Significado de "a pufní" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A PUFNÍ EM ROMENO

a pufní

O QUE SIGNIFICA A PUFNÍ EM ROMENO

definição de a pufní no dicionário romeno

Um PUFNÍ ~ ésc intranz. 1) (sobre seres) Respire com uma respiração soprando o ar sobre as narinas de forma abrupta e vigorosa; do sopro. \u0026 # X25ca; ~ em (ou) risada entrou em gargalhadas. 2) (sobre máquinas) Para drenar vapor, gás ou fumo abruptamente, produzindo um ruído característico. 3) Sair sob pressão sob pressão. / puff + suf. ~ ni

A PUFNÍ ~ésc intranz. 1) (despre ființe) A respira cu zgomot suflând brusc și cu putere aerul pe nări; a pufăi. ◊ ~ în (sau de) râs a izbucni în râs. 2) (despre mașini) A evacua brusc și cu putere aburi, gaze sau fum, producând un zgomot caracteristic. 3) A ieși cu zgomot de sub presiune. /puf + suf. ~ni

TRADUÇÃO DE A PUFNÍ

Conheça a tradução de a pufní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a pufní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pufní» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 气呼呼
• Tradutor português - espanhol: resopló
• Tradutor português - inglês: huffed
• Tradutor português - hindi: huffed
• Tradutor português - arabe: منفوخ
• Tradutor português - russo: разбушевался
• Tradutor português - português: bufou
• Tradutor português - bengali: snorted
• Tradutor português - francês: souffla
• Tradutor português - malaio: snorted
• Tradutor português - alemão: schnaubte
• Tradutor português - japonês: 怒ります
• Tradutor português - coreano: huffed
• Tradutor português - javanês: snorted
• Tradutor português - vietnamita: gắt gỏng
• Tradutor português - tâmil: உள்ளப்படுகின்றன
• Tradutor português - marata: snorted
• Tradutor português - turco: homurdandı
• Tradutor português - italiano: sbuffò
• Tradutor português - polonês: prychnął
• Tradutor português - ucraniano: розбушувався
• romeno: a pufní
• Tradutor português - grego: huffed
• Tradutor português - africâner: huffed
• Tradutor português - sueco: blåste
• Tradutor português - norueguês: huffed

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PUFNÍ»

Descubra o uso de a pufní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pufní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Slawen in den ältesten Zeiten bis Samo (623). Eine ... - Pagina 67

зет/‚135111113. Cenere flaque Ílumu', тайн: cedere pufnÍ/lltm' um'Uff-sims. ') Jnrnand. c. L.: Неттс quoque junior Анапе _fîlíus сит suis in eflflremo minoris Scytln'ae sedes delegít. Enznedzm' et Uzin-I dur consanguineí физ in Dacia Ripenn'.

Roman St KAULFUSS, 1842

Primera parte del retrato del hombre feliz y humana ...

deaquî es lo que dixo cl mismo Tul'io , Vt Jttid quid fine detì tmer.tj pufní ccmmodariyid tnbuatu > ' igJiot>\ Dcmaneraquc es muy conforme a razon cl ayudarsc vnos a otros, mayormente quando sc puede hazer con cosas 4 •cosas que al que ...

Tomás de Monzábal, 1618

Erpoldi Lindenbrogii Scriptores rerum Germanicarum ... - Pagina 47

... loco cum Epilizopo familiariter lSanc'ìus Vir Rimbertus perfeverarit ex verbis pufní libe/li cognofcrtur, qvibus de тайги, Domini Epifcopi ita comшетогашг: Pereepra, inqvit, Dominiei' Строй: ...

Fabricius, ‎Mader, 1706

Historiarum libri qui supersunt - Volumul 3 - Pagina 422

N'imirum legit, utlegendum eil, ü^&p'pUfní Lipfu orto ex rationefcribendi Ç /4° & confuía. Nunc video eumlegiiIèâj^KAi>«>7if j ièdmale. Nam quidem cftdilabi, fed comporte & ordinatim, quomodo milites Romani venientes in caftra 2>¡g.¡cX¡rm ...

Polybius (Megalopolitanus), 1670

Jo. Alberti Fabricii ... Bibliothecae graecae volumen ... - Pagina 43

a me antea arrccifti , plurimurru Î Г J"? m □** "Sf* demfiíTe. Tu enimqviï patria me 4 «» афгЛяг pi ^ тат?^ , mea aVeilere poteras , ut mane- pufní¡íéxxc,ev7rou.

Johann Albert Fabricius, ‎Christian Liebezeit ((Hamburgo)), 1717

Commentarii linguae Graecae, Gulielmo Budaeo, consiliario ...

... г^лтс^*"5 ^^rt*^,^^'^"1pw'ní'^'rs<^íf,)i^. pufní -u^iai-ii t/^ií ei« 5 mrC2<rxpeçf/u)tJ0i, c% v-^tetiçjv ßAvjom?, едй^. •mxfouv'tÇofTiijn falientis modum fundentes. Ыет.Е^о^к^та^'алш»^ Kfoouo'f. *»« ^jo^oí «tatet«. Verbum eft "&ro ...

Guillaume Budé, ‎Collège de l'Oratoire, ‎Estienne, 1548

Corpus iuris civilis: Codicis Iustiniani ... repetitae ... - Volumul 1

... pufní Innung». ,u pn libe if. 1 leem excipe Неве lla. ï. dual proximas leges. e жуй/4.14 eñ,pe1 nummern: vel le Ера, id el,pro re iрп рцбппрдп. d Jie Ша“. Ab hulufmodl „гриппоne maris , quaa ab bluemr. С Sed An Гита: 6| libe' unto ...

Petrus ab Area Baudoza Cestius, ‎Imperator Iustinianus (Imperium Byzantinum, I.), 1593

Lexikon tetraglōsson - Volumul 1 - Pagina 459

... С [u7upatyu'.. . A. pabulum ex bubís Гит: . Гт. mane'ßra di [дум ' E'pen'w , 'Iran/'z'. Юг', I'pufní , от. с' p. E'peôl'çw, ц. x'o'œ, х,' s'pe'âu, ...

Geōrgios Kōnstantinu, 1801

Հայոց հին գրականութիան պատմություն - Volumul 1 - Pagina 478

y,( ,/ / <J .„,f,u!f ,*t[r?f'lf & JUiîl ,f fliulfll pUfní. ft J4,*lt ^lUÜtUfl . 'ii-'i t! jiu'l'. "N llut'b"'!,';/. f,fj U ' iïutifuirju /ftufirj-tug ilf^LtjLyLnjt rj[ufutb(>^ J§t£ ; f' muni.it bap hnifl/p/' фш{1 f шв[ярп^р^ш\ i J f> uiLj l, p ttfat p jiu*li 1/шир*Ь, mjf Jfaui j'n U. '^/•'/>/1,'/ ...

Մանուկ Աբեղյան, ‎A. A. Stalʹ, 1944