Significado de "a pulsá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PULSÁ

lat. pulsare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PULSÁ EM ROMENO

a pulsá

O QUE SIGNIFICA A PULSÁ EM ROMENO

definição de a pulsá no dicionário romeno

A PULSE pers. 3 ~ intranz. 1) (sobre o sangue) Circula ritmicamente através dos vasos sanguíneos. 2) Fig. (sobre processos, coisas, etc.) Executar em um ritmo animado; e palpitações.

A PULSÁ pers. 3 ~eáză intranz. 1) (despre sânge) A circula ritmic prin vasele sangvine. 2) fig. (despre procese, lucruri etc.) A decurge într-un ritm vioi; a palpita.

TRADUÇÃO DE A PULSÁ

Conheça a tradução de a pulsá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a pulsá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pulsá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 脉冲
• Tradutor português - espanhol: pulso
• Tradutor português - inglês: pulse
• Tradutor português - hindi: नाड़ी
• Tradutor português - arabe: نبض
• Tradutor português - russo: импульс
• Tradutor português - português: pulso
• Tradutor português - bengali: ডাল
• Tradutor português - francês: pouls
• Tradutor português - malaio: nadi
• Tradutor português - alemão: Puls
• Tradutor português - japonês: パルス
• Tradutor português - coreano: 펄스
• Tradutor português - javanês: pulsa
• Tradutor português - vietnamita: mạch
• Tradutor português - tâmil: துடிப்பு
• Tradutor português - marata: नाडी
• Tradutor português - turco: nabız
• Tradutor português - italiano: impulso
• Tradutor português - polonês: puls
• Tradutor português - ucraniano: імпульс
• romeno: a pulsá
• Tradutor português - grego: σφυγμός
• Tradutor português - africâner: pols
• Tradutor português - sueco: puls
• Tradutor português - norueguês: puls

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PULSÁ»

Descubra o uso de a pulsá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pulsá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historia vniuersitatis Parisiensis ipsius fundationem, ...

... conscienria: quod earn nullate- “ 'nus acceptarer vt ip e propriae salutis immemor omni pura conscientiá procul a pulsá ambirionis alias inauditx ardore maximo inflammatus przsentationern a Electionis huiusmodi ab illis qui ex nobis in Vrbe ...

César Egasse 1616 ca.-1678 Du_Boulay, 1668

CONSCIENCIOLOGIA É NOTÍCIA - Uma década de entrevistas na ...

Se aprendermos a pulsá-los, fazendo a energia fluir, facilitamos o desenvolvimento da intelectualidade. Por outro lado, o bloqueio do chacra pode ser indício de energia estagnada. Igual à água parada, acaba criando lodo, o que não é ...

Alessandra Nascimento, ‎Felix Wong, 2014

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

PULSARE, vv pulsare, (it. pulsare); intensivu, d'in pellere, a imbrancí, impinge cu mare fortia : o pulsá usie- le; a bate, a resarí : vería pulsá cu po- tere. * PULSATILLA, s. f., (it. Pulsatilla, fr. pulsatille); specia de plant«. * PULSATIONE, s. f. ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Methods of Laser Spectroscopy - Pagina 364

Fig 13: Time dependence of UW Intensity incoming laser intensity and of uv intensity ( = 312.6 mm) transmitted at the diameter l- 5.2 cm for a 0.2/0 mixture (p - 0.40. bar, $7% o by a laser pulsá of *in = 1 .. 50 2 so,” |2us 280 nm the onset of the ...

Yehiam Prior, ‎Abraham Ben-Reuven, ‎Michael Rosenbluh, 2012

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 253

... a» PTOPOSCd ÈQXYÍ, Y . '~` f* " lo stretch one's self «maar» Proprwménte, _ .M www., Prostemársi to be «fr ~` Frostérnere to overt а тот“ Propugnácolo, fortress, bulwark, ' Própugnare, to deg/'en Propugnatóre, sm. a г Pro pulsá re, to repul ...

Giuspanio Graglia, 1832

Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 291

Pulsare, pulsá'ré, т. a. to beat, to knock, to strike , to throb. Pulsatile, pdlsá'tílé, adj. beal- ta8* knocking, throbbing. Pulsazione.pulsátstó'né, I. pulsation, throb. Pulzella, pdltsé'lá, see Pulcella. Pulzone, púltsó'né, m. punch, puncheon. Punga ...

Giuseppe Grassi, 1873

British Special Quality Valves and Electron Tube Devices ...

G. W. A. Dummer, J. Mackenzie Robertson. N.B.—This tube must not be enclosed in a metal screen or can. fu DEIONIziNG pulsá (to) Above:- TYPICAL TRANSFER CHARACTERISTIC. Notes on. Limit Ratings Maximum anode voltage to ...

G. W. A. Dummer, ‎J. Mackenzie Robertson, 2013

Catatau: um romance-idéia - Pagina 194

Konywaty a-pulsá! Lâmpada de lado a lado, de assim, de aladim assado: pode dar aos pobres, essa palavra quase não tem o que significar. Em Toledo nascem turmas cujos atropelos são movidos a dedo. O prato é cisne, bombom anefertite!

Paulo Leminski, 1989

Sinais/Sentidos - Pagina 53

Alcides Buss. SONHADOR •"sTúbito, intocável, C# um sonho floresce no corpo. Distendem-se as membranas a pulsá-lo e tecê-lo. Sob a pele do operário erige-se o artista genial, precursor, o eleito do povo. Ou erige-se o atleta excepcional e ...

Alcides Buss, 1995

Rationalis et realis Philosophia - Pagina xv

_ ' Mbiguá LlBRVM sophia hunc calíginc pulsá Nobilitat , sophiam nobditatéuc LIBER. chctur post toc ccrtamina, bella , labores, lngcnioMagni gracia magna Viri. - Tcstis eras jam Mundo LlBRlS ornatc peritisz' - HOCEIUC subomatus muncre ...

Juan Caramuel Lobkowitz, 1642