Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se pălmuí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE PĂLMUÍ EM ROMENO

a se pălmuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE PĂLMUÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se pălmuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se pălmuí no dicionário romeno

PARA ME AMAR ~ iésc intranz. Faça (simultaneamente) trocando com a palma (um com o outro). / palm + suf A SE PĂLMUÍ mă ~iésc intranz. A face (concomitent) schimb de lovituri cu palma (unul cu altul). /palmă + suf. ~ui

Clique para ver a definição original de «a se pălmuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE PĂLMUÍ


a aghesmuí
a aghesmuí
a asemuí
a asemuí
a cârmuí
a cârmuí
a desprejmuí
a desprejmuí
a dijmuí
a dijmuí
a drumuí
a drumuí
a drămuí
a drămuí
a ghemuí
a ghemuí
a humuí
a humuí
a lărmuí
a lărmuí
a ocârmuí
a ocârmuí
a pizmuí
a pizmuí
a plăsmuí
a plăsmuí
a pălmuí
a pălmuí
a se aghesmuí
a se aghesmuí
a se ghemuí
a se ghemuí
a se zemuí
a se zemuí
a împrejmuí
a împrejmuí
pielmuí
pielmuí
pălmuí
pălmuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE PĂLMUÍ

a se parafiná
a se paralizá
a se paraponisí
a se particularizá
a se pasioná
a se patiná
a se păcălí
a se păgâní
a se păienjení
a se pălí
a se părăduí
a se părăginí
a se păreá
a se păruí
a se păstrá
a se pă
a se pătrúnde
a se pătulí
a se pârguí
a se pârlí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE PĂLMUÍ

a viermuí
a vremuí
a vămuí
a zemuí
a ștemuí
a țărmuí
aghesmuí
asemuí
cârmuí
desprejmuí
dijmuí
drumuí
drămuí
fumuí
ghemuí
hremuí
humuí
muí
izmuí
împizmuí

Sinônimos e antônimos de a se pălmuí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE PĂLMUÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se pălmuí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE PĂLMUÍ

Conheça a tradução de a se pălmuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se pălmuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se pălmuí» em romeno.

Tradutor português - chinês

帕尔马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a Palma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to Palma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाल्मा के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى بالما دي مايوركا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пальма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a Palma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাম থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à Palma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke Palm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach Palma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パルマへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo Palm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến Palma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது அறைந்துவிட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाम करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve tokatladı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a Palma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Palma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пальма
40 milhões de falantes

romeno

a se pălmuí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προς Πάλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Palma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till Palma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Palma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se pălmuí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE PĂLMUÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se pălmuí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se pălmuí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE PĂLMUÍ»

Descubra o uso de a se pălmuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se pălmuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 190
s. f. Faptade a cloeni, de a lovi eu cïoculû. — D'à lovi, d'à isbi, d'à {ieni düoe lucrurï între elle. Heurt, Heurte- ment. Ciocnire. v. s. A cïoeni, a lovi eu cïoculû; a lovi, a isbi óre-quare lucrurï fragete, delicate între elle. A cïoeni ойе: a se sparge ...
Ion Costinescu, 1870
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
CIOCM ANIRE,-e5CM, v., altercar!, lere prœllum conserere; de regula ca refles- sivu, a se ciocmani : 1. a se lovi in batalle usiore si neinsemnate, asiaincâtu ciocmanire corresponde in intellessu cu franc, escarmoucher, escarmouche: ostile ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 190
Conůit, Querelle, Differand. Ciocmânire. n.3. A cîocmâni, a. se cîocmâni, a. se cîoeni, а не certa, а. se disputa attacându-se düoe вай maî multe persone. Se querelier. ' стеснена, Cïocnire. s. f. Fapta de а cîocni, de а lovi ou cîoculü. --. D'a lovi ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... a arruncâ ceva in capu , a lovi cu ceva in capu : lassa in collo cea cupa , co ti ua dau de capu; si prin urmare a da ceva de capu cuiva dift'eritu in sensu de : a da cu ceva in capu cuiva=a. lovi ren, si de acf: a umili (vedi si urmatoriulu b); mare ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 428
... a lovi cu ceva in capu : lassa in colo cea cupa, co ti ua dau de capu; si prin urmare a da ceva de capu cuiva diferitu in sensu de : a da cu ceva in capu cuivaza lovi reu, si de acf: a umili (vedi si urmatoriulub); mare de capu-cu capulu fusice ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
6
Acluofobia (Romanian edition)
Pentru un moment se făcu liniște – cea mai adâncă liniște pe care o simțise Ioana vreodată, adâncă precum răcoarea peșterilor, dar apoi Dragoș veni spre ea și o lovi cu piciorul în frunte. Ioana căzu pe spate în groapă. * Se trezi în patul ei ...
A. R. Deleanu, 2013
7
Tărâmul noptii - Pagina 371
Dar într-o clipă marea creatură veni spre mine pe partea stângă şi mă lovi foarte puternic cu ciocul, care era lung cât braţul meu şi care mi-ar fi pătruns cu siguranţă în corp dacă aş fi fost dezbrăcat. Ciocul monstrului lovi în armura mea şi mă ...
Hodgson, William Hope, 2013
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 70
A se bate cu pumnii tn (sau peste) cap -— n sc lovi peste cap în semn de mare supărare. A se bate cu pumnii tn piept = a) a se lovi peste piept In semn de supărare sau de pocăinţă; b) fig. a se mîndri, a se fuduli. <> Fig. (Tn imprecaţii glumeţe) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 220
56 vr (Fig) A se lovi de repélale ori. 57 vr (D. continutul oului, la sculurare) A se lovi (de coajä). 58 vr (D. picioarele calului, pex despre cal) A se cosi. 59-60 vir A (se) lovi. 61 vr (Spc; dfr) A se zdrohi, lovindu-se una de alla. 62 vi A da lare eu ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Limba română
(b) Un exemplu mult mai clar este cel al verbului a lovi. Spre deosebire de proiecţia CB din engleză a verbului echivalent to hit, care este nemarcată, proiecţia CB a verbului a lovi este puternic marcată: (17)(a) # Ion a lovit mâna Ioanei.
Emil Ionescu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se pălmuí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-palmui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z