Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a speculá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SPECULÁ

fr. speculer, lat. speculari
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SPECULÁ EM ROMENO

a speculá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SPECULÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a speculá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a speculá no dicionário romeno

UMA ESPECULAÇÃO ~ 1º Trans. (situações, estados, etc.) Abuso (para ganhar benefícios pessoais). ~ a confiança de alguém. 2. intranz. 1) Faça especulação. 2) Realizar transações de bolsa de valores. 3) Fig. Para expressar pensamentos abstratos, teorizando normalmente; para fazer especulações. A SPECULÁ ~éz 1. tranz. (situații, stări etc.) A folosi abuziv (pentru a căpăta avantaje personale). ~ încrederea cuiva. 2. intranz. 1) A face speculă. 2) A efectua tranzacții de bursă. 3) fig. A emite cugetări abstracte, teoretizând în mod normal; a face speculații.

Clique para ver a definição original de «a speculá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SPECULÁ


a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a calculá
a calculá
a circulá
a circulá
a dezarticulá
a dezarticulá
a ejaculá
a ejaculá
a exmatriculá
a exmatriculá
a floculá
a floculá
a gesticulá
a gesticulá
a inoculá
a inoculá
a maculá
a maculá
a recalculá
a recalculá
a reculá
a reculá
a răsculá
a răsculá
a sculá
a sculá
a se articulá
a se articulá
a se dezarticulá
a se dezarticulá
a înmatriculá
a înmatriculá
reculá
reculá
speculá
speculá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SPECULÁ

a spárge
a spațiá
a spălá
a spălăcí
a spătărí
a spânzurá
a spârcuí
a specializá
a specificá
a spe
a speriá
a spe
a spicuí
a spintecá
a spioná
a spiralizá
a spiritualizá
a spitalizá
a sp
a spoliá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SPECULÁ

a se răsculá
a se sculá
a vehiculá
antecalculá
articulá
basculá
busculá
calculá
circulá
culá
defloculá
dezarticulá
ejaculá
emasculá
exmatriculá
floculá
gesticulá
inoculá
înarticulá
înmatriculá

Sinônimos e antônimos de a speculá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SPECULÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a speculá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SPECULÁ

Conheça a tradução de a speculá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a speculá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a speculá» em romeno.

Tradutor português - chinês

猜测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especulado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speculated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमान लगाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكهنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предположил,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Especula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল্পিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spéculé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spekulasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spekuliert,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推測
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spekulasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy đoán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊகிக்கப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spekülasyon yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

speculato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spekulowano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припустив,
40 milhões de falantes

romeno

a speculá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιθανολογείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespekuleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spekulerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spekulert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a speculá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SPECULÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a speculá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a speculá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SPECULÁ»

Descubra o uso de a speculá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a speculá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Understanding Forensic Digital Imaging - Pagina 209
With collimated (or specula) light, shadows are preserved, whereas with diffuse light they are not preserved as much. Shadows are intense on a bright sunny day with its specula light and much less so on an overcast, cloudy day with its diffuse ...
Herbert L. Blitzer, ‎Karen Stein-Ferguson, ‎Jeffrey Huang, 2010
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1230
FENERARE, v., foenerare, si fenerari, a dă banni cu usura, a speculă cu banni. * FENERARIU, s. m., foenerarius, usurariu, cametariu. * FENERATICIU, si feneratitiu,-a, adj., feneraticius si foeneratitius, relativu la usura. * FENERATIONE, s. f ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 541
Бросит. sf vc-dî speculatie, со merciů. speculare. vs. a specula;- a con templa, a observa stcllele, a observa se dice acum: cilů petrecc nóptea a specula. —— A medita cu ateniiunn asupra uneï maten-it: nu stá totulů' într'a specula 'catà' a ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 467
... avem_ a ţine sémă de consideraţiile dacă acela cultivă zarzavat pentru speculă; că. de aceea. vor avea a plăti patentă pentru zarza-vat. întru cât cultivă zarzavat spre a 'l vinde şi specula; Considerând însă că dacă cineva cultivă zarzavat pe ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
5
Essays on Dante and medieval culture: critical studies of ... - Pagina 25
where "illo speculo," the reading of all MSS antecedent to the Editio Princeps, has been replaced by the editors with ilia specula, and a philosophic image has been arbitrarily rejected in favor of a pictorial metaphor. For Dante here echoes the ...
Dino Bigongiari, 2000
6
The New System of Gynaecology - Volumul 1 - Pagina 155
The use of specula is to separate the vaginal walls and permit of direct inspection of the vaginal portion of the cervix and the walls of the vagina itself. Many instruments have been devised for this purpose. They may,'however, be divided ...
Thomas Watts Eden, ‎Cuthbert Henry Jones Lockyer, 1917
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a medita asupra unei 'materii (filozofice, ştiinţifice); a face speculaţii: a specula asupra lumii exterioare; 2. (intr. şi tr.) a face o- peraţii comerciale, financiare etc; a face tranzacţii de valon: au devenit milionari specultnd un mic capital in grtne Itnă ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
Contrih uţ iutii cultivă zarzavat spre a-1 vinde şi .specula ; Considerând insă că, dacă cineva cultivă zarzavat pe pământ luat cu arendă numai pentru propriile trebuinţe, şi fără a specula sau a vinde produsele, el nu are a fi supus la plata de ...
Ioan C. Barozzi, 1908
9
13 bancheri
Deşi e posibil ca unii cumpărători de locuinţe să fi folosit cu bunăştiinţă aceste credite ipotecare pentru a specula preţurile imobiliare, brokerii şi creditorii ipotecari iau împins, de asemenea, pe debitori în ghearele unor împrumuturi inutil de ...
Simon Johnson, ‎James Kwak, 2012
10
Teatrul original si tradus - Pagina 251
Dar orice capital nu se poate întrebuinţa decît în anume moduri: sau în exploatare, servind a plăti pentru muncă, sau plasat în împrumuturi ipotecare, sau în negoţ, ajutînd schimbul de mărfuri, sau în fine ... în speculă. Pentru milionari, pentru ...
Mihai Eminescu, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A speculá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-specula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z