Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a debutá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DEBUTÁ

fr. débuter
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DEBUTÁ EM ROMENO

a debutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DEBUTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a debutá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a debutá no dicionário romeno

E DEBUTÁ ~ éz intranz. 1) (sobre pessoas) Fazendo sua estréia. 2) (sobre ações) Para se manifestar pelos primeiros sinais característicos. A DEBUTÁ ~éz intranz. 1) (despre persoane) A-și face debutul. 2) (despre acțiuni) A se manifesta prin primele semne caracteristice.

Clique para ver a definição original de «a debutá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DEBUTÁ


a rebutá
a rebutá
contrabutá
contrabutá
culbutá
culbutá
debutá
debutá
rebutá
rebutá
îmbutá
îmbutá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DEBUTÁ

a debalasta
a debarasá
a debarcá
a debavurá
a debilitá
a debitá
a deblocá
a debordá
a debreiá
a debursá
a debusolá
a decafeinizá
a decalá
a decalcá
a decalcifiá
a decantá
a decapá
a decapitá
a decapsulá
a decarburá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DEBUTÁ

a ajutá
a amputá
a bancrutá
a comutá
a cutá
a căputá
a căutá
a derutá
a discutá
a disputá
a electrocutá
a executá
a imputá
a mutá
a parașutá
a percutá
a permutá
a persecutá
a recrutá
a împrumutá

Sinônimos e antônimos de a debutá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DEBUTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a debutá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DEBUTÁ

Conheça a tradução de a debutá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a debutá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a debutá» em romeno.

Tradutor português - chinês

首次亮相
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debutó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

debuted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुरू हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاول مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дебютировал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estreou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

A fait ses débuts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

debütierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デビュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데뷔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miwiti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடங்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başladı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

debutta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

debiutował
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дебютував
40 milhões de falantes

romeno

a debutá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκανε το ντεμπούτο του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

debut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debuterade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

debuterte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a debutá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DEBUTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a debutá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a debutá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEBUTÁ»

Descubra o uso de a debutá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a debutá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
101 greşeli de lexic şi de semantică
prin a debuta antrenează o importantă schimbare semantică, înregistrată doar de NDU: folosirea lui a debuta cu subiect nonuman, care e posibil să fie rezultatul copierii modelului franţuzesc. Dacă pentru activităţi umane (de tipul „spectacolul ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
2
FIT BODY: Ghidul complet pentru performanta - Pagina 27
A debuta in culturism pate fi o experienta neplacuta. Daca vizitati sala de forta din cartierul dvs, va veti intimida, vazand bicepsii mari ai culturistilor avansati, femei musculoase(mai rar ce-i drept) care se antreneaza cu o atitudine serioasa.
Ionut Mocanu, 2014
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 295
Debutare, v. g. A debuta, a înce- pe în que-va, într'uâ proffessie; a face începere, a face quelle din- tîïu passurï în óre quare între- prindere. Débuter. Debutu. ä. etr. Incepere la uä în- tieprindere. Début. Déca. Vedï daca. Decadâ. s. f. Numerulïi ...
Ion Costinescu, 1870
4
Ghid UE pentru traduceri:
... r ... încercaţi această variantă: q a substitui r a înlocui q a demara/a debuta r a începe q oportunităţi de muncă r locuri de muncă q evoluţie negativă r recesiune/regres q Fiţi concreţi, evitaţi abstractizările.
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Limonov - Pagina 145
Înmânarea Premiului Nobel pentru pace lui Saharov i-a oferit ocazia de a debuta în domeniu. Marele fizician, părintele bombei cu hidrogen sovietice, se raliase de câţiva ani disidenţei, militând public pentru respectarea acordurilor de la ...
Emmanuel Carrère, 2014
6
The Phonological Treatment of French Loan Words in Rumanian
Mary Ann Ignatius. ambigu > ambiguu continu > continuu ingenu > ingenuu 1.07.32 /y/ > /uG/ There are a very few examples of the pronunciation of a French silent consonant following /y/. debut > debut ...
Mary Ann Ignatius, 1963
7
Prodromus bibliothecae metallicae, oder Verzeichnis der ... - Pagina 154
... Juristen, als auch Theologici geschrieben, und was dergleichen Personen hiervon zu wissen nützlich ist Jacob Leupold, Franz Ernst Brückmann. ÉKÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ í i www -~ - UL \l ¡k I l ,.SL .T _.'x Ñ \" A. , debuta. "ide 'Anonymue. Jungím.
Jacob Leupold, ‎Franz Ernst Brückmann, 1732
8
Cosas de la vida - Pagina 327
También os presentaré al Sebas y a Miguelete, que son los guitarristas, y a partí de mañana ensayaréis con ellos vuestro repertorio y a vé si el sábado ya podéis debutá —Caracola llamó a Rocío que estaba en la cocina. —Mande usté ...
Joan Ramón Soler, 2013
9
Proceedings - Volumul 37,Părţile 1957-1958 - Pagina 163
For this inspection a debuta- nized gasoline, produced by cracking a Mid-Continent gas oil, was resolved into 10 equal volumetric cuts by precision fractionation. The ASTM distillation of the original gasoline and the true-boiling-point cut points ...
American Petroleum Institute. Division of Refining, 1957
10
Petroleum: Prehistoric to Petrochemicals - Pagina 147
heavier components are separated from refinery gases in a gas absorption plant and passed with cracked naphtha into a debuta- niier which yields gas-free cracked gasoline and a mixture of gases. The latter are separated ...
Gordon A. Purdy, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A debutá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-debuta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z