Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dezumflá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DEZUMFLÁ EM ROMENO

a dezumflá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DEZUMFLÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a dezumflá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a dezumflá no dicionário romeno

A DUMMY DEFINITION TRANS. Para fazê-lo cair. / inflar + inflar A DEZUMFLÁ dezúmflu tranz. A face să se dezumfle. /dez- + a umfla

Clique para ver a definição original de «a dezumflá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DEZUMFLÁ


a se bosumflá
a se bosumflá
a se dezumflá
a se dezumflá
a se umflá
a se umflá
a umflá
a umflá
bosumflá
bosumflá
dezumflá
dezumflá
umflá
umflá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DEZUMFLÁ

a dezobișnuí
a dezodorizá
a dezolá
a dezonorá
a dezorganizá
a dezorientá
a dezosá
a dezoxidá
a dezrădăciná
a dezrăsucí
a dezrobí
a dezumanizá
a dezu
a dezvăluí
a dezvățá
a dezvelí
a dezvinovățí
a dezvinuí
a dezvirginá
a dezvoltá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DEZUMFLÁ

a aflá
a camuflá
a gonflá
a insuflá
a persiflá
a răsuflá
a se aflá
a se camuflá
a se răsuflá
a suflá
aflá
autopersiflá
camuflá
degonflá
gonflá
insuflá
izaflá
maruflá
persiflá
întoflá

Sinônimos e antônimos de a dezumflá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DEZUMFLÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a dezumflá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a dezumflá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DEZUMFLÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a dezumflá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DEZUMFLÁ

Conheça a tradução de a dezumflá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dezumflá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dezumflá» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desinflado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deflated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिचकाकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بددت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спущенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deflacionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deflated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégonflé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kempis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entleert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deflated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xì hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deflated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sönük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgonfio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebicia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спущений
40 milhões de falantes

romeno

a dezumflá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποπληθωρισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgeblaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tömd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deflatert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dezumflá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DEZUMFLÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dezumflá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dezumflá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEZUMFLÁ»

Descubra o uso de a dezumflá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dezumflá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 34
Seria întemeiată pe flo, -are era mai bogată în latină, căci, pe lîngă verbele înşirate mai înainte, în ea figura şi deflo, -are „a da deoparte, a elimina suflînd”, „a dezumfla”, „a rosti un discurs”, efflo, -are, „a îndepărta”, „a muri”, reflo, -are „a sufla în ...
Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987
2
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 530
... înclinat, a fi predispus, a fi hotärât, a fi curajos, sufflo, -are = a sufla, a umfla, a dezumfla, a se mania, în greaca veche ц/иxЛ = suflet, cores- punde în gotica lui saivala = suflet, caracter, viatä, existentä (Mt. 6, 25), în althochdeutsch seola, sela.
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
3
Al. Macedonski: hermeneutica editării - Pagina 54
Pentru a urmări care din sinonimele acestei noţiuni ar încăpea fără dificultăţi în structura prozodică a ultimului vers, se poate consulta Dicţionarul de sinonime 6, dar... deziluzie: nici unul din ele (a decepţiona, a dezamăgi, a dezumfla etc.) ...
I. Funeriu, 1995
4
Întoarcerea morților - Pagina 78
A nega însemna datoria de a scoate limba română din retorica vană, de a cenzura un elan romantico-sentimental printr-un strănut, de a dezumfla o situaţie gongorică prin- tr-o grimasă sau printr-un fîs, de a ieşi cu orice preţ din „beţia de ...
Paul Anghel, 1987
5
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 98
realizări epocale; el II pune pe Alexandru Stanca să se minuneze, iar studentului Richi oferindu-i posibilitatea de a dezumfla închipuirile lipsite de temei ale bătrânului. Aureliu Busuioc demitizează realităţile, şi o face într-un mod ingenios şi ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
6
Totalitarismul de dreapta în România: 30 martie 1938-6 ... - Pagina 210
Ioan Scurtu, 1996
7
Clanul Caragiale - Pagina 236
... decretatä, abrupt, de moarte. Serban Cioculescu vorbeste despre „nefixatia tînärului poet", räsfrîntä de „coexistent^ conventionalis- mului liric" „cu cinismul manifestat în surprinderea mate- rialitätilor vulgare sau în dorinta de a dezumfla ...
Ion Vartic, 2002
8
Lecturi critice - Pagina 318
Nu e nevoie de corectura externă a unui scutier prozaic şi mărginit pentru a dezumfla visul enorm al lui Don Quijote, căci el însuşi conţine resursele unei reveniri la „înţelepciunea" ce-i era părelnic refuzată (în acest sens miraculos-regenerator, ...
Marina Cap-Bun, 2003
9
Poeţi Români - Pagina 256
In realitate, acest vers aparţine chiar lui Adrian Maniu (Flori de hirtie, Poeme trupeşti III), care nu pregetă să şi-1 ia în derîdere, din nevoia mai generală de a dezumfla tonul aulic al poeziei. Salomeea înseamnă atît punctul de culminaţie al artei ...
Șerban Cioculescu, 1982
10
Alexandru Sahia - Pagina 77
Prozatorul urmăreşte o ţintă foarte precisă, anume aceea de a dezumfla mitul bisericii şi al slujbaşilor ei, ba mai mult, vizează pe însuşi dumnezeu. Acelaşi obiectiv şi-1 propun şi reportajele din Colonia sfintă. Ele compromit lumea şi locurile ...
Pompiliu Marcea, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dezumflá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dezumfla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z