolá · a debutá · a decafeinizá · a decalá · a decalcá · a decalcifiá · a decantá · a decapá · a decapitá · a decapsulá · a decarburá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DEBILITÁ

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debitá · a decapitá · a delimitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a dinamitá · a discreditá · a dormitá · a editá · a evitá · a excitá · a exercitá

Sinônimos e antônimos de a debilitá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DEBILITÁ»

a debilitá ·

Tradutor on-line com a tradução de a debilitá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A DEBILITÁ

Conheça a tradução de a debilitá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a debilitá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a debilitá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

在衰弱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la debilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the debility
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुर्बलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و الوهن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

немощь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a debilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৌর্বল্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la débilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelesuan yang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

der Schwäche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衰弱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쇠약
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

debility ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự suy nhược
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमजोरपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

halsizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la debilitazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osłabienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неміч
40 milhões de falantes
ro

romeno

a debilitá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η αδυναμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die swakheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den svaghet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den svakhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a debilitá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DEBILITÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a debilitá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a debilitá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a debilitá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEBILITÁ»

Descubra o uso de a debilitá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a debilitá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 464
unoru-a place a carpe pre omeni in absentia in locu de a le spune addeverulu in facia; c) a rupe si sfasciá cu fapta, a sfermá, a debilitá; a consume : unu focu myste- riosu mi carpe anim'a; dentele tempului carpe omulusi tote ale omului;–in ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... adj., deminut. camu slabu = flaccu; slabía, s. f., debilitas, infìrmitas, imbeciliitas; flaccitate in tóte sensurile adiectivului; slabire,escu, v. transit., 1. debilitare, infirmare, imbecillum reddere;a flaccí, a face flaccu, a debilitá; 2. remittere, relaxare; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Tudo é Possível
Tudo isto noespaço deum ano! Mark estava devastado quandoo conheci. O colapso da ponte,aoqual sereferia como a “derrocada do homem”, parecia simbolizarasua vida a arruinarse irreversivelmente. A depressão estava a debilitá lo e a ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
4
Compendiu de istori'a Transilvanici cu distincta privire ... - Pagina 84
Acest'a se nevoli mai alesu a debilitá auctoritatea deregatoriloru inalti, cari dela regele precedente, si-storsera mai multe privilegia ; totu de o data in secretu determinà, se pedepsesca pre toti acelia, cari svatuira regelui Colomanu, cá se ...
Ioane V. Rusu, 1864
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1305
... se strica=zae resipescu, se falsifica, etc.; — prov., nu stricati or- diulu pre gasee; f) corrumpere, vltiare, dlssolvere, putrefacere; rancescere, po- trescere, perlre, degenerare, vilesoere, a dissolve, a scadé, a debilitá, a perde, si mai allessu ca ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
An Analytical Dictionary of Nahuatl - Pagina 74
se debi- lita (T) )(3)Tp.i22]. This is a variant of CUETLAXIHU(I), which is also in T. CUITLAXIHUIHUA nonact. CUITLA- XIHU(I) CUITLAXIHUITIA caus. CUITLAXIHU(I) CUITLAXOCHI-TL poinsetta / noche buena, flor de pascua (K) This is not ...
Frances E. Karttunen, 1983
7
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 6,Ediţia 11 - Pagina 10262
... não poderia, de maneira nenhuma, melhorar o projeto, aprimorá-lo, como me parece ser a função dos substitutivos. Temia-se, ao contrário, que viesse a aguar o projeto, a enfra- quecé-lo, a debilitá-lo, viesse a torná-lo praticamente inócuo.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1980
8
A Rainha D. Maria Francisca de Sabóia: (1646-1683) : ... - Pagina 341
Os médicos do Paço continuavam estupidamente a .debilitá-la com sangrias inúteis, por ela sofridas resignadamente. Um dia, porém, aproveitando a oportuniiade da visita do fiel Saint-Romain, pediu-lhe que mandasse vir <le França um ...
António Álvaro Dória, 1944
9
O movimento operário argentino: das origens ao peronismo ...
Alguns anos antes de 1910 já evidenciavam sinais de debilidade à medida que uma quantidade cada vez maior de imigrantes saturava o mercado de trabalho urbano. O novo impacto depressivo dè 1913 a 1917 tornou a debilitá-los.
José Luis Bendicho Beired, 1984
10
Introdução a uma estética da literatura - Volumul 1 - Pagina 220
E, no entanto, trata-se, em verdade, de elementos essenciais da eficácia da obra: suprimi-los equivaleria a debilitá-la, e, em alguns casos, até mesmo destruí-la. Êles não são a obra, mas estão na obra. É estranho encerrar a estética no ...
Gaëtan Picon, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A debilitá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-debilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT