Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dezgrădi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DEZGRĂDI EM ROMENO

a dezgrădi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DEZGRĂDI


a grămădi
a grămădi
a se grămădi
a se grămădi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DEZGRĂDI

a dezbumbá
a dezdoí
a dezechilibrá
a dezechipá
a dezertá
a dezeșuá
a dezgărdiná
a dezghețá
a dezghiocá
a dezgolí
a dezgropá
a dezgustá
a dezíce
a deziluzioná
a dezincrustá
a dezinfectá
a dezinformá
a dezintegrá
a dezintoxicá
a dezlănțuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DEZGRĂDI

a se dezbrobodi
a se plodi
a se îmbrobodi
acidi
bandy béndi
bodhisáttva di
bradi
cardi
cherry-brandy céri-bréndi
cordi
dandi
dándi
eféndi
ghídi
glandi
grandi
híndi
jaborándi
jaguarúndi
maravédi

Sinônimos e antônimos de a dezgrădi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DEZGRĂDI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a dezgrădi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a dezgrădi

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DEZGRĂDI»

Tradutor on-line com a tradução de a dezgrădi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DEZGRĂDI

Conheça a tradução de a dezgrădi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dezgrădi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dezgrădi» em romeno.

Tradutor português - chinês

该dezgrădi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el dezgrădi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the dezgrădi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dezgrădi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و dezgrădi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dezgrădi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o dezgrădi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dezgrădi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ dezgrădi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dezgrădi yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die dezgrădi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dezgrădi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dezgrădi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dezgrădi ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các dezgrădi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dezgrădi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dezgrădi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dezgrădi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il dezgrădi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezgrădi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dezgrădi
40 milhões de falantes

romeno

a dezgrădi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η dezgrădi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die dezgrădi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den dezgrădi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den dezgrădi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dezgrădi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DEZGRĂDI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dezgrădi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dezgrădi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEZGRĂDI»

Descubra o uso de a dezgrădi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dezgrădi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 393
dezgrădi dezgheţa, vb. "a (se) topi un lichid îngheţat"; -» îngheţa, vb. "a se dezgheţa/ a se dezmorţi «- " dezgheţare, s.f.vb. (dezgheţat, s.n.vb.) "faptul de a se dezgheţa" dezgheţat, -ă, adj. "care s-a dezgheţat" dezghioca, vb. "a se desface «- , a ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Reforma agrară din 1945 - Pagina 200
Necesitatea de a sfărîma aceste bariere învechite şi dăunătoare, necesitatea „de a dezgrădi" pămînturile, de a reconstitui într-un mod nou toata relaţiile din cadrul proprietăţii funciare şi al agriculturii potrivit cu noile condiţii ale economiei ruse ...
Costin Murgescu, 1956
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 407
[ Dez- + govl]. dezgrădi, dezgrădesc vb. (tr.) a scoate gardul. împrejmuirea; a lăsa fără îngrăditură. [ Dez- + (în)grădi ]. dezgrădit, -ţi, dezgrădită, -e a. (rar) 1. cu gardul scos sau stricat; 2. desfăcut dintr-o împletitură [ V. dezgrădi ]. dezgrâdinâ, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Cântul clipei
Dan Ioan Nistor își intitulează volumul de versuri Cântul clipei după una din poeziile din volumul de debut editorial, Pelerin pe drumul măslinilor (Editura Metafora, Constanța, 1996).
Dan Ioan Nistor, 2014
5
Scrieri: Istoria literaturii române contemporane - Pagina 161
... tot ceea ce, cu o disciplină intelectuală atît de sigură, diso- ciase şi precizase Maiorescu, fusese dezgrădit de criticul socialist : arta a cunoscut, astfel, proclamarea teoretică a primatului tendinţelor moralizatoare şi a idealurilor sociale.
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1973
6
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 478
De vreme ce domniii mele ni-au arătat credincios boeriul nostru dum(nea- lui) lordache vel clucer, epitropul mănăstirii Socolii, cum că pe locul mănăstirii acestie au fost cîteva vii boereşti şi a altora, care de la vremea oştirii rămîind dezgrădite ...
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 226
38 Cimitirul e dezgrădit. Un cal împiedecat sare peste morminte. Se aude numai zuruitul lanţului. . . Crîşme sunt destule. La una mă aflu nevoit să cinstesc în silă, cu vreo doi gospodari indigeni, dintr-un pahar zoios, cîteva gîturi de vin acru.
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
8
Poezie, destin, dramă: eseuri - Pagina 121
El este hommo al timpului său, dezgrădit de mentalităţi, minciuni, măşti, de unde şi dispreţul său pentru aparenţe şi decoruri -, visînd ca pe o ascensiune ,,l`expansion infinie“, ca unica realizare demnă a spiritului său. Baudelaire şi Rimbaud ...
Marin Bucur, 1982
9
Între diavol și Bunul Dumnezeu: cler și cultură în ... - Pagina 40
De aici, îndemnul mitropolitului Grigore ca bisericile să nu fie ţinute dezgrădite, „să nu intre dobitoacele în tindă" şi dezvelite şi să nu se mai slujească în vase de lut sau de lemn (disco- suri şi potire)161, ci să le facă din cositor. Informaţiile pe ...
Iolanda Ţighiliu, 2002
10
Felix Aderca: un destin în contrapunct - Pagina 80
Noua poetică a dezgrădirii individualităţilor în orientările teoretice ale cercului de la „Sbură- torul" prelungeşte tendinţa cu care F. Aderca se identificase de timpuriu. în definitiv, dincolo de greşeli, sincronismul combinat cu imperativul ...
Henri Zalis, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dezgrădi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dezgradi>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z