Significado de "a se ahtiá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE AHTIÁ

aht

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE AHTIÁ EM ROMENO

a se ahtiá

O QUE SIGNIFICA A SE AHTIÁ EM ROMENO

definição de a se ahtiá no dicionário romeno

E AHTIA ME ~ EZ intranz. 1) Tenha um forte desejo (para fazer alguma coisa). 2) Para manifestar ganância (em direção a alguma coisa).

A SE AHTIÁ mă ~éz intranz. 1) A avea o dorință puternică (de a face ceva). 2) A manifesta lăcomie (față de ceva).

TRADUÇÃO DE A SE AHTIÁ

Conheça a tradução de a se ahtiá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se ahtiá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se ahtiá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 贪婪
• Tradutor português - espanhol: al codicioso
• Tradutor português - inglês: to greedy
• Tradutor português - hindi: लालची करने के लिए
• Tradutor português - arabe: إلى الجشع
• Tradutor português - russo: чтобы жадный
• Tradutor português - português: para ganancioso
• Tradutor português - bengali: পছন্দ করা থেকে
• Tradutor português - francês: à gourmande
• Tradutor português - malaio: kepada pimpinan Hj
• Tradutor português - alemão: In den gierigen
• Tradutor português - japonês: 貪欲に
• Tradutor português - coreano: 욕심 에
• Tradutor português - javanês: kanggo ngengkel
• Tradutor português - vietnamita: để tham lam
• Tradutor português - tâmil: முனைப்பாக
• Tradutor português - marata: उत्सुक करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: keen
• Tradutor português - italiano: a avido
• Tradutor português - polonês: do chciwi
• Tradutor português - ucraniano: щоб жодній
• romeno: a se ahtiá
• Tradutor português - grego: για άπληστους
• Tradutor português - africâner: om gulsig
• Tradutor português - sueco: till girig
• Tradutor português - norueguês: til grådige

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE AHTIÁ»

Descubra o uso de a se ahtiá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se ahtiá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prolegomena et dissertationes in omnes et singulos S. ...

Augustin Calmet. De. Hiftoriae. Hebraeófarñ. praéfi:ahtiá.: §i. í. I. De Hiftoriae Hcbraeorum praeftantia. 333 peraffent. Poftabfolutum opus, quinqué quam. » ТаЧлж rum Hiilo- ria. t Diodor. &t.

Augustin Calmet, 1732

Jurisprudentia criminalis secundum praxim & constitutiones ...

... 8C inter C'offlfflomrhflonttweam, qua?. tine tormentis & minis facta ratificàtio'ne non eget, nec \implicitér re'v'ocari potest'; fed Reus {Ponte confessus, fine ália'- persèver'ahtiá vel confirmacione, condemnari 'potest'z legítimas 'revocationis ...

Mátyas Bodó, 1751

Universa, quae quidem extare sciuntur, opera ... Cum ... - Pagina 305

... :3:84 tum'e mente procedañcmunquá :amen ab ípsa separani'. Sed hxc quan his ín nobis' in aÏ-;pxnofl'ra'subst'ahtiá habeantur,tamm tanto nobis occulta vídtntaur,quíto 8C adspectu corporeoínuísibília. De apercioríbus require¡ \nuszfFoam ...

Thascius Caecilius Cyprianus, 1544

Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ... - Pagina 660

Ahtiá -de falJci- cerypedio. coiB<grandei«stancia :j que IhctrouxesseUi flores do wrdim,côaa qujtesisaHdauasatodos os q o yjsitaù&o.E trasendo* lhe p.P.<2èraiD. MigueWe. S. A^ostinhòjhW'a mçda^ha de gri* clesíndulgencwia^ paraquerana ...

George Cardoso, 1657

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 14

ola agurijoárá, agurijoáre rz. z. bot. portulaka, kurza noga, tluscieniec (Portulaca grandiflora) ah wykrz. ach! ahá wykrz. aha! ahó wykrz. jezdz. powozn. prr! áht, ábturi rz. nij. 1. westchnienie 2. przen. bieda, ból ahtiá, ahtiéz cz.

Jan Reychman, 1970

R.P. Sebastiani Izquierdo ... Opus theologicum iuxta atque ...

Quoderat probandum . , Quòd,4i wdicium conditionatum de bonitate actus ad id muneris est lufficiens , etiam iudicium conditionatum de n.ahtiá , aut indifferen- jiá Actns tufficiíns erir , vt ille malus , aùt indif» ferens tua<iat imputatiuè ...

Sebastián Izquierdo ((S.I.)), 1670

Scripta omnia - Volumul 1 - Pagina 699

Interdum Beneficio azl electionem Capital¡ speê'ahtiá caorzserumu'r [1er turnum'.36. Ah C'apitulum'prop'rioí áuctarituie' eleHiorzis fbrm'urré in collationein turnariam poffit mature 5 si in' fundacionefuerit electio pra/'cripta P I¡ Lectionis nómen ...

Zeger Bernhard van Espen, 1753

Tractatus amplissimus de Fideiussoribus - Pagina 457

&fueric Formata inquificio te tíoífis ageré, feu abftringere fidejuflorérh meurh, ednerá Tiunm de vülnercipró quo fide|uftitSejüS Jit • tíúi promific pro trie judicatura folvete eoram Ahtiá- dicaturrl (ol vi, pendente proceilu vulnerarus deceffic, ...

Anton Herings, 1724

Dicţionarul de sinonime al limbii române

‎Mircea Seche, ‎I. Coteanu - 1982 - ‎Fără previzualizare - ‎Mai multe ediţii