Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se albăstrí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE ALBĂSTRÍ

albastru
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE ALBĂSTRÍ EM ROMENO

a se albăstrí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE ALBĂSTRÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se albăstrí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se albăstrí no dicionário romeno

PARA CRIAR EM MEIO. 1) (sobre os objetos) Tornando-se azul; obteve a cor azul. 2) raro (sobre as pessoas) Tornando-se raiva; machuca-se. A SE ALBĂSTRÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre obiecte) A deveni albastru; a căpăta culoarea albastră. 2) rar (despre persoane) A deveni vânat de mânie; a se învineți.

Clique para ver a definição original de «a se albăstrí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ALBĂSTRÍ


a albăstrí
a albăstrí
a măiestrí
a măiestrí
a se sihăstrí
a se sihăstrí
a se înălbăstrí
a se înălbăstrí
a sihăstrí
a sihăstrí
a înălbăstrí
a înălbăstrí
albăstrí
albăstrí
măiestrí
măiestrí
pedestrí
pedestrí
popistrí
popistrí
sihăstrí
sihăstrí
împistrí
împistrí
încăpăstrí
încăpăstrí
înălbăstrí
înălbăstrí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ALBĂSTRÍ

a se aglutiná
a se agravá
a se agregá
a se ahtiá
a se ajúnge
a se ajutá
a se alarmá
a se alăturá
a se albí
a se alcătuí
a se alcoolizá
a se alége
a se alertá
a se al
a se aliená
a se aliná
a se aliniá
a se alintá
a se alipí
a se alterá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ALBĂSTRÍ

a abu
a luntrí
a nutrí
a se cumetrí
a se împietrí
a se încumetrí
a împietrí
a împătrí
a încumetrí
a șmotrí
cumetrí
luntrí
nutrí
suvintrí
vintrí
votrí
împietrí
împătrí
încumetrí
șmotrí

Sinônimos e antônimos de a se albăstrí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ALBĂSTRÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se albăstrí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE ALBĂSTRÍ

Conheça a tradução de a se albăstrí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se albăstrí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se albăstrí» em romeno.

Tradutor português - chinês

到矢车菊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al aciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to cornflower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cornflower के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل ردة الذرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтобы василька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para cornflower
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীল থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au bleuet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepada biru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um Kornblume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤグルマギクへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수레 국화 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo biru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để hoa ngô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निळ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maviye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di fiordaliso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z bławatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб волошки
40 milhões de falantes

romeno

a se albăstrí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με καλαμποκάλευρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om koringblomme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till blåklint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til maismel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se albăstrí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ALBĂSTRÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se albăstrí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se albăstrí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ALBĂSTRÍ»

Descubra o uso de a se albăstrí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se albăstrí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un albastru infinit
Luanne Rice. – Ce anume? – Totul e varză! Carrie sa întors acasă, ceea ce e minunat. Însă are un copil. Nimeni na ştiut de asta. – Familia ta trece prin multe. Băiatul încuviinţă din cap, cu bărbia îngropată întrun fular gros. Pell avea dreptate.
Luanne Rice, 2013
2
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Acest popor magnific şia extins lent teritoriul în Europa, dar acum adamiţii pătrund în Europa prin est şi acolo găsesc cultura oamenilor albaştri în urmă cu mii de ani faţă de cea a Asiei, căci această regiune nu a avut aproape nici un contact cu ...
Urantia Foundation, 2013
3
Proză (Romanian edition)
Când însă ajungeam la: „Surugiul punen cântec – Ceva scump, natal şi sfânt”, – ajungeam pe loc în: Ochi albaştri, ochi albaştri, Pe flăcău de ... albaştri – tot lună erau, ca şi cum, de rândul acesta, luna ar fi privit cu doi ochi, despre care ştiam.
Marina Țvetaieva, 2014
4
Stejarul din Borzești
A ţinut cât a ţinut bătălia nehotărâtă, dar, în sfârşit, copilul cel cu ochi albaştri gânditori, care avea darul de a se război moştenit de la tatăl‐său, învinse pe tătari, prinse pe hanul lor, pe neastâmpăratul Gheorghie, şi‐l legă de‐un stejar bătrân, ...
Nicolae Gane, 2011
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1005
S., (fr. cyanogène, (it. cianogeno; din zow6;-cuanu si ewy-generare); care nasce sau pro- duce cuanu ori albastru; applecatu de regula ca s. m., cuano-genu-lu-radicale chymica, combinatione de azotu si de carboniu, si de aci chiamata si ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
6
O săptămână în decembrie
Rania, spre exemplu, obişnuia să poarte fuste cenuşii şi ghete din piele, aşadar se îmbrăca modest, arătânduşi doar genunchii, lucioşi pe sub colanţii albaştri, când stătea jos în sala de lectură. În partea de sus purta o bluză albă încheiată cu ...
Sebastian Faulks, 2012
7
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 98
PÂRUL CARACTR1ST1CI GENERALE CARACTERISTICI NEPERMANENTE ochi albaştri / ochi de culoare albastră păr lung, scurt, creţ, bogat, des, rar păr blond, şaten, negru, roşcat, alb, cu şuviţe Are păr negru. E brunet. Are păr alb.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
8
Fete rele
Ochii ei albaştri mari erau subliniaţi cu rimel, pomeţii îi erau nuanţaţi uşor cu fard de obraz, buzele îi erau rozdeschis şi strălucitoare graţie luciului de buze pentru volum de la L'Oréal. Îşi aplicase o doză proaspătă de parfum DKNY; purta blugi ...
Rebecca Chance, 2013
9
De la cuvînt la metaforă în variantele liricii ... - Pagina 113
b) Păr de aur ii ajunge c) Părul ei cel lung de aur, Undoind pin' la călciie Faţa, marmură curată, Ochi albaştri strălucesc ca Iar in ochii ei albaştri Picături de vecinicie Vecinicia-i adunată. Au fost deci întîi ochii, apoi a introdus în tabloul romantic ...
Gheorghe Bulgăr, 1975
10
Jurnal de bord
... bărbia rotundă; în ochii lui albaştri se citea tărie, voinţă, încăpăţânare. Un trup bine legat, chinuit parcă în.
Jean Bart, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se albăstrí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-albastri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z