Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se plodi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE PLODI

sl. ploditi
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE PLODI EM ROMENO

a se plodi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE PLODI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se plodi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se plodi no dicionário romeno

LOCALIZAR pessoa. 3 é intrano. pop. (sobre seres ou plantas) Aumentando numericamente (multiplicando); Multiplicar exageradamente; para carimbar; para foder. A SE PLODI pers. 3 se ~éște intranz. pop. (despre ființe sau plante) A crește numeric în mod excesiv (prin înmulțire); a se înmulți exagerat; a se împuiezi; a se prăsi.

Clique para ver a definição original de «a se plodi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE PLODI


a se dezbrobodi
a se dezbrobodi
a se îmbrobodi
a se îmbrobodi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE PLODI

a se pițigăiá
a se plafoná
a se plasá
a se plânge
a se plecá
a se pleoștí
a se pleșuví
a se plictisí
a se plimbá
a se ploconí
a se pocăí
a se pocí
a se polarizá
a se policalificá
a se polimerizá
a se pologí
a se polonizá
a se pomení
a se ponderá
a se ponegrí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE PLODI

a dezgrădi
a grămădi
a se grămădi
acidi
bandy béndi
bodhisáttva di
bradi
cardi
cherry-brandy céri-bréndi
cordi
dandi
dándi
eféndi
ghídi
glandi
grandi
híndi
jaborándi
jaguarúndi
maravédi

Sinônimos e antônimos de a se plodi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE PLODI»

Tradutor on-line com a tradução de a se plodi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE PLODI

Conheça a tradução de a se plodi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se plodi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se plodi» em romeno.

Tradutor português - chinês

生育
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para procrear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to procreate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैदा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الإنجاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плодить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de procriar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্তান জন্ম দিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de procréer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menjadi ayah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich fortzupflanzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子を産むします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낳다 하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo procreate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிறந்திருக்க வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्पन्न करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di procreare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do prokreacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плодити
40 milhões de falantes

romeno

a se plodi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να παράγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om voort te plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att fortplanta sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å formere seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se plodi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE PLODI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se plodi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se plodi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE PLODI»

Descubra o uso de a se plodi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se plodi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 516
... 465. a se plodi vi. a se reproduce –26, 27. plug s. amb. : a se hrăni cu plugul a-şi ciştiga traiul, ocupîndu-se cu agricultura –65. a pobedi vt. a birui, a învinge –371. poclon s. amb. dar pe care domnii Moldovei erau obligaţi să-l trimită la Poartă ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
2
P - Z. - Pagina 126
ALR SN I, K. 244; ALRM I/П, K. 289. plodi Präs. -dése (16. Jh. PS. H. 143, 13) veralt. I. V. tr. bisw. copii etc. Kinder etc. (er)zeugen, hervorbringen. Fie dânsii näscuti sub o stea bunä,fie ploditi in ceas räu (UR. LEG. 1 13). II. V. intr. Früchte tragen ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 251
„a ţine parte, a părtini" : că nu părteşte croni- cariul Bielskii alor săi (19/20; în alte manuscrise: părtineşte); plodi vb. „a produce, a naşte" : mai plodindu-se şi înmulţindu-se (9/4), socotind că, de se vor plodi şi se vor înmulţi (12/3); pomăzui vb.
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
4
Studii linguistice - Pagina 29
plodi vb. «a produce, a naşte»: mai plodindu-se şi înmulţindu-se, 9/4; socotind că, de se vor plodi şi se vor înmulţi, 12 /3. podagrie s. f. « gută la picioare »: s-au rugat cu toţii lui Ştefan vodă de au eşit de la Pocuţia, însă mai mult de boală ce-au ...
Alexandru Rosetti, 1955
5
The History of the Life of M. Tullius Cicero - Volumul 2 - Pagina 55
... if the " Consul Marcellinus, by his firmness and pre- " sence of mind , had not quieted the tumult : tl and in another representation of the same u plays , the slaves , encouraged again by plodi- u us, were so audacious and successful in a se- ...
Conyers Middleton, 1790
6
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 64
Plodi vb. IV trans, ci refl. a (se) naçte, a rodi ( < vsl. плоднтн). Fie dînsii näscufi sub o stea bunä, fie plodifi tn ceas räu. tjbeche, ар. tdkg. О maicä arfi plodit si näscut pre áltele pre tóate, cantemtb, hb. 61, ар. da ms. Plodicios, -oasä adj. ; s. m. §i ...
Vasile Scurtu, 1966
7
Kerstovka iliti xivot i dyla Gospodina Nashega Isukersta: ... - Pagina 87
Sve s glavnjama oni ognjenima, Gdygod serdхba i smátnja se plodi, “ * plát ukaznju svima, a flobodno svaki po zlu hodi. 43. Josh iz glave svoje joj dom pánē Neizmishljen na nácsin tud mětju Precsemerni plamen 6d nábune Za uzmnoxit ...
Junije Palmotić, 1835
8
Kurzgefaßte böhmische Sprachlehre: Nebst böhm., dt., ... - Pagina 190
Nebo oni t«k skus,, ze newdttn, lide ani na ^Soba, «ni na swe rodiäe, ani na swau rvlask , ani na srve prätelx nepamalugj, «le gicli sobe mälo wai> : ? newdttnosti p»k obyceg- ne se plodi nesrxdatosi : Nestvdatssr pak wüöcz?« b/wä ...
Karl Ignaz Tham, 1785
9
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 204
pllngere, s.f. 6 2 — 8 — 5 17 4 — plins, s.n. — — 5 — — — 4 2 — ploale, s.f. 74—3—737 — plod, s. m. „rod, roadä, poamä, copil" 9 2 20 14 l 8 15 9 — plodi, vb. „a naste" — — — 2 — l — l — plodit, adj. „rodit, prolific" l — — — — — — l ...
Florica Dimitrescu, 1973
10
Peter Ploddy: And Other Oddities - Pagina 13
that he had no inward or outward gifts to afford success or prominence — undistinguished and undistinguishable Peter Ploddy, young man to Mr. Figgs, the grocer ! In meditating upon the injustices of nature and the inequalities of fortune, ...
Joseph Clay Neal, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se plodi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-plodi>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z