Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se conjugá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE CONJUGÁ

fr. conjuguer, lat. conjugare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE CONJUGÁ EM ROMENO

a se conjugá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE CONJUGÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se conjugá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se conjugá no dicionário romeno

A CONJUGÁ se spojuje intranz. 1) (sobre verbos) Modificar por categorias gramaticais específicas (modo, tempo, pessoa, número e diátese). 2) Fig. Para se unir em uma determinada ordem. A SE CONJUGÁ se conjúgă intranz. 1) (despre verbe) A se modifica după categoriile gramaticale specifice (mod, timp, persoană, număr și diateză). 2) fig. A se uni într-o anumită ordine.

Clique para ver a definição original de «a se conjugá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE CONJUGÁ


a conjugá
a conjugá
a dejugá
a dejugá
a subjugá
a subjugá
a înjugá
a înjugá
conjugá
conjugá
dejugá
dejugá
subjugá
subjugá
înjugá
înjugá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE CONJUGÁ

a se condensá
a se condúce
a se confesá
a se confiá
a se configurá
a se conformá
a se confruntá
a se confundá
a se congestioná
a se conglutiná
a se consacrá
a se conservá
a se consfătuí
a se consolá
a se consolidá
a se constipá
a se constituí
a se consultá
a se consumá
a se conștientizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE CONJUGÁ

a abne
a abro
a adăugá
a centrifugá
a ignifugá
a rugá
a se rugá
a îmbelșugá
a îndrugá
adăugá
centrifugá
ignifugá
pefugá
prorugá
păfugá
rugá
supraadăugá
îmbelșugá
îmbielșugá
îndrugá

Sinônimos e antônimos de a se conjugá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE CONJUGÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se conjugá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE CONJUGÁ

Conheça a tradução de a se conjugá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se conjugá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se conjugá» em romeno.

Tradutor português - chinês

共轭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un conjugado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a conjugate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक संयुग्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و المترافقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопряженная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um conjugado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাম্পত্য করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un conjugué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk suami isteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Konjugat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共役
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo sapaturon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một liên hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Conjugal செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैवाहिक करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilik için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un coniugato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniugatu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сполучена
40 milhões de falantes

romeno

a se conjugá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα συζυγές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n gekonjugeerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ett konjugat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

et konjugat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se conjugá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE CONJUGÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se conjugá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se conjugá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE CONJUGÁ»

Descubra o uso de a se conjugá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se conjugá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verbul in Italiană, Franceză, Asemănări și Deosebiri ale ...
se conjugă identic la toate mod./timp., schimbând prefixul v cu t]; quérir=a aduce (comp. acquérir=a dobândi, achiziţiona; requérir=a necesita se conjugă identic la toate mod/timp.) adaugă la răd. i după u la sg şi III pl. Şi are accent ascuţit pe é ...
Ion Criveanu, 2015
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
FORAIRE si fornaire, (se conjuga simplu, foram, sau incarcatu, /oraî'escw), v., folllcare, stertere; cu stridore, stre- pitu a resufflâ pre nasu sau pre gura, mai vertosu in somnu : ăeco foraiescu omenii dormienti, foraiu si deştepţi, celli deştepţi ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SUPERIMPENDERE, (se conjuga ca V. impenderé, penderé), v., soperlmpea- dere ; a impende=sf enimé. asupra, de susu. SÜPERIMPLERE, v., superimplere, a implé pre de asupra de mesura, a implé forte, cu corona, in câtu se si re- vérsa ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
4
Accentul și verbul în limba spaniolă:
tener=a avea: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen; venir=a veni: vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen; decir=a zice, spune: digo, dices, dice, decimos, decis, dicen; bendecir=a binecuvânta, maldecir=a blestema se conjugă ...
Ion Criveanu, 2015
5
101 greşeli gramaticale: - Pagina 94
Datele statistice dovedesc acest lucru: conform DOOM2, din 138 de verbe neologice cu sufixul de infinitiv -a, 135 se conjugă cu acest sufix, şi numai 3 se conjugă fără sufix (Dragomirescu 2009: 222). Oscilaţiile dintre subclasa verbelor cu ...
Isabela Nedelcu, 2014
6
Vocabularu romano-francesu - Pagina 119
Ccst une masaïque. Mosaistü. s. m. Quare lucrésà in mosaicû ; quare compune mosaico. Mosaïste. Moscare. v. s. A mosca, a five* cu moscû, a da iniroeû de moscû, a face sä. rairôsâ que-va a inoscii. Mnsquer. (su conjuga ca lucrare moscesû, ...
Ion Costinescu, 1870
7
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a se) aşeza,pers.1 sg. mă aşez, nu măaşed (este adevăratcă a se aşeza estedin aceeaşi temă cu a şedea, dar nu se conjugă la fel, cum se poate vedea după formele de plural, aşezăm etc., faţă de şedem. aţipild, v.abţibild. àugust, nuagùst ...
Alexandru Graur, 2011
8
Literatura de azi
Transferul de experienţă se conjugă, parţial, cu împărtăşirea de experienţă. Dacă anii '30 îmi sînt vii în minte deoarece curînd după aceea am început să fiu atent la ce se vorbea în casă, dar nu iam perceput nemijlocit, începînd cu anii de sfîrşit ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
9
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 164
În ceea ce propun se conjugă: - – Ideea de bază care rog să fie reţinută şi analizată constă însă nu în înşiruirea unei liste de probleme şi propuneri diverse, ci în conexiunea şi întrepătrunderea lor, în caracterul lor de sistem indisolubil, general ...
Mario Duma, 2004
10
Paradigma puterii în secolul al XIX-lea
... a spiritului la o formă de gândire figurată și să înlăture incidența sterilizantă a instanțelor de putere proprii culturii oficiale sau măcar recunoscute, începând cu instituțiile și terminând cu rațiunea. Futurismul și cubismul se conjugă cu.
Constantina Raveca Buleu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se conjugá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-conjuga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z