Significado de "a predicá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PREDICÁ

lat. praedicare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PREDICÁ EM ROMENO

a predicá

O QUE SIGNIFICA A PREDICÁ EM ROMENO

definição de a predicá no dicionário romeno

A PREDICÁ prédic 1. intranz. Rel. pronunciou um sermão; pregar. \u0026 # X25ca; ~ no deserto (ou no deserto) falam em vão. 2º Trans. Fig. (idéias, conceitos, ensinamentos, etc.) Para propagar com insistência.

A PREDICÁ prédic 1. intranz. rel. A rosti o predică; a propovădui. ◊ ~ în deșert (sau în pustiu) a vorbi în zadar. 2. tranz. fig. (idei, concepții, învățături etc.) A propaga cu insistență.

TRADUÇÃO DE A PREDICÁ

Conheça a tradução de a predicá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a predicá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a predicá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 教
• Tradutor português - espanhol: para enseñar
• Tradutor português - inglês: to teach
• Tradutor português - hindi: पढ़ाने के लिए
• Tradutor português - arabe: لتعليم
• Tradutor português - russo: учить
• Tradutor português - português: para ensinar
• Tradutor português - bengali: শিকারী
• Tradutor português - francês: pour enseigner
• Tradutor português - malaio: Predator
• Tradutor português - alemão: zu lehren
• Tradutor português - japonês: 教えるために
• Tradutor português - coreano: 가르치는
• Tradutor português - javanês: Predator
• Tradutor português - vietnamita: dạy
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் உபதேசங்கள்
• Tradutor português - marata: हिंस्त्र
• Tradutor português - turco: yırtıcı hayvan
• Tradutor português - italiano: per insegnare
• Tradutor português - polonês: uczyć
• Tradutor português - ucraniano: вчити
• romeno: a predicá
• Tradutor português - grego: για να διδάξουν
• Tradutor português - africâner: om te leer
• Tradutor português - sueco: att lära
• Tradutor português - norueguês: å lære

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PREDICÁ»

Descubra o uso de a predicá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a predicá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opere III

Deşi această cărţulie (intitulată „Discursuri“, şi nu „Predici“, pentru că autorul ei nu are autoritatea de a predica, „Discursuri edificatoare“, şi nu „Discursuri întru edificare“, deoarece acela care le rosteşte nu are nicidecum pretenţia de a fi ...

Soren Kierkegaard, 2013

Nisip...numai nisip?: - Pagina 50

Padre Ferreira continua a predica în latină. Primul care aştepta formarea grupului postserviciu divin fu Gil Domingo Marques, un portughez mic, cre şi tuciuriu de prea multă şedere în Africa. Marques se ocupase în tineree cu pescuitul de ...

Lulu Modran, 2012

Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum: v. 1. ... - Pagina 402

15oo: Pietro Bernardo, predica. Pell. 20E. „Ё; Historie Fiorentino. H. 7156. P. i., 430.2 15:; Ptilci, Mgrgsnte maggiore. H. 13559. . . 4 o 2 ‚ 15°., I4 iń1.'Ji111.(.12 imi); 'мы, vanillum. li. ‚1., 419, *242. 15oo, in die „мощь S. штиль? Sept): Petr.

Walter Arthur Copinger, ‎Ludwig Hain, ‎Konrad Burger, 1950

Dizionario della lingua italiana - Volumul 4 - Pagina 1175

Come fu in Firenze, in piuvico sermone, e predica nella piazza di San Giovanni mostrò i privilegii della sua legazione. Diltam. 5. 12. E odi cosa cruda Ch'usan, se fanno predica, o sermone. [Laz.l Coli. SS. PP. 21. 1. Onde in questo modo ...

Niccolò Tommaseo, ‎Bernardo Bellini, 1872

L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al pulpito, ... - Pagina 572

L'Opi ”ione e' da correggcrfi. ss ' H. .si moslra l'album-{.1 tra' l'Orazionc, e Li Predica ; e le Regole per fare bruma Orazi-nc , vaglio”. anche a fare buona [a Predica. UI. Si 'U4 continuando l'uguaglianza di proporzione er4` l Ora-{lane , e le ...

Gaetano Maria : da Bergamo, 1729

Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...

Oo l l miine'a tutti i predicabili , 86 in questo conuengono a' predica; re de piu`,come anchora nelle sue dechiarati'oni e'stato detto; nondimeno in questa predicatione sono in qualche modo disferenti per che il genere predica di tutte le specie ...

Nicolaus Massa, 1549

Spanish, Applied Linguistics: A Guide for Teachers

Id - S • l" + -P ? 2 j- + □? ; d+l+{P+l) N0 : Me vn : gustarla Ac : una taza (de cafe ) that is, (one kind of) independent dause contains a complement dot filled by a pronoun, functioning as a non-direct object manifested by He; and a predica tor dot ...

Daniel Negrete Cárdenas, 1961

The Renaissance Pulpit: Art and Preaching in Tuscany, ... - Pagina 64

1301, Predica 4, Il. 10-11: 'Richolglianci non e in questacioe in queste muradi Sancta Maria Novella, ma nella vera Sancta Maria Novella: nella purita, nella virginita, nella chastita." See Debby, 'Patrons, Artists, Preachers', citing G iovanni ...

Nirit Ben-Aryeh Debby, 2007

Renaissance Florence in the Rhetoric of Two Popular ... - Pagina 176

1301, Predica 4, lines 122-25; Bernardino, Prediche volgari 1934 [Firenze 1424], I, 287: 'Messer Grappa la roba altrui, diventa cieco a non vedere el suo stato. Non va a predica per non udire come el debba rendere'. 57 Bernardino, Prediche ...

Nirit Ben-Aryeh Debby, 2001

Arte Di Predicar Bene: Divisa In Dve Parti ... - Pagina 242

che árticamente prima dell a predica fi recitaua , e quefla ef- fere la cagione , cb'egli fi f à dall'altre parti diftir.ro . E Quindi íí vede noneiTermaraiiigliajchenonfoiTequeita Tetthéne'rí gtontmenti di giorno do ! mij!"0'*1"* del dífpregio del mondo ...

Paolo Aresi, 1627