Baixe o aplicativo
educalingo
a se amețí

Significado de "a se amețí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE AMEȚÍ

lat. ammattire

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE AMEȚÍ EM ROMENO

a se amețí


O QUE SIGNIFICA A SE AMEȚÍ EM ROMENO

definição de a se amețí no dicionário romeno

ME ME ME INSERT. Para ficar bêbado ligeiramente; e chercheli.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE AMEȚÍ

a amețí · a nămețí · a se semețí · amețí · dezamețí · dezmețí · nemețí · nămețí · omețí · semețí · sumețí · înomețí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE AMEȚÍ

a se alintá · a se alipí · a se alterá · a se amăgí · a se amărî · a se ambalá · a se ambiționá · a se ameliorá · a se americanizá · a se amestecá · a se amorezá · a se amortizá · a se amplificá · a se amuzá · a se anchilozá · a se anemiá · a se angajá · a se anglicizá · a se angrená · a se animá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE AMEȚÍ

a descrețí · a pețí · a precupețí · a reînsuflețí · a răzlețí · a se descrețí · a se reînsuflețí · a se răzlețí · a se încrețí · a se însuflețí · a se întețí · a se învinețí · a încrețí · a însuflețí · a întețí · a învinețí · băiețí · coprețí · cupețí · descrețí

Sinônimos e antônimos de a se amețí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE AMEȚÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se amețí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE AMEȚÍ»

a se amețí ·

Tradutor on-line com a tradução de a se amețí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE AMEȚÍ

Conheça a tradução de a se amețí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se amețí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se amețí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

头晕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el mareo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the dizzy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالدوار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

головокружение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o tonto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অচেতন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le vertige
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk mengejutkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die schwindlig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

めまい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

현기증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo stun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chóng mặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்டன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तडाखा देऊन मूर्च्छित करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bayıltmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il vertiginoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dizzy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запаморочення
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se amețí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ζάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die duiselig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den svimmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se amețí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE AMEȚÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se amețí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se amețí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se amețí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE AMEȚÍ»

Descubra o uso de a se amețí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se amețí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 130
Confusů, ametitů. Vedi confusů. Buïmâcéllâ. Buimâcire. s. f. Starea persónci buîmâcite, confuse, úluite, ame ite; ametéllâ, încurcûша 111 tre i; - faptaI de a se ' ` 'buîmâcL Confusion, Etourdissement. Buimâcirc. as. (se) A se bnimâci, a se ameti, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 888
I. A ajunge sau face ca cineva sa ajunga în stare de beţie. a (se) ameţi de băutura. 2. Fig. A (se) lnclnta. a (se) ameţi. ll~1aÅ'rÅ1'<;>n. -call: f< imbina) adi. Care imbata. § Fig. (Despre arome) Care ameţeste, tulbura. § Fig. Care farmeca, incinta ...
Mircea Mâciu, 1986
3
Legendele sau basmele românilor
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume, şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş.
Petre Ispirescu, 2011
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 400
Din Ist- + bărbat. ÎMBĂRBĂTARE, îmbărbătări, a. f. Acţiunea de a (se) îmbărbăta; încurajare. ÎMBĂRBĂTAT, -A, îmbărbătaţi, -te, adj. însufleţit, încurajat. — V. îmbărbăta. IMBATA, Imb&t, vb. I. 1. Refl. A ajunge în stare de beţie, a se ameţi de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Dumineca Orbului
Dar pe când Lucki dansa cu plăcerea simplă şi robustă a unui animal tânăr careşi cheltuieşte în joacă un prisos de vitalitate, Gina dansa cu o disperare agresivă, cu o nevoie bolnavă de a se ameţi, de a uita, de a urma sfatul lui Ioachim Grult.
Cezar Petrescu, 2013
6
Basmele românilor (Romanian edition)
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş. Mergea, şi nici el nu ştia unde se duce. După ceşi veni în simţiri din ameţeală, îşi ţinu firea şi, luânduşi inima în dinţi, începu a ...
Petre Ispirescu, 2012
7
Viața de după moarte. Relatări despre fenomene paranormale ...
... prezent, profitînd de ceea ceşi închipuie că este un mediu extern sigur pentru a se ameţi cu o selecţie de melodii. Pe tărîmurile Bardo nu te ameţeşti. Acolo eşti ameţit, literalmente. Şi trebuie să te concentrezi. Cum ajungi acolo?
Patricia Pearson, 2015
8
Istoria romana
... nu va fi altceva decît un aventurier care simţea că fusese cineva şi că nu mai este nimic, care nu mai purta războiul ca mijloc pentru atingerea unui scop, ci pentru a se ameţi întrun năprasnic joc de hazard, pentru aşi găsi, în vîltoarea luptei, ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
9
Sunset Park
Soţul ei contribuia la aplanarea neplăcerilor şi îi ţinea sub control consumul de băutură nocturn (avea tendinţa de a se ameţi uşor când el era plecat cu treabă pe undeva) şi, pentru că avea şi el un copil dintro căsătorie anterioară, tatăl lui ...
Paul Auster, 2012
10
Roșu ca sângele - Pagina 42
Sau pur şi simplu dorinţa de a se ameţi bine de tot? Oamenii alunecau pe lângă semaforul de la gară. Ni‐sipul antiderapant de pe trotuar nu era suficient în zona aceea, mii de paşi treceau zilnic pe acolo. Lumikki lovi mai tare trotuarul cu ...
Salla Simukka, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se amețí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-ameti>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT