Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a plătí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PLĂTÍ

sl. platiti
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A PLĂTÍ EM ROMENO

a plătí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A PLĂTÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a plătí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a plătí no dicionário romeno

E PAGAMENTO ~ ésc 1º Trans. 1) (bens, danos, impostos, dívidas, etc.) Para compensar em dinheiro ou em espécie; para pagar; sim sim. \u0026 # X25ca; ~ com a cabeça (ou a vida) seja punido com a morte por uma ação comprometida. ~ com interesse em se vingar, fazendo com que alguém seja perverso e maior (por uma perda ou sofrimento). 2) (montantes de dinheiro ou objetos) Dê como preço (para bens, trabalho ou serviços prestados, impostos, perdas, etc.). 2. intranz. Para apresentar um certo valor; para ter um certo preço; para fazer; para custar; para valorizar. A PLĂTÍ ~ésc 1. tranz. 1) (mărfuri, pagube, impozite, datorii etc.) A compensa în bani sau în natură; a achita; a da. ◊ ~ cu capul (sau cu viața) a fi pedepsit cu moartea pentru o faptă săvârșită. ~ cu dobândă a se răzbuna făcându-i cuiva un rău și mai mare (pentru o pagubă sau o suferință). 2) (sume de bani sau obiecte) A da în calitate de contravaloare (pentru mărfuri, munci sau servicii prestate, impozite, pierderi etc.). 2. intranz. A prezenta o anumită valoare; a avea un anumit preț; a face; a costa; a valora.

Clique para ver a definição original de «a plătí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A PLĂTÍ


a clătí
a clătí
a răsplătí
a răsplătí
a se clătí
a se clătí
a se răsplătí
a se răsplătí
a se îmblătí
a se îmblătí
a îmblătí
a îmblătí
clătí
clătí
mulătí
mulătí
plătí
plătí
preclătí
preclătí
răsplătí
răsplătí
îmblătí
îmblătí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A PLĂTÍ

a plantá
a plasá
a plasticizá
a plastifiá
a plastografiá
a platiná
a plăceá
a plămădí
a plănuí
a plăsmuí
a plânge
a plecá
a pledá
a pleoscăí
a pleoștí
a plescăí
a plesní
a pleșuví
a pl
a plictisí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A PLĂTÍ

a adăpos
a ages
a amin
a gătí
a pregătí
a răzvrătí
a se pregătí
a se răzvrătí
gătí
hărcătí
hărhătí
izvrătí
năprătí
plecătí
pregătí
pălămătí
răzvrătí
trăgătí
tărhătí
îngrătí

Sinônimos e antônimos de a plătí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A PLĂTÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a plătí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A PLĂTÍ

Conheça a tradução de a plătí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a plătí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a plătí» em romeno.

Tradutor português - chinês

支付
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pagos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुगतान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدفوعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платежи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pagamentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

payer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zahlungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支払い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbayar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các khoản thanh toán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செலுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ödeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagamenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płatności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платежі
40 milhões de falantes

romeno

a plătí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρωμές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betalings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betalningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betalinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a plătí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A PLĂTÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a plătí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a plătí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PLĂTÍ»

Descubra o uso de a plătí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a plătí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 176
Pentru a-l plăti pe aderent, factorul îi deschide un cont curent, în care prevede şi un credit de un anumit plafon pentru fiecare client agreat. La primirea facturilor cu actele justificative şi chitanţa subrogatorie, valoarea nominală a acestora se ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
2
Analele Asoţiaţiunei pentru Cultura Poporului Roman din ...
V. gimn. pre lângă ştipendiu de 200 cor. având a plăti 100 cor. 5. Andrei Berinde ştud. de cl. IV. pre lângă ştipendiu de 150 cor. ca supranumeral, fără a plăti ceva în cassa asoţiaţiunei. 6. Georgiu Rednic ştud. de cl. IV. pre lângă ştipendiu de ...
Asoţiaţiunea pentru Cultura Poporului Român din Maramurǎş, 1906
3
Warren Buffett despre aproape orice. Biografia de afaceri ...
Se vor întreba: cum putem opri sau reduce plata dividendelor, fără să atragem furia acționarilor? Am vești bune pentru acestea: există un plan gata făcut. În ultimii ani, capacitatea industriei energiei electrice de a plăti dividende a fost redusă ...
Carol J. Loomis, 2014
4
Oameni versus piețe
Ca şi împrumutul, obligaţiunea este pur şi simplu o promisiune de a plăti o sumă de bani. De fapt, anumite tipuri de obligaţiuni se numesc note promisorii (note sau foi de hîrtie care poartă o promisiune de a plăti). Persoana care împrumută ...
Paddy Hirsch, 2013
5
Cum se face o teză de licență
... versiunea originală de control a unui citat care, din exigențe de fluiditate a discursului, era mai comod să fie dat în traducere italiană. h) Notele folosesc spre a plăti datorii. A cita o carte din care sa extras o frază înseamnă a plăti o datorie.
Umberto Eco, 2015
6
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 663
900, In afară de subrogaţiunea legală cel care a luat îndatorirea de a plăti datoria unui fidejusor nu poate fi ţinut de acea datorie de cât tot în această calitate de fide - jusor căci natura unei obligaţiuni nu se schimbă prin faptul că un alt a luat ...
F. Ciorapciu, 1906
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Partea 3 - Pagina 1881
58 din legea de expropriere prin aceia că deşi acest text obligă pe expropriant a despăgubi pe expropriat de toate daunele cauzate prin faptul exproprierii, iar această obligaţiune de a plăti jumătate din taxele de înregistrare constitulie o ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
8
Mâine voi fi slabă
PLĂTI. PENTRU. SUCCES. A aparține unui centru de slăbire, a merge la o clinică specială de înfrumusețare sau a te caza la o fermă pentru a urma un program de întreținere a sănătății sunt toate lucruri ce țin de același aspect ce nu ...
Sara Gilbert, 2015
9
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
această categorie se găsesc de a fi plătiţi cât se poate de repede, precum şi pe obiceiul constant ce debitorii au de a plati aceste datorii imediat şi fără. luare de chitanţă.. Dumoulin ziceà, în aceastä, privinţa, că prescriptiile de mai sus sunt ...
Dimitrie Alexandrescu, 1915
10
A Voyage Into the Levant ...: Containing the Ancient and ... - Pagina 48
We went and ky at Plati, another Village, ten miles from Trapsano, after we had cross'd over many a frightful Hill, from whence we could fee the Snow, which all the Year round covers the tops of those Mountains. 5Tis being so near this Snow, ...
Joseph Pitton de Tournefort, ‎Honoré Maria Lauthier, 1741

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A plătí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-plati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z