Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se însutí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE ÎNSUTÍ EM ROMENO

a se însutí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE ÎNSUTÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se însutí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se însutí no dicionário romeno

VOLTAR A PERS. 3 é intrano. Aumente em cem (ou várias centenas) vezes. / em + 100 A SE ÎNSUTÍ pers. 3 se ~éște intranz. A se mări de o sută (sau de mai multe sute) de ori. /în + sută

Clique para ver a definição original de «a se însutí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ÎNSUTÍ


a izbutí
a izbutí
a plutí
a plutí
a scutí
a scutí
a însutí
a însutí
agutí
agutí
izbutí
izbutí
plutí
plutí
rătutí
rătutí
scutí
scutí
slutí
slutí
însutí
însutí
șutí
șutí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ÎNSUTÍ

a se însănătoșí
a se înscăuná
a se înscríe
a se înseniná
a se înserá
a se însingurá
a se însorí
a se însoțí
a se înspăimântá
a se înspumá
a se înstărí
a se înstelá
a se înstrăiná
a se însuflețí
a se însu
a se înșelá
a se înșira
a se întărâtá
a se întărí
a se întâlní

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ÎNSUTÍ

a adăpos
a ages
a amin
a ațin
a bobo
a bol
a chico
a chif
a chio
a chi
a cins
a ciocâr
a ci
a ciun
a cleve
a clin
a cloco
a clă
a cârco
a câr

Sinônimos e antônimos de a se însutí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ÎNSUTÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se însutí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE ÎNSUTÍ

Conheça a tradução de a se însutí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se însutí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se însutí» em romeno.

Tradutor português - chinês

给自己
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a ti mismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to yourself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुद को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لنفسك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para si mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à vous-même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分自身に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신 자신에게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho chính mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a te stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dla siebie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для себе
40 milhões de falantes

romeno

a se însutí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για τον εαυτό σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om jouself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till dig själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til deg selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se însutí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ÎNSUTÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se însutí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se însutí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ÎNSUTÍ»

Descubra o uso de a se însutí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se însutí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Singurul lucru care contează - Pagina 77
Această Invitaţie va fi rostită acum sub forma unei întrebări: Îţi vei îngădui ţie însuţi să te recreezi pe tine însuţi, în fiecare Moment Nepreţuit al Prezentului, în următoarea mă- reaţă versiune a celei mai înalte viziuni ce-ai avut-o vreodată despre ...
Neale Donald Walsch, 2013
2
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Hegel: „Preceptul evanghelic: «iubeşte pe aproapele tău ca pe tine însuţi» nu înseamnă: iubeştel pe aproapele tău la fel de tare ca pe tine însuţi, căci a se iubi pe sine este o expresie lipsită de înţeles; înseamnă: iubeştel pe aproapele tău ca ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
3
Teme și variațiuni (Romanian edition)
De altfel, uneori, chiar în acelaşi fragment obsesia literaturii şi cea a trupului coexistă, întro construcţie tematică simetrică, întro arhitectură tutelată de prezenţa unei voci auctoriale dominante şi dominatoare: „Să intrin tine însuţi ca întro arenă, ...
Iulian Boldea, 2014
4
Jurnalul fericirii
Hegel: „Preceptul evanghelic iubeşteţi aproapele ca pe tine însuţi nu vrea să zică iubeşteţi aproapele cu tot atâta tărie ca pe tine însuţi, deoarece a se iubi pe sine este o expresie lipsită de înţeles; înseamnă: iubeşteţi aproapele ca şi cum ai fi ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
5
De profundis:
Întrun anumit sens este, desigur, necesar, cum spunea oracolul grecesc, săte cunoşti pe tine însuţi. Aceasta este prima realizare a cunoaşterii. Dar să recunoşti că sufletul unuiom este de necunoscut este realizareaultimă a Înţelepciunii.
Oscar Wilde, 2014
6
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 178
... romani, sotnia — la slavi şi la români), deoarece se crede că este o forţă capabilă să realizeze scopul militar propus. Despre multiplicarea forţei sau mărimii, până acum zicem: a (se) înzeci sau a (se) însuti. ŞACAL: Mamifer sălbatic carnivor, ...
Ivan Evseev, 1994
7
Jocurile manierismului logic
Or, a te gîndi pe tine însuţi produce o automată dedublare, o scindare a interiorităţii proprii. Simptomele scindării sînt limpezi la acest personaj, iar aptitudinea sa precoce de a se dedubla, combinată cu miraculoasele ei peripeţii – Alisa ba se ...
Marta Petreu, 2013
8
Aspecte din filozofia contemporană - Pagina 130
In dinamica sa, curajul de a fi a parcurs două etape principale : curajul de a fi o parte a ceva şi curajul de a fi tu însuţi. Istoria filozofiei de la Platon şi pină în Renaştere este ilustrată de curente şi gîn- ditori care s-au evidenţiat prin curajul lor de ...
Al Posescu, ‎Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1970
9
Articole Burgheze
Trebuie să te învingi pe tine însuţi, iată singurul ascetism. Omul e egoist: e fatal, e natural. Pentru a se apăra de abuz şi a se supune regulii, trebuie să se învingă, cumplit. „Nietzsche nu se învinge niciodată. Spune mai curând nu tuturora decât ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
10
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 18
Ispită mare fiindcă , dacă ar fi posibilă , ea ar fi tocmai realizarea vieţii interioare a nesfârşitei conversaţii cu tine însuţi . „ Oglindirea ” ar fi din punct de vedere exterior , fizic , material , sau cum vrei să - i spui , ceea ce viaţa interioară este din ...
Alexandru Dragomir, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se însutí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-insuti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z