Baixe o aplicativo
educalingo
a ingurgitá

Significado de "a ingurgitá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INGURGITÁ

fr. ingurgiter, lat. ingurgitare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INGURGITÁ EM ROMENO

a ingurgitá


O QUE SIGNIFICA A INGURGITÁ EM ROMENO

definição de a ingurgitá no dicionário romeno

A INGURGITÁ ~ éz tranz. (especialmente comida) Fazendo que ele vá da boca ao estômago; engolir.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A INGURGITÁ

a agitá · a se agitá · agitá · degurgitá · digitá · ingurgitá · regurgitá · îngurgitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A INGURGITÁ

a inervá · a infectá · a infestá · a infiltrá · a infirmá · a influențá · a informá · a informatizá · a infuzá · a ingerá · a inhalá · a inhibá · a inițiá · a injectá · a inoculá · a inová · a inseminá · a insensibilizá · a inserá · a insinuá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A INGURGITÁ

a achitá · a acreditá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a delimitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a dinamitá · a discreditá · a dormitá · a editá · a evitá · a excitá · a exercitá

Sinônimos e antônimos de a ingurgitá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A INGURGITÁ»

a ingurgitá ·

Tradutor on-line com a tradução de a ingurgitá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A INGURGITÁ

Conheça a tradução de a ingurgitá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a ingurgitá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ingurgitá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

该ingurgitate
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el ingurgitate
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the ingurgitate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जल्दी जल्दी खाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و ingurgitate
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жадно глотать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o ingurgitar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাগ্রহে গিলিয়া ফেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l´ Ingurgitate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menelan dgn kanker yang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die ingurgitate
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガブガブ飲みます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빨아들이다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ingurgitate ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các nuốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மற்றும் உட்புகுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ingurgitate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lüplemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il ingurgitate
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ingurgitate
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жадібно ковтати
40 milhões de falantes
ro

romeno

a ingurgitá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ingurgitate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die inzuigen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den ingurgitate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den ingurgitate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a ingurgitá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A INGURGITÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a ingurgitá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a ingurgitá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a ingurgitá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INGURGITÁ»

Descubra o uso de a ingurgitá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ingurgitá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Greșeala lordului Emsworth
Pastori de ţară în vizită la Londra pentru conferinţa anuală a clericilor vin aici pentru a îngurgita o masă tradiţională care să îi ţină sătui pînă la următoarea conferinţă anuală a clericilor. Taţi şi unchi cu fiii sau nepoţii de mînă se reculeg la ...
P. G. Wodehouse, 2011
2
Dicționar de neologisme - Pagina 572
cf. fr. ingrestion. lat. INGUINAL, -A adj. v. inghinal. INGURGITA vb. 1. tr. (rar ; tiv.) a înghiţi. [< f r. ingurgiter, lat. ingurgitare] INGURGITARE s. f. acţiunea de a Ingurgita şi rezultatul ei ; ingurgitaţie. [< ingurgita] INGURGI-TATIE s. f. ingurgitare.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
La nord de noi înșine - Pagina 485
Neplăcerea n-a fost alta decît că a trebuit să explic ceea x părea inexplicabil, refuzul de a ingurgita ceva la acea oră a amiezii, cînd nici măcar n-am băut un pahar cu apă. Cu un timp înainte, aceeaşi prietenă mă prezentase, în aceleaşi ...
Radu Tudoran, 1979
4
Realismul literaturii fantastice - Pagina 104
La primii doi, aceasta se dovedeşte în vigoare fizică cîn- tărită prin pofta de mîncare şi eroul nu angajează lupta decît după ce verifică propria sa capacitate de a ingurgita boi şi care de pîine. Numai cînd ştie că depăşeşte forţa fizică a ...
Marin Beșteliu, 1975
5
Epistolar - Pagina 285
Gîndirea este un act privatissim, individual prin excelenţă, şi a ingurgita odată cu cunoştinţele şi o reţetă de interpretare a lor duce la o ireversibilă alterare a organului gîndirii. De aceea, „a învăţa" pe cineva să gin- dească este sarcina cea mai ...
Gabriel Liiceanu, 1987
6
Subculturi urbane la sfârsi̧t de secol XX şi început de ... - Pagina 71
Nu refuzau nimic în principiu, ci manifestau întotdeauna o curiozitate şi dorinţă de informare asimilatoare: nu era vorba de politeţe, ci de dispoziţia de a ingurgita căi, metode, procedee diferite. Era vorba despre un fel de atenţie liber flotantă, ...
Ruxandra Cesereanu, 2004
7
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina 126
Apud, campăm în tabernele meritorii de la Poama de Pin, de la Castel, cum şi altele ejusdem farinae spre a ingurgita spatule de ovină cu agrement de mara- trum şi petrundelium ; iar dacă, fortuna augurîndu-se adversă, survine raritate sau ...
François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968
8
Literatura de frontieră - Pagina 346
Ideea s-a păstrat pentru a caracteriza geneza romanului. Accentul pus pe puterea amoebică de a ingurgita orice conţinut şi de a lua toate formele a dus la constatarea sceptică a caracterului indefinisabil. Maupassant nu a fost un spirit teoretic.
Silvian Iosifescu, 1971
9
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
(ii) în al doilea rînd, există verbe tranzitive de tipul accomplishment care nu devin construcţii CNC. Este cazul unor verbe precum a devora, a ingera, a ingurgita; (35) * Hienele devorează. Situaţiile (i)-(ii) fac ca distincţia activity-accomplishment ...
Universitatea (Bucureşti), 2005
10
Caietele lui Cioran - Pagina 2
A ţinut după aceea un jumal patetic în care îşi deplângea incapacitatea de a ingurgita cursul de lingvistică romanică al academicianului Iorgu Iordan şi, ulterior, pe aceea de a-şi stăpâni elevii în calitatea lui efemeră de profesor de limba ...
Livius Ciocârlie, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A ingurgitá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ingurgita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT