Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "achiesá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACHIESÁ

fr. acquiescer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACHIESÁ EM ROMENO

achiesá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACHIESÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «achiesá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de achiesá no dicionário romeno

achiesá vb. (sil.-chi-e), ind. 1 sg achieséz, 3 sg e pl. aquiesce achiesá vb. (sil. -chi-e-), ind. prez. 1 sg. achieséz, 3 sg. și pl. achieseáză

Clique para ver a definição original de «achiesá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ACHIESÁ


a accesá
a accesá
a adresá
a adresá
a agresá
a agresá
a cointeresá
a cointeresá
a degresá
a degresá
a depresá
a depresá
a dresá
a dresá
a gresá
a gresá
a interesá
a interesá
a presá
a presá
a profesá
a profesá
a progresá
a progresá
a redresá
a redresá
a regresá
a regresá
a se adresá
a se adresá
a se confesá
a se confesá
a se dezinteresá
a se dezinteresá
a se interesá
a se interesá
a îndesá
a îndesá
a înțesá
a înțesá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ACHIESÁ

achénă
achenódiu
acheróntic
acheuleán
achiesáre
áchi
achilíe
achilodiníe
achinetospór
achinetosporánge
achinezíe
achingíu
achingíŭ
achiro
achirofítă
achirofíte
achiromórf
achi
achitáre
achitát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ACHIESÁ

a se redresá
a se îndesá
a transgresá
accesá
adresá
agresá
cointeresá
confesá
degresá
depresá
dezinteresá
dresá
gresá
interesá
opresá
presá
procesá
profesá
îndesá
înțesá

Sinônimos e antônimos de achiesá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ACHIESÁ»

Tradutor on-line com a tradução de achiesá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHIESÁ

Conheça a tradução de achiesá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de achiesá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achiesá» em romeno.

Tradutor português - chinês

我同意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estoy de acuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I agree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं इस बात से सहमत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا موافق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я согласен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমত পোষণ করেছিলেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je suis d´accord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibebaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich bin damit einverstanden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は同意します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acquiesced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi đồng ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதை ஏற்றுக்கொண்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acquiesced
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

razı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sono d´accordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zgadzam się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я згоден
40 milhões de falantes

romeno

achiesá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συμφωνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek stem saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag håller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg er enig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achiesá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHIESÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «achiesá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre achiesá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACHIESÁ»

Descubra o uso de achiesá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achiesá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. ... - Pagina 314
AChie- sa di s. Tommaso in Parione feci parola delli confraternita degli scrittori e copisti, Universitatem Sodalium Scribentium de Urbis,evetta in tale chiesa (per abitare essi per lo più ne'dintorni) da Pio IV nel i56i in onore de'ss. Gio.
Gaetano Moroni, 1853
2
La Rosa peruana overo Vita della sposa di Christo suor ... - Pagina 126
A .Fmalmcme sëntiuasi_ mira_biimente rifileglîa rsì d aIÌPrím-o-ResPÒns'orio ,.c'çiecantafi, dall'aChie sa in detto giornmfldoma Mal-mei” ”i'm Sin., E certamente— non porca chiamarsi~ ,k che tatamo. questa.. picciol'a—Cam eretta ,.
Serafino Bertolini, ‎Benoît Thiboust, ‎Timbro non identificato, 1666
3
Notiziá delle pitture, sculture, ed architetture, che ... - Pagina 109
S.U A C H I E SA. ( La Tavola, colla Nafcita di Gesù Crifto, e 1\ Apoftolo S. Bartolommeo, è opera di Bernardino Campi Cremonefe. M O R T A R A. S. CROCE. L'Adorazione de' tre Re Magi al nato Bambino nella Cappanna di Bettelemme, ...
Francesco Bartoli, 1776
4
Il futuro in una scatola di scarpe (di lusso)
M A D O N N A C H E S I L E N Z I O T R A L A L U N A E I L N O R D I TALIA TRA UN A C H I E SA , U N C A S T E L L O E U N A ST R A D A S T E R R AT A . D A U N A F I N E ST RA A R R I V A D E L L A M U S I C A E L E TT ...
Michele Valenti, 2014
5
Historia genevrina o sia historia della citta, e republica ...
... dato al sacco , calpestrando , stracciando con mille insolenze le Reliquie , e l'Imagini, e la furia popolare sù cosi grande , che la stesè statoa di marmo ch'era nel srontespicio di que aChie— sa , che rappresentava Carlo Magno , già inalzata ...
Gregorio Leti, 1686
6
Esercizj di pieta per tutti i giorni dell'anno, che ...
Madre di- Dio` avcva* sein» pre il suo luogo; e qualche lnno dell'aChie— sa in- onore della. santa Vergine era sempre la sua' orazione favorita n'e'bisogni, ~ Avvisato dell'imminenza del. suo fine , si' ritiro in un' piccolo- Komîì'aggìo: ...
Jean Croiset, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1737
7
L'assunzione al cielo della Madre di Dio dimostrata ... - Pagina 3
Nel soddisfare alla prima obbligazione non può occorrere errore , nascendo ella-dalgiudizìo assoluto del]aChie'sa , -che S. Lorenzo 'regni -con Dio . Può occorrer bensì nel soddisfare 'alla seconda , giacche ella nasce da due 'proposizioni - ...
Giovanni Francesco Strozzi, ‎Pier Filippo Strozzi, ‎Filippo Evangelisti, 1766
8
Le satire di Quinto Settano ; tradotte da Sesto Settimio - Pagina 273
Per i-bisiigni, che l'aChie-sa tiene z, .:si ,.3 Inoltre dee saper Voffignoria, ' Che ne:ñfacciam .sì portentoso acquisto, Per scrvirne,ñalla fine, Enocche, e Eliaîs sAffinche l'uno , e l' alti-o sia provisto, .› - In quell'. cstremit'a ,Î di buon contante, Per ...
Lodovico Sergardi, 1707
9
Delle orazioni varie di f. Gherardo degli Angioli minimo ...
`ebbe , ten-ta richià-ó - marlo. al tuo senno 3 che per Dio, rima-ñ netfi voàlià dg .pretender mai ,,che lo,scet-;" tro, osa spada_ infranga quel. profondo suggello,'CUi 1a _legge di: natura, [achie— sa, e l'istituzion` di Cristo. i'mpreflcsiero sulle.
Gherardo : de Angelis, 1781
10
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ... - Pagina 88
aChie- sa , ove losepellirono . Riflettano aque- sti Esempj quelli, che bramano ottene- re Velcovati, concludendo ií Padre Ba- scapè taie racconto così: Tas ora è me- glio mor'tre , che esporfi a cimtnto di □per Atre il "Paradis». Essendo satto ...
Giovanni Chiericato, 1764

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achiesá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/achiesa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z