Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a răzvrătí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A RĂZVRĂTÍ

sl. razvratiti
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A RĂZVRĂTÍ EM ROMENO

a răzvrătí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A RĂZVRĂTÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a răzvrătí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a răzvrătí no dicionário romeno

UM MESSAGE DE RIO TRANS. pop. Rebelar-se; a revolta. A RĂZVRĂTÍ mă ~ésc tranz. pop. A face să se răzvrătească; a revolta.

Clique para ver a definição original de «a răzvrătí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A RĂZVRĂTÍ


a clătí
a clătí
a gătí
a gătí
a plătí
a plătí
a pregătí
a pregătí
a răsplătí
a răsplătí
a se clătí
a se clătí
a se pregătí
a se pregătí
a se răsplătí
a se răsplătí
a se răzvrătí
a se răzvrătí
a se îmblătí
a se îmblătí
a îmblătí
a îmblătí
clătí
clătí
gătí
gătí
hărcătí
hărcătí
hărhătí
hărhătí
izvrătí
izvrătí
năprătí
năprătí
răzvrătí
răzvrătí
îmblătí
îmblătí
îngrătí
îngrătí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A RĂZVRĂTÍ

a răstign
a răstocí
a răsturná
a răsucí
a răsuflá
a răsuná
a rășchiá
a rășchirá
a rășluí
a rășpăluí
a rătăcí
a răvăși
a răzbáte
a răz
a răzbubuí
a răzbuná
a răzgâiá
a răzlețí
a răz
a râcâí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A RĂZVRĂTÍ

a adăpos
a ages
a amin
a ațin
a bobo
a bol
a chico
a chif
a chio
a cârco
a câr
mulătí
plecătí
plătí
preclătí
pregătí
pălămătí
răsplătí
trăgătí
tărhătí

Sinônimos e antônimos de a răzvrătí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A RĂZVRĂTÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a răzvrătí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A RĂZVRĂTÍ

Conheça a tradução de a răzvrătí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a răzvrătí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a răzvrătí» em romeno.

Tradutor português - chinês

叛军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un rebelde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a rebel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक विद्रोही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متمرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мятежник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um rebelde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্রোহী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un rebelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberontak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Rebell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반란군
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambrontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một kẻ nổi loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isyan etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un ribelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buntownikiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бунтівник
40 milhões de falantes

romeno

a răzvrătí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένας επαναστάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n rebel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en rebell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en opprører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a răzvrătí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RĂZVRĂTÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a răzvrătí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a răzvrătí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A RĂZVRĂTÍ»

Descubra o uso de a răzvrătí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a răzvrătí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ideologie şi structuri comuniste în România: 9 decembrie ... - Pagina 148
După introducerea aceasta, după însămânţarea germenului de nebunie visată, îndemnul ia forma concepută de gândul criminal de a răzvrăti şi a ridica poporul şi, adresându-se muncitorilor, le spune: "...Muncitori dar îndărătul mobilizării de ...
Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 1997
2
1907 [i.e. O mie nouă sute șapte] în județul Teleorman - Pagina 76
... împreună cu un oarecare Ion Florescu, au ţinut cuvîntări de natură a răzvrăti pe ţărani împotriva arendaşilor, rugîn- du-vă domnule ministru, să binevoiţi a lua cuvenitele măsuri contra acestui învăţător, care, eşind din sfera atribuţiilor sale, ...
Ion Toader, 1977
3
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 52
Acest fapt mă face să cred că a fost cineva care să fi mers din sat în sat spre a răzvrăti lumea, căci nu e de admis altfel ca aceşti oameni să fi venit cu asemenea propunere abia cu 2 săptămîni înainte de a avea loc răzvrătirea din ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
4
Mihai Viteazul în conștiința europeană: ediție de documente
Se mai adaugă că nu va fi greu a răzvrăti contra valahului pe proprii săi oşteni, intrucît ei nu sînt plătiţi; şi sus-pomenitul Paolo Giorgio ar fi auzit pe unii sîrbi şi modoveni <că ar fi de partea Maiestăţii sale> şi că printre ei nu lipsesc persoane de ...
Ion Ardeleanu, 1982
5
Partide și idei politice in România: 1880-1947 - Pagina 60
Din sânul lor porni încercarea de a răzvrăti poporul muntean prin o a doua mişcare făcută de oameni de ai Vladimirescului, dar care mişcare se sfârşi prin spanzurarea capilor ei.14bis Nicolae Bălcescu, în lucrarea sa, „Mersul revoluţiei în ...
Ioan Căpreanu, 1994
6
Documente privind revolu葲ia de la 1848 in 葰膬rile Rom芒ne: ...
Dar cum întotdeauna se află şi oameni necugetaţi, se poate întîmpla ca şi între voi careva din necugetare şi neînţelegere sau din diferite interese să spere să pescuiască în ape tulburi; aceste vremuri tulburi pot fi folosite pentru a răzvrăti ...
Pascu葮tefan, ‎Chereste葯iuVictor, 1982
7
Comoara Brîncovenilor: roman istoric [din vremea lui ... - Pagina 217
Şi-ai cercat a răzvrăti oastea domnească, ai atras de partea-ţi cîţiva căpitani. — De unde ştiţi ? — De la cel care se teme să nu fie doborît din scaun. — Cum să nu-l dobori cînd stă ca momîia Cantacu- ainilor bătrîni şi a Păuniţei ? Şi mult mă ...
Dumitru Almaș, 1977
8
Alexandru Ioan Cuza: acte şi scrisori - Pagina 115
Şi, îndată ce vor descoperi vreo nerînduială, să înştiinţezi în minut pe isprăvnicie sau, văzînd că se poartă vreun necunoscut sau şi cunoscut, cu chipuri de a răzvrăti pe locuitori, pe unul ca acela să se prindă îndată şi să se trimită la isprăvnicie ...
Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎D. Ivănescu, ‎Virginia Isac, 1973
9
Scrieri literare - Pagina 107
... a răzvrăti ţara asupra lui. în deşert Veleli, vicleanul logofăt, îi arătase de multe ori ce furtună clocotea asupra tuturora, nu atît ca să scape viaţa lui vodă, ci ca să nu peardă, ieşind Iliaş din domnie, mijlocul de a se înavuţi. 107.
Vasile Alexandrescu Urechiă, 1976
10
Opere: Un om între oameni - Pagina 510
... un preot şi doi soldaţi, înarmaţi cu puşci, suliţe, topoare, coase şi cu stindarde, se apropiau de oraşul Craiovei cu precugetare ca să intre a răzvrăti norodul şi a sminti liniştea, a trimis îndată înaintea lor pe tistul dorobanţilor Cîrmuirii şi pe Pit.
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A răzvrătí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-razvrati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z