Significado de "a ignifugá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A IGNIFUGÁ

fr. ignifuger

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A IGNIFUGÁ EM ROMENO

a ignifugá

O QUE SIGNIFICA A IGNIFUGÁ EM ROMENO

definição de a ignifugá no dicionário romeno

A IGNIFUGÁ ~ ghéz tranz. (materiais combustíveis) Trate com retardadores de fogo.

A IGNIFUGÁ ~ghéz tranz. (materiale combustibile) A trata cu substanțe ignifuge.

TRADUÇÃO DE A IGNIFUGÁ

Conheça a tradução de a ignifugá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a ignifugá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ignifugá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 防火
• Tradutor português - espanhol: una prueba de fuego
• Tradutor português - inglês: a fireproof
• Tradutor português - hindi: एक अग्निरोधक
• Tradutor português - arabe: و مانعة للحريق
• Tradutor português - russo: огнестойкий
• Tradutor português - português: uma prova de fogo
• Tradutor português - bengali: একটি অদাহ্য
• Tradutor português - francês: un ignifuge
• Tradutor português - malaio: tahan api
• Tradutor português - alemão: eine feuerfeste
• Tradutor português - japonês: 耐火
• Tradutor português - coreano: 내화
• Tradutor português - javanês: a kang tahan geni
• Tradutor português - vietnamita: một vật liệu chịu lửa
• Tradutor português - tâmil: தீ இல்லாத
• Tradutor português - marata: एक पेट न घेणारा
• Tradutor português - turco: bir yanmaz
• Tradutor português - italiano: una prova di fuoco
• Tradutor português - polonês: ognioodporne
• Tradutor português - ucraniano: вогнестійкий
• romeno: a ignifugá
• Tradutor português - grego: ένα πυρίμαχο
• Tradutor português - africâner: ´n vuurvaste
• Tradutor português - sueco: en brandsäker
• Tradutor português - norueguês: en brannsikker

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A IGNIFUGÁ»

Descubra o uso de a ignifugá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ignifugá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 548

[cf. fr. ignifuge, cf. lat. ignis — foc, fugare — a alunga] IGNIFUGA vb. I. ir. a impregna sau a acoperi un material inflamabil cu o substanţă ignifugă, [cf. fr. ignifuger] IGNIFUGARE s. f. acţiunea de a ignifuga $i rezultatul ei. [< ignifuga] IGNIGEN.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 414

IGNIFUGARE s.l. Acflunea de a ignifuga fl rezultatul ei. - V. KflVOBIL, -A, ignobili, -e, adj. (Livr.) Joenlc, infam, mtrfav, abject. — Din fr. ignoble, lat. bjnobtlis, IGNOMINIE, ignominii, s.f. (Livr,) Josnicie, infamie, mtrsfi- vie. — Din fr. ignominie, lat.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 284

... incombustible, ininflamable, refractario fireproof2: - bulkhead n space conector ignifugo m, tabique cortafuego m; - clothing n safe prendas ignífugas//)/, prendas incombustibles//)/; - coat n coatings capa ignífuga/ revestimiento ignífugo ni, ...

Routledge, 1997

Hydrophiloidea-Staphylinoidea - Pagina 822

... 2006a: 67 [Hypostenus] A: JA ichihashii miunensis Naomi, 2006a: 70 [Hypostenus] A: JA ichikawai Naomi, 2006a: 49 [Hypostenus] A: JA ignifuga Bondroit, 1913c: 450 [Hemistenus] E: IT SZ ignobilis Puthz, 2003e:143 [Hypostenus] A: YUN ...

Ivan Löbl, ‎Daniel Löbl, 2015

Buletinul științific - Volumele 41-42 - Pagina 24

4.2 Mortare cu perlit pentru tencuieli exterioare Mortarele pentru tencuieli exterioare au funcţiuni multiple - de termoizolaţie, de protecţie ignifugă, de finisaj, de ranforsare a pereţilor. Componenţii mortarelor sunt cimentul Portland, perlitul şi ...

Institutul de Construcții București, ‎Universitatea Tehnică de Construcții București, 1998

Protecţia lemnului - Pagina 300

A fost utilizat în R.P.R. ca adaos la clorura de zinc, pentru impregnarea lemnului de mină (la uzina de la Brad). Sulfatul de aluminiu şi potasiu [KAl^SO^ ' 12HjO], cunoscut şi sub denumirea de alaun de potasiu, a fost. utiliaat ca ignifug încă din ...

Eugen Vintilă, 1959

I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle ... - Pagina 204

La prima pellicola ignifuga su supporto di acetato venne introdotta nell ' autunno del 1908 dalla Eastman Kodak di Rochester , NY , ma la sua diffusione fu grandemente limitata a causa della sua tendenza ad incresparsi e accartocciarsi .

Patrick Robertson, ‎S. Grossi, 2004

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 284

Igneu adj. т., pi. ignei ; t. sg. si pi. tgnee Igni'fug adj. т., pi. ign'ifugt ; f. sg. ignífuga, pi. ignifuge Ignifuga vb., ind. prez. 3 ignifugheqzä ignifugare s. f., g.-d. art. ignifugara ignitrón s. n. (sil. -(гол), pi. tgnltroqne ignobil adj. т. — ▻ nobll Ignominie s. f. ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

The Impact of the Roman Army (200 BC-AD 476): Economic, ...

... poliorcetico quali gli arieti,12 la sambuca13 o il pluteus);14 solo per una tecnologia ignifuga sviluppata in ambito poliorcetico è testimoniata una applicazione civile, da parte comunque di un corpo militarmente organizzato, quello dei vigiles.

Impact of Empire (Organització). Workshop, ‎Lukas De Blois, ‎Elio Lo Cascio, 2007

Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...

Coperte in fibra ignifuga La coperta in fibra ignifuga è di tessuto minerale che fonde a 1500 °C. Il suo formato normale è di 1,50 m x 1,50 m, ma ne vengono confezionate anche di maggiori dimensioni. Rivestendo un corpo che brucia con una ...

Antonio Barone, ‎Maurizio D'Auria, ‎Alfredo Romano, 2004