Significado de "adorál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADORÁL

germ. adoral, cf. lat. ad – lângă, os, oris – gură.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADORÁL EM ROMENO

adorál

O QUE SIGNIFICA ADORÁL EM ROMENO

definição de adorál no dicionário romeno

adorál adj. m., pl. adorável; f. adoral sg, pl. adorável

adorál adj. m., pl. adoráli; f. sg. adorálă, pl. adorále

TRADUÇÃO DE ADORÁL

Conheça a tradução de adorál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de adorál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adorál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 可爱的
• Tradutor português - espanhol: adorador
• Tradutor português - inglês: worshiper
• Tradutor português - hindi: आराध्य
• Tradutor português - arabe: العابد
• Tradutor português - russo: прелестный
• Tradutor português - português: adorável
• Tradutor português - bengali: আরাধ্য
• Tradutor português - francês: adorable
• Tradutor português - malaio: comel
• Tradutor português - alemão: Anbeter
• Tradutor português - japonês: 愛らしいです
• Tradutor português - coreano: 사랑스러운
• Tradutor português - javanês: nengsemake
• Tradutor português - vietnamita: đáng yêu
• Tradutor português - tâmil: ஆச்சர்யமான
• Tradutor português - marata: मोहक
• Tradutor português - turco: tapılası
• Tradutor português - italiano: adorabile
• Tradutor português - polonês: godny podziwu
• Tradutor português - ucraniano: чарівний
• romeno: adorál
• Tradutor português - grego: προσκυνητής
• Tradutor português - africâner: aanbidder
• Tradutor português - sueco: förtjusande
• Tradutor português - norueguês: bedårende

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADORÁL»

Descubra o uso de adorál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adorál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manual da Missa e da Confissão. Sexta edição augmentada ...

... pois nascido Jesus em Belém de Juda, em tempo do rei llerodes, eis-que vierão do Oriente uns Magos a Jerusalem dizendo : Onde está o Rei dos Judeos , que é nascido? porque nós vimos no Oriente a sua estrella, e viemos a adorál-o.

José Ignacio ROQUETTE, 1864

A magyar nyelv nagyszótára - Pagina 101

Vö. IdSz. adorál ige la (val) O 1. tn (Valí) '(liturgikus mozdulattal) hódolatot, ill. imádást fejez ki (vkinek)' ♢ A jámbor hívek valóságos búcsújárással tódultak a temp- lomba, melynek fóoltára elótt - két órai váltás- sal - állandóan adorálva térdelt ...

Nóra Ittzés, ‎Kinga Csemgery, ‎Tamás Péter Szabó, 2006

Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 663

In conspéctu Angelórum psa lam tibi : adoráL-o ad templnm Sanctum tuum, ct couíilébor nómini tuo. Allel. i'. Matth. 28. Angelus Dómi-1 ni descéndit de cœlo , et accédens revólvit lápiclem , et sedébat super еиш. Allelúja. Sequéntia sancti ...

Chiesa cattolica, 1837

O Grande Conflito Porquê?:

Durante esses mil anos, todas as pessoas aprenderiam a ser felizes e a amaremse umas às outras; aceitariam Jesus nos seus corações e iriam adorál'O. Então Jesus voltaria. – Mil anos é muito, muito tempo para se esperar por alguém ...

Sally Pierson Dillon, ‎Publicadora Servir, ‎Maxishield International, 2015

Mundus In Maligno Positus: 1. Jo. 2. Argumentum Theatri ... - Pagina 29

'Temptlsî vocavic? Heu! non Epçerat vocari Accusator acerbior. Luc. ì“ Judex adest: adorál , `, inum! Len'tsiVE-riafn Vígílium.vídeo! .Oñ ce felicem, `quem vocavit jam Dominus in gaudium suum! Luc.v Sed-chic & iPse'jîudex con/èrvi sui, Match.

Franz Neumayr, 1754

Obras. (Cancioneiro ... Parte primeira. Solaos.-Theatro. ... - Pagina 134

José FREIRE DE SERPA PIMENTEL (Viscount de Gouvêa.) É Torna el-rei a procural-a: rForno a zagala a córar. sAlda, tu não me has de amari» Diz el-rci quasi a- adorál-a. = Rei senhor, faz-te christão Em dia de San João.: ->:-:›‹:›.‹‹ E mais ia ...

José FREIRE DE SERPA PIMENTEL (Viscount de Gouvêa.), 1840

D. Cunr. Dieterici Institutiones catecheticæ, depromptæ e ...

Eriam imagines 8: idola lan'ötorum adorál'ltla ell'e '_ 4214.- Julia 'cxequiarutń ahniverlatiarum ôcc. ать tionesque pro d'cfuuólìs немцами: celebŕand'a. 'elle 444. ~ Májorem eflicaciáŕn Ptecibus îrr'lîenáplls peraó'tis , quam aliis aclfcrlbe'ndam ...

Conrad DIETERICH, ‎Christianus CHEMNITIUS, 1742

De Dvabus Natvris In Christo, Earvmqve Vnione Hypostatica ...

... Г eparatírn DE Ol .Verbo 6C' Геран— ' tím homim'*` -:l "vel VÍ`iy (11159` ad inter'emlfío'rlfm `vel Confufíonïm 021çaris Öl humanítatís , vel штат na'_ turámfiuç fubfl'antiam eorurmquœ _ conuenorunxíntroducens, Пс С1ш— "йпш. adorál: {ëd ...

Tilemann Heshusen, 1590

Regia Aragonum ; seu Commentaria super Pragmaticis Regis ...

... icerociiii ad orál» toris omdûfpefhŕe, per quæ har betur clirc linn-le diffinitionem ac {igniñcatio'peŕp'}.côtgañamfefl'e ei de qua fupra manuum fecimus . fl (Дате etiam in iure'l' pro tot mentis.quæ malefàûòribus ditur accipirur ut in toto ишиас ...

Camillo Borrello, 1574

Missel de Paris: latin-françois - Pagina 127

Ch. 8.1» 'i N illo témpore5 Cůáa defceridiiler Iefusde monte,feci'1tz fun: eum turba: тише : 8: ecce làprôfus véniens,-adoráL bat eum,dicensv: “Dîie'5li vis, potes me mundáro. Et exrendens jefes ma- _ num, tétigit eum , diycens : Volo, mundáre.

Església Catòlica, 1739